However, even in a best-case scenario, this architecture can cause deadlock issues.
然而，即使是在最好的情况下，这个架构仍然会引起死锁问题。
"A lot of the best-case scenarios are priced into the market right now," Brigandi said.
“许多为最佳情况设计的方案的定价现在是进入市场的时候，”布甘狄说。
It may sound strange, but the best-case scenario is when the company itself reports the bad news.
也许听起来奇怪，但是最佳情景是，当公司报告自身的坏消息时。
The project proved to be a best-case scenario for illustrating the efficiencies of prefabrication.
该项目是一个证明预制结构效率的最好例子。
The following seven steps, or "two-minute drill, " will guide you toward a best-case interview scenario.
以下的七步，或称“两分钟演练”将会指引你走向一个最佳事例中展示的面试。
Best-case e-mail/ voice mail: "This is the most interesting company I've seen in my 20 years of legal work for startups."
最经典的电邮或语音邮件：“这是我二十年职业生涯中所见过的最优秀的公司。”
Using the bestonline performer at each defection point, we constructed a best-case scenarioto see how high the potential conversion rate could be.
我们在每个失去顾客的点上用最好的线上表现，构造了最好的情况，来观察潜在的顾客转换率可以有多高。
Note that these Numbers are a "best-case" situation: we're testing all three optimized for PSNR, which is what the current VP8 encoder specializes in as well.
请注意，这些数字是“最佳”的情况：我们正在测试三个编码器都为峰值信噪比做了专门优化，而这也正是VP8编码器规范当前做的。
Then obtain base-case, best-case, and worst-case NPV and calculate mean NPV and standard deviation to (roughly) estimate the magnitude of the risk inherent to the project.
然后得出基本情况，最好情况，最差情况下的净现值，再计算平均净现值和标准偏差，（粗略地）估计该项目的内部固有风险的大小。
The run-time migration scheme shown in Figures 2 to 5 above represents a best-case scenario and depends on the other application server providing support for load-balancing.
上面的图2至 5图解了运行时迁移，它代表一个最佳案例方案，并且要求另一个应用服务器须提供对负载平衡的支持。
The best-case scenario features packed multiplexes where individuals rarely check their text messages … they are completely enthralled … because the filmmakers have done their homework.
最好的剧本能体现在电影上映时拥挤的多厅影院中，在那里每个人都很少检查自己的手机短信，因为他们都完全被迷住了。 这要归功于电影制作人，他们已经圆满完成了自己的工作。
That's often because entrepreneurs who are wet behind the ears don't realize that they should calculate their borrowing needs based on their worst-case scenario instead of their best-case forecast.
这种情况常常是因为初出茅庐的创业者没有意识到他们应该根据最坏的而不是最好的预测来计算他们所要借出多少钱。
In that case, the parent will save its best performances until just before the babies get their feathers.
在这种情况下，父母会把自己最好的表现保留到孩子即将长出羽毛的时候。
Then, make sure you have a good discussion about the best course of action to take in case of emergency—make sure everyone is clear about what to do and who to call.
然后，确保你们就紧急情况下的最佳行动方案进行了充分的讨论——确保每个人都清楚该做什么以及该给谁打电话。
In the best case for this graph, the brown line shows a problem that's 10% sequential and, therefore, 90% parallelizable.
在此图中，最佳的情况是棕色的线，它展示了一个10%顺序性(因此90%可并行化)的问题。
In the best case, that information is simply what the user of your program originally wanted, asked for, or intended to produce.
在最好的情况下，这个信息是程序的用户最初需要的、请求的或想要生成的。
The most important reason to do a little mockup work at this stage is because dealing with HTML - in the best case - is a pain.
在这个阶段之所以进行一些实验性工作的最重要的原因是处理HTML—即使在最好的情况下—让人头痛。
The estimate includes a range similar to the traditional "best case, worst case and most likely case" estimates.
估算与传统的“最好情况，最坏情况以及最可能的情况”估算有些相似。
In fact, several years ago I investigated the "best case" for psychic detectives for my book Scientific Paranormal Investigation, and found that it fell apart under close analysis.
实际上，几年前我为我的书，对超自然的科学调查，调查“最好的案子”的灵媒侦探，发现细细地分析总会露馅的。
In the best case, the researchers could correctly distinguish between two words, such as "yes" and "no," 90% of the time.
在最好的例子中，研究人员能够正确区分两个词，如“是”和“不是”有90%的机率。
Under this scenario, Asia's GDP would reach only 32 percent of global production and per capita by 2050 - much less than under the best case scenario.
在这种情况下，到2050年亚洲的生产总值将仅占全球总产出的32%。人均产出将比最好的情形要低很多。
In the best case, Aeschylus teaches, the lesson enables one to move from passion to reason, or, more precisely, from the experience of suffering to the knowledge of that experience.
最好的例子就是埃斯库洛斯的教导我们，教训能使人从激情转而理想，更为确切地说，从苦痛的经验到经验的知识。
If you're only working with a few documents per execution of your program, this startup time is going to be a more significant factor than the best case times shown earlier.
如果您的程序每次执行时将只使用一些文档，那么该启动时间将是比前面显示的最佳情形时间更重要的因素。
In the best case, Mr. Obama will encourage Mr. Summers to play the role of fearless truth teller.
最好的情形是，奥巴马将鼓励萨默斯扮演“谏臣”的角色。
In the best case (smallest load), Rational Performance Tester processed 236% more transactions than WPT.
在最佳的情况下(最小的负载)，RationalPerformance tester比wpt多处理236%的事务。
But investors should be wary of assuming the best case and scooping up the bonds of these companies, despite their double-digit yields.
但是投资者应当谨防只考虑到最好的情况就抄底这些公司的股价，尽管它们的收益率是两位数。
Of course, two hours was the best case scenario because builds would often fail, so the process typically took several days to complete (talk about painful!)
当然，两个小时其实是最好的情况，因为构建常常失败，所以这个过程常常要花几天(真是痛苦啊！)
In the best case, the trust store will consist entirely of self-signed certificates, or it will contain a single entry for a trusted ca and nothing else.
最好的情况是信任存储区包含全部自签名证书，或者除包含受信任CA的单一入口之外没有其他任何项。
In the best case, the trust store will consist entirely of self-signed certificates, or it will contain a single entry for a trusted ca and nothing else.
最好的情况是信任存储区包含全部自签名证书，或者除包含受信任CA的单一入口之外没有其他任何项。
应用推荐