And besides this, the finished products of many branches of industry are the materials of others.
除此之外,很多工业部门的成品又是另一些工业部门的原料。
We have no other computers besides this giant general-purpose transistorized digital one.
除了这台晶体管大型通用数字计算机之外,我们没有别的计算机了。
Besides this, they also faced many difficulties.
除此之外,他们还面临许多困难。
Besides this, the workflow provides global indications as to how to interpret the test results.
除此之外,这个工作流提供了如何解释测试结果的全局说明。
Besides this, in my opinion, one of the best ways to learn English is to read.
此外,在我看来,英语学习的最佳方法之一就是阅读。
Besides this, this thesis explores Woolf's vision of androgyny in art creation.
此外,本篇论文还探究了伍尔夫关于艺术创作的两性融合思想。
Besides this, I often read English newspapers and magazines to enrich my knowledge on English culture.
除此之外,我经常阅读英语报纸和杂志,以扩大我的英语文化知识。
Besides this, I often read English newspapers or magazines in order to enrich my knowledge on English culture.
除此之外,我经常阅读英语报纸和杂志来丰富我的文化知识。
Besides this, it mentions the main principles of introduction culture education in practical listening teaching.
此外,还提出了在听力课实际教学中引入文化教学的主要原则。
Besides this, a string of figures mark the number of female students at Yale each year since its founding in 1701.
除此之外,上面还刻着一连串的数字,记录着耶鲁自1701年建校以来每年录取取的女生人数。
Besides this, before people in northern China had central heating, it was hard for them to prevent the cold in winter.
除此之外,在中国北方的人们还没有集中供暖的时候,他们在冬天很难御寒。
Besides this, the ITFA also has strong robustness to apriori parameters, such as moving window size and detection threshold.
同时,ITFA对于先验性的滑窗长度、检测阈值具有较好的鲁棒性。
Do you think think it an effective measure to administer dogs only by adjusting registration fees? Besides this have you other Suggestions?
您认为仅仅调整登记费用是一个治理宠物犬的行之有效的措施吗?除此以外,您还有什么建议?
Economic progress is the main factor to measure a country's success. Besides this, what are other factors? Which one is much more important?
经济进步是衡量国家成功的一个主要因素。除此之外,其他因素是什么?哪一个因素更为重要?
Besides this, the automobile market is benefiting from subsidies and tax breaks, and many cities have handed out shopping vouchers to local people.
除此之外,汽车市场也从补贴和减税优惠中获益,而许多城市已经向当地居民发放购物券。
Besides this paper deduces the theoretical formulae about the stability in the plane of the whole of the structure adopting the method of initial parameter.
在对结构整体平面内稳定分析时,采用初参数法进行理论推导。
Besides this, hatha yoga has proved very effective in cases of epilepsy, hysteria, rheumatism and many other ailments of a chronic and constitutional nature.
除此之外,哈他瑜伽在治疗癫痫、歇斯底里、风湿及许多其他慢性和先天疾病的案例中也被证明非常有效。
Besides this, suppliers' classified management could push strategic cooperation between retailers and suppliers, and therefore improve total operation performance through mutual communications.
此外,对供应商进行分类管理还能够促进双方在更深层面上的战略性合作,通过互动交流提高整体运作绩效。
Besides, this job will allow me to nurture my communication, management and coordination skills.
除此之外,公务员工作能训练我的沟通、管理和组织协调能力。
Besides, this study enriches the methods of research on Marine aquaculture environmental capacity and provides a useful reference for others.
同时,该研究丰富了海域养殖环境容量的研究方法,为其它海域的同类研究提供了有价值的参考。
Besides, this student is also honest and warmhearted to everybody, and has a very good spirit of cooperating.
此外,该生为人诚实、待人热诚,并且具备良好的合作精神。
Besides, this thesis also discusses another two types of motivation: intrinsic and extrinsic motivation, both of which facilitated learning.
此外,本论文还将讨论动机的另外两种类型:内在动机和外在动机。
Rocky: Hey, I got my own set of problems to worry about. Besides, this birdcage can't be that hard to burst out of. In fact, watch me.
罗基:嗨,我自己也有烦恼。再说了,要从这鸡笼出去也没什么难的。就瞧我的吧。
Besides, this part also introduces banking supervision requirements of the Basel Committee.
此外,本章还介绍了巴塞尔委员会关于银行监管的要求。
Besides, this pump takes a vertical and segmental structure, and the advantages of security, stability, long life, small occupation space, easy installation and maintenance.
另外,本系列泵在结构上采用了立式、分段形式,且运转安全、平稳、寿命长、占地面积小,安装维修方便。
Besides, this pump takes a vertical and segmental structure, and the advantages of security, stability, long life, small occupation space, easy installation and maintenance.
另外,本系列泵在结构上采用了立式、分段形式,且运转安全、平稳、寿命长、占地面积小,安装维修方便。
应用推荐