Your net worth is one of the best barometers for measuring financial health, and it provides an easy way to detect whether a longer-term problem may be emerging, several planners said.
几名规划师说道，净值是衡量你财务健康状况的最好指标，它为提供了一套简便易行方法，让你判断更长远的问题是否会发生。
The Design Advisor provides you with an easy and fast way to determine which indexes are best for your workload.
Design Advisor为您提供了一种轻松、快捷的方法来确定哪些指标对于工作负荷来说是最佳的。
Torvalds didn't have an easy way to determine which was best, so instead he asked the projects to work together to create some sort of general security framework for Linux.
Torvalds没有简单的方法可以判定哪个是最好的，所以他要求那些项目为Linux合作创建某种通用的安全框架。
If you are looking for a backup solution or an easy way to sync your folders between different machines, then ZumoDrive is not necessarily the best way to go.
如果需要备份和在不同机器上同步文件，ZumoDrive未必是最好的选择。
Common best practices are provided that assist you in basic design for performance and in creating an RDBMS environment that are easy to operate and maintain.
本文还提供了一些常用的最佳实践，可以帮助您进行基础的性能设计以及创建易于操作和维护的RDBMS环境。
While Figure 17 May not illustrate the best computer system example of an object doing activities in parallel, it offers an easy-to-understand example of a sequence with parallel activities.
图17可能没有举例说明做并行活动的对象的最好的计算机系统实例，不过提供了一个容易理解的并行活动序列的例子。
The best way is to start with an easy version of the pose and gradually increase the level of challenge as you grow stronger.
最好是从一个简单的变体开始入手，随着你力量的增强逐步增加难度。
Deciding whether it's best to buy or rent a home isn't an easy decision.
究竟是买房子还是租房子确实是一件很让人头疼的事情。
An attempt at selecting his five best films is no easy feat and would most likely result in a list of five Oscar-nominated dramas, which is, frankly, kind of boring.
选出他五部最佳影片并非易事，而且入选的很可能是五部奥斯卡提名作品，这确实有些无聊。
Picking his best book is not easy; the inelegantly titled Management: Tasks, Responsibilities, Practices (1973) is as good an example as you can get.
想要选出他作品中最优秀的一部并不容易，《管理：任务、责任和实践》(1973)虽然书名不太优雅，但是是市面上能买到的最好的实例书籍。
Many of the wiser heads in private equity quietly admit that, thanks to easy credit, white-hot prices were paid by an industry that tends to do its best deals in cooler markets.
很多明智的私募资本老板承认，得益于宽松的信贷环境，整个行业将大量的资金投入到平静的市场。
Google Reader is an extremely fast, uncluttered, easy-to-use, and probably the best web-based FeedReader.
Google阅读器是一款十分快捷、整齐、易用的，或许能称为是最好的网络Feed阅读器。
Possibly the best method for researching an appropriate Linux distribution is trial and error, as distros are easy to download and try on LiveCDs or USB flash drives (UFDs).
研究适当Linux发行版的最佳方法可能是试用和错误，因为发行版可以轻松下载并在LiveCD或US b闪存盘(ufd)中试用。
It’s easy to remove them, but it’s best to take a pair of sharp scissors or an Xacto knife to remove any rough edges.
拆卸零件很容易，但最好是用剪刀或Xacto刀（注：美工刻刀的一种）来去除粗糙的边缘...
The workout: stretching is best done when the muscles are warm, so after an easy 10-minute walk on the treadmill, step off and stretch for ten minutes, then continue walking.
所以在跑步机上走10分钟后。 停下来拉伸10分钟，然继续快走。
Buying or "rescuing" an iguana from a pet store may be an easy place to getting an iguana, but it's not the best place.
购买或“挽救”一个鬣蜥从宠物店可以轻松地获得一个鬣蜥，但它不是最好的地方。
It's not an easy choice because the evidence on which approach is best is inconclusive, according to this recent review in the Annals of Internal Medicine.
根据最近的内科杂志综述的意见，因为哪种治疗方式是最好的不能确定，所以选择治疗的决定是很难下的。
The British have their own sense of style which at best is all about an easy, gentlemanly elegance.
英国人有他们自己的风格品味，那就是尽其所能地保持随和且绅士般的优雅。
If you take the easy way out with your résumé when you are trying to make the best impression, what will that mean when you are an employee?
如果你在试图给招牌经理留下好印象的同时，却不好好撰写简历，那么你在工作的时候还能有什么作为。
It's easy to pull up an app, push a few buttons, and have a taxi at your doorstep within minutes, or press a few laptop keys and find the best couch to crash on for a few days.
打开一个应用，点击几下按钮，几分钟后就会有一辆出租车停在家门口，一切就是这么简单。再或者，敲几下键盘，就可以找到一个最棒的沙发，舒舒服服地躺上几天。
I'd like to know your point of view to find an easy and the best way to have a nice life and the most important thing be able to "think and live like real humans having a satisfactory life".
我想知道你们认为什么才是能够获得美好生活的最轻松最好的方式，怎样才能拥有平凡人的幸福生活。
What an astute reply-there is no easy way to success in life, in whatever field. Hard work and experience are best.
多么精辟的回答-不管在什么领域，都不会轻易走向成功的道路。努力工作和经验才是成功的最佳途径。
This book is been translated into ten languages and seems set to become a best seller even though the rather dense philosophical arguments do not make it an easy read.
尽管其哲学观点晦涩难懂，该书还是被译成了十种语言，而且有望成为最畅销的书籍。
I understand that learning a language isn't an easy job, but you have to step forward with your best effort. You can make it one day.
我了解学习一种语言并不是太容易的事，但是只要同学按部就班并且努力不懈的学习，你一定也可以将英文学好的喔！
By combining the best in PCB design technology with an easy-to-use interface, and linking it with SOLIDWORKS CAD, prepare to experience a whole new level of design efficiency.
通过将最好的PC B设计技术与易于使用的界面相结合，并将其与SOLIDWORKSCAD相连，准备体验全新的设计效率水平。
Job interviews are an unpleasant chore that we all need to go through to get the role of our dreams. It's easy enough to talk about why you want the job and why you're the best person to do it.
为了得到我们梦寐以求的工作，面试是必须经历的一份苦差事。谈论为什么想做这份工作以及为什么你是最佳人选很容易。
Massage techniques are best kept as simple as possible and the movements listed below are formulated to make an easy to follow routine.
按摩技巧最好越简单越好，一下介绍的动作可以组成简单易学的按摩手法套路。
The destruction of all of the guitar is a collective of the best guitar amplifier boutique... Better circuit design to increase the top in an easy to use package 20 watts is fine.
销毁所有的吉他是一个集体最优秀的吉他和放大器设计精品…最好的顶级升压电路在一个易于使用的20瓦包是完美的。
The destruction of all of the guitar is a collective of the best guitar amplifier boutique... Better circuit design to increase the top in an easy to use package 20 watts is fine.
销毁所有的吉他是一个集体最优秀的吉他和放大器设计精品…最好的顶级升压电路在一个易于使用的20瓦包是完美的。
应用推荐