The Scoutmaster wanted the best boys to put up the tents and let the awkward squad go off and fetch water.
童子军领队要最优秀的男孩子来搭帐篷，而让那些毛毛脚的生手去打水。
Because boys generally have more acute vision, learn best through touch, and are physically more active, they need to be given "hands-on" lessons where they are allowed to walk around.
因为男孩一般有更敏锐的视觉，通过触觉学习效果最好，而且身体更活跃，所以需要给他们提供 "实践 "课程，让他们四处走动。
In the nineteenth century, Horatio Alger, a writer of fiction for young boys, became American's best-selling author with rags-to-riches tales.
在19世纪，读者受众为年轻男孩的小说作家霍雷肖·阿尔杰凭借讲述白手起家的故事成为美国最畅销作家。
All of the boys tried their best to climb as high as they could.
所有的男孩都尽力爬得越高越好。
In fact, many teenage boys can't name a single best friend.
实际上，许多十几岁的男孩连一个最好朋友的名字都说不出来。
My boys beat the best team in Georgia, giving me one of the greatest thrills of my life!
我的小伙子们打败了乔治亚州最好的球队，这是我一生中最激动人心的时刻！
At the top of the photo it says: To Winifred the best cook in the west. From your boys.
在照片的顶部写着：献给西部最好的厨师威妮弗蕾德。来自你的男孩们。
I may not try for the prize, but I want to try my best to recite it, because the boys laugh at me.
我可能不想得奖，但我想尽力背诵，因为孩子们嘲笑我。
In 2000 he won the Oscar for Best Original Song, with Things Have Changed from the film Wonder Boys.
2000年，他凭借电影《奇迹男孩》的《事物的变化》获得了奥斯卡最佳原创歌曲奖。
Of course it does: our future depends on making the best use of human capital we can, whether it belongs to girls or boys.
当然了：我们的未来取决于我们尽最大努力充分利用人力资本，无论是男孩的还是女孩的。
He felt aggrieved, moreover, that Scarlett should still look desolate after being offered the best of the County boys and Tara, too.
另外，由于思嘉对他所提供的最佳对象和塔拉农场居然无动于衷，还是那么郁郁不乐，也感到委屈得很。
He said: "They want the first choice to buy the two boys. That does not bother us because we sell the players for the best offer.
里贝罗说：“曼城想赶在第一时机买下这俩孩子，我们无所谓，只要报价不错，我们就卖。
"Hilary is the same girl she always was," says Taylor, 15, who's been Hilary's best friend for seven years. "We sit around21 for hours talking about boys and doing each other's makeup22."
“希拉里一点都没有变”，希拉里的7年好友15岁的泰勒说：“我们常常几个小时坐在一起谈论男孩子，帮彼此化妆。”
Zimbardo is best-known for conducting the Stanford Prison Experiment in the early 1970s where he demonstrated how powerful situational forces could cause normal boys to act abhorrently.
津巴多教授因在19世纪70年代早期进行一个名叫“斯坦福囚徒实验”而闻名于世。在这个实验中，他证明了情境的力量是多么的强大，强大到足以让正常的男孩做出有悖常理的事情。
When the boys were broad jumping, Lincoln would wait until every one had done his best, and then beat them all with a single effort.
当男孩子跳远时，林肯会等到每个人都已经跳出最好成绩，然后他只要一跳就将他们全部击败。
The boys dream of Europe, where they can play for the world’s best teams and still represent Nigeria in internationals.
那些男孩子们憧憬着欧洲，在哪里他们可以为世界上顶尖儿的足球队效力，而且仍然可以在国际赛中代表尼日利亚。
The boys dream of Europe, where they can play for the world's best teams and still represent Nigeria in internationals.
那些男孩子们憧憬着欧洲，在哪里他们可以为世界上顶尖儿的足球队效力，而且仍然可以在国际赛中代表尼日利亚。
Along with tips on jam-making and how best to discipline naughty boys, these are just a few of the bonkers requests being fired at British embassies around the world, the Foreign Office said Thursday.
英国外交部本周四称，英国驻世界各国的大使馆频繁受到愚蠢求助的骚扰，包括求教怎样做果酱，怎样管教淘气的男孩等等。
Boys do best with "as fewgirls as possible" in English lessons at primary and secondaryschool, Steven Proud, a research student at Bristol University,will tell the Royal Economic Society's conference。
布里斯托大学的研究生史蒂文·普劳德将在皇家经济学会的会议上宣布：对于小学与初中的英语课而言，女生越少，男生成绩越好。
When asked to name a best friend, boys always hesitate before responding.
当被问及谁是最好朋友时，男孩们回答前总是犹豫不定。
He communicates his own joy of learning, and shares with boys and girls the best treasures of the mind.
他向学子们传达自己学习的乐趣并与他们分享最珍贵的知识宝藏。
They told each other secrets like which boys they thought were cute, as best friends always do.
像所有的好朋友一样，她们会交换彼此的小秘密：比如说觉得哪个男孩子可爱之类的。
And right now my primary meaning in life is to be the best father I can be to my boys.
而现在的生活是我最重要的意义，是最好的父亲，我可以给我的男孩。
And the best of those little girls, who grew up playing right alongside the boys, went on to form the incredibly dominant first generation of the US women's national soccer team.
而这些女孩里踢得最好的，长大后和男孩子一起踢球，并成为美国第一代国家足球队难以置信的主力。
Melissa: Which of the boys do you like best?
梅利莎：剧中的男演员，你最喜欢哪一个？
I tried to play the best, although my legs were very painful on that day, but I got the first place among the boys - 15 times.
我们使劲尽量发挥出最好，虽然那天正逢上腿超酸疼，还是四年级男生第一——15下。
People change over thime so it's not surprising that many boys& girls find themselves facing their best friends break up at some point in their middle school years.
随着时光的流逝，人人都会改变，许多男女生在中学阶段会与他们的好朋友分道扬镳，这是丝毫不足为奇的。
People change over thime so it's not surprising that many boys& girls find themselves facing their best friends break up at some point in their middle school years.
随着时光的流逝，人人都会改变，许多男女生在中学阶段会与他们的好朋友分道扬镳，这是丝毫不足为奇的。
应用推荐