He besought her not to expose herself.
他恳求她千万不要着凉。
He besought Love to give it life, and this produced Matelote.
他央求爱神赐给它生命。那饕餮便变成了马特·洛特。
But for the broader population, the remedy must besought elsewhere.
但是,对广大的人群来说,必须寻找其它补救办法。
So we fasted and besought our God for this: and he was intreated of us.
所以我们禁食祈求我们的神,他就应允了我们。
For this thing I besought the Lord thrice, that it might depart from me.
为这事,我三次求过主,叫这刺离开我。
And his Soul besought him to depart, but he would not, so great was his love.
灵魂苦苦哀求他离开,他却毫不理会,他的爱是这样强大。
And we fasted, and besought our God for this: and it fell out prosperously unto us.
我们为此禁食,祈求我们的天主,他便俯听了我们。
Then the high priest and the chief of the Jews informed him against Paul, and besought him.
祭司长,和犹太人的首领,向他控告保罗。
And again, the third time, the venerable Ananda besought the Blessed One in the same words.
并且说,第二次时间,尊者阿难以同样的词语肯请圣尊。
Bat falling upon the ground was caught by a Weasel, of whom he earnestly besought his life.
一只蝙蝠坠落到地面上来,被一只鼠狼捉住了,蝙蝠哀求。
Iago, as if in earnest care for Othello's peace of mind, besought him to beware of jealousy.
伊阿古做出假装诚心诚意地关心奥瑟罗精神上的安宁,劝他当心不要吃醋。
David therefore besought God for the child; and David fasted, and went in, and lay all night upon the earth.
所以大卫为这孩子恳求神,而且禁食,进入内室,终夜躺在地上。
And when the Jews were gone out of the synagogue, the Gentiles besought that these words might be preached to them the next Sabbath.
他们出会堂的时候,众人请他们到下安息日,再讲这话给他们听。
And the people in prayer besought the Lord the most High, until the worship of the Lord was perfected, and they had finished their office.
民众向至高的上主谢罪,在仁慈者面前祈祷,直到奉事上主的礼仪完毕,直到他们完成自己的任务为止。
When this was done, and they had all made a common supplication, they besought the merciful Lord to be reconciled to his servants unto the end.
办完这事,又共同祈祷,恳求仁慈的上主,完全与他的仆人们和好。
Come! Let us worship, 'whispered the Witch, and she led him up, and a great desire to do as she besought him seized on him, and he followed her.
“来吧,让我们一齐顶礼膜拜。”女巫低吟道,领他上前,忽然一阵感觉抓牢了他,令他愿意全照她的意愿去做。
He... but added, he believed he could tell him a method of certainly procuring his escape. The count eagerly besought him to acquaint him with it.
他…又说他可以教给伯爵一个准保脱身的方法,伯爵恳求他指教。
Venus and the cat (1) a cat having fallen in love with a young man, besought Venus to change her into a girl, in the hope of gaining his affections.
维纳斯和猫(1)有只猫爱上了一个青年,恳求爱神维纳斯把她变成个姑娘,好得到他的爱慕。
Others sold all that they had left, and withal besought the Lord, that he would deliver them from the wicked Nicanor, who had sold them before he came near them.
其馀的人变卖了自己尚存的一切,一同祈求上主拯救那些在交战以前,就被凶恶的尼加诺尔卖掉了的人们。
Others sold all that they had left, and withal besought the Lord, that he would deliver them from the wicked Nicanor, who had sold them before he came near them.
其馀的人变卖了自己尚存的一切,一同祈求上主拯救那些在交战以前,就被凶恶的尼加诺尔卖掉了的人们。
应用推荐