And who besides you sees them in his dreams?
除了你，还有谁在梦里见过他们？
Yeah. I've invited a lot of friends besides you.
没错。除了你之外，我还邀请了许多朋友。
But I have lots of people to be fond of besides you.
但妈妈除了你，还有很多喜欢的人呀。
My dear friends, on a bus, if an old people standing besides you while you have a seat, will you offer it to him?
亲爱的朋友们，如果在公车上你身边站着一位老人，坐着的你会给他让座吗？
Helping the family to adjust to the situation and to obtain necessary assistance. Besides you must always pay attention to the basic nursing care.
帮助家庭正确对待处境，并取得必要的帮助。同时你必须自始至终注意基础护理。
You get to sample lots of baked things and take home masses of cookies besides.
你可以品尝许多烘烤食品，此外还能带许多饼干回家。
Besides, you also helped us—Shhhh!
况且你还帮助过我们——嘘！
Besides its beautiful forests and sunny beaches, Hainan Province has a lot more for you to explore.
除了美丽的森林和阳光明媚的海滩，海南还有很多值得你去探索的地方。
What else have you been doing in Thailand besides enjoying the sun?
你在泰国除了享受阳光外，还做了什么？
Second, as you know, sand dunes contain other types of particles, besides sand, including clay and silt.
第二，正如你所知，除了沙粒，沙丘还含有其他类型的颗粒，包括粘土和淤泥。
Besides, if you are forgetful, you may leave an umbrella on a bus or somewhere else.
此外，如果你是健忘的，你可能会把伞留在公共汽车上或其他地方。
Besides helping you feel close and connected to people you care about, it turns out that hugs can bring a host of health benefits to your body and mind.
事实证明，拥抱除了帮助你提升与你关心的人之间的亲密感外，还会给你的身心健康带来很多益处。
Did you know that, besides larger places like France and Germany, Europe is home to several extremely tiny countries?
你知道除了像法国和德国这样的大国之外，欧洲还有几个非常小的国家吗？
There's a video-sharing ability, by which you can watch videos with other people, though your interactions are limited to a chatroom besides the video.
通过一个视频分享的功能，你可以同其它人一起观看视频，不过你们的互动仅限于视频以外的聊天室。
Besides foot exercises, many eye problems can be avoided if you try some simple steps.
除了足部运动，你若尝试一些简单的步骤，便可以避免许多眼部问题。
If you have to go to the stores, movies, parties, supermarkets, etc., besides wearing masks, remember to keep social distance.
如果你要去商店、看电影、参加聚会、逛超市等，除了戴好口罩，还要记得保持社交距离。
Besides, intercity bus No.77 runs between the West Bus Station and Yizheng Bus Station from 05:50 to 18:30. You can choose the most convenient way.
此外，西城汽车站至仪征汽车站之间的77号城际公交车的运行时间为05：50至18：30。您可以选择最方便的方式。
Besides, you get great backups for free, [1] so there's really nothing to lose, and everything to gain.
此外，你还免费的做了一个备份，【1】看来这么做一点损失都没有，好处倒不少。
I can't. I'm already behind schedule. Besides, you know Mr. Thomas. He would think that I was fooling him.
不行啊，我已经赶不上进度了。而且，你知道托马斯先生的，他会认为我在愚弄他。
Apple juice can be the first choice for your healthy baby food after mother's milk, besides, you can choose one between white grape or pier juice.
苹果汁可以算是继母乳后婴儿健康食物的首选，另外，你也可以从白葡萄汁或者浓缩汁中选择。
I had not the heart to leave my charge; and besides, you know I had been his foster-sister, and excused his behaviour more readily than a stranger would.
我不忍心丢开我所照应的孩子，而且，你知道我曾经是恩萧的共乳姊妹，总比一个陌生人对他的行为还能够宽恕些。
Besides, you could never tell when you would meet a colorful character, hear an interesting story, learn something worth knowing, or make a new friend.
再说，你永远无法知道什么时候会遇见一个有趣的人物，听到一个有趣的故事，学到一些值得了解的知识或是结交一个新朋友。
And besides, you don't want me blowing your blissful vacation high by clutching my smartphone in the chaise lounge next to yours, do you?
而且，你也不想让我在你隔壁的休息室用我的智能手机再去把你愉悦的假期弄没，你说呢？
And besides, you don't want me blowing your blissful vacation high by clutching my smartphone in the chaise lounge next to yours, do you?
而且，你也不想让我在你隔壁的休息室用我的智能手机再去把你愉悦的假期弄没，你说呢？
应用推荐