It turned out that besides studying the places of exile and the prisons of Siberia, the Englishman had another object in view, that of preaching salvation through faith and by the redemption.
原来英国人这次旅行,除了要写一篇反映西伯利亚流放和监禁地的文章,还有一个目的,就是宣讲通过信仰和赎罪来拯救灵魂的道理。
Besides studying hard in school, you should try to join a few clubs in which you are interested.
除了在学校要努力学习外,你还应该试着加入一些你感兴趣的俱乐部。
Besides studying econometric theory and methods via rigorous proof, we emphasize the intuition and application of knowledge.
除了通过严谨的证明学习计量理论和方法,我们还要强调所学知识的直觉,及其在实际研究中的应用。
Besides studying better technologies and theories, how to improve the efficiency of data mining is becoming the focus of academic research.
除了需要研究更好的数据挖掘技术和理论以外,如何提高数据挖掘的效率已经成为学术界研究的焦点。
Besides studying further the ancient capital cities, it is helpful to present city construction to pay more attention on the history of modern cities, local cities and some special cities.
除了对古代城市史的进一步研究外,也要加强对近现代城市史和地方城市、特殊类型城市的系统及专题研究,以利于当前的建设。
Besides studying further the ancient capital cities, it is helpful to present city construction to pay more attention on the history of modern cities, local cities and some special cities.
除了对古代城市史的进一步研究外,也要加强对近现代城市史和地方城市、特殊类型城市的系统及专题研究,以利于当前的建设。
应用推荐