Besides study and exercise, my brother and I will help my mother do house chores on weekends.
除了读书和运动，我和我哥哥（弟弟）会在周末帮妈妈做家事。
Yes, I'm collecting stamps now. And I've got a good stamp collection. Have you any special interests besides study.
有，我现在集邮呢，而且有一挺不错的集邮册了。你除了学习以外有什么特。
Teachers always under the impression that you have nothing else to do in life besides study their one and only subject.
老师们总是认为你的生活中除了学习他们那唯一的学科就无事可做了。
With more free time, we can do many more things besides study, such as joining societies clubs, and taking part-time jobs.
有更多的闲暇，可以做更多的事情除了缮学习，如加入社团俱乐部，打工。
Besides study, I took some part-time jobs related to my major during my school years, so actually I have a little experience in this kind of position. I believe I am competent at the job.
平时除了努力学习外，我还做过一些与专业相关的兼职工作，所以对于这样的工作我是有些经验的，我相信我有能力胜任贵公司的这份工作。
Besides study and social practice, there are entertainments as well. I do body building every day, hoping to keep healthy and energetic. we also write a play and put it on in our spare time.
除了学习和社会实践，我还经常参加娱乐活动。我每天都锻炼身体，希望保持健康和充满活力。我们还在业余时间写剧本并排练演出。
Often researchers restrict study participation to patients who have no ailments besides those being studied.
研究人员通常将参与研究的患者限制在除了被研究对象之外没有其他疾病的患者。
Besides trying to micromanage the regulatory process in some respects, the new law in other provisions takes a different tack and directs the regulatory agencies merely to study particular problems.
除了试图对监管过程进行某些方面的细致化管理以外，新法还在其他条款中采用了不同的思路并命令监管部门仅仅研究特定问题。
But a new study finds they lack something that we have (besides written language and hairlessness) : a desire to work together.
但一份最新的研究表明——它们缺少我们拥有的一些东西(除了文字和乏毛)——合作的意愿。
In one study, people with diabetes had more trouble processing information, remembering things, and paying attention — besides being in a bad mood — when their blood sugar was low.
在一个研究中，患糖尿病的人在低血糖时除了情绪不好外，在处理信息，记忆东西和注意力方面都有困难。
Besides, I will learn how to think of the questions critically and study my courses creatively.
除此之外，我会学着怎样批判性的思考问题和创造性的学习我的课程。
Besides collecting specimens, what are the other ways to record and study plants?
除了收集标本外，还有其他方法记录和研究植物吗？
Besides, as modern life is so stressful, both of them are so busy with their study or work that they have not enough time to exchange their ideas.
此外，由于现代生活的压力很大，大家都忙于学习或者工作，以至于都没有时间来交流彼此的想法。
Besides how well they pay, the Georgetown study also looked at the popularity of all 137 fields, and found some interesting disconnects.
除了薪酬，乔治城大学还研究了137个专业领域的受欢迎程度，并发现了一些有趣的断裂现象。
Besides, we study the quantifying model of circulation ability, so that we can deepen the knowledge on circulation.
此外，本文还具体研究了流通的量化标准流通能力模型，以此来进一步深化对流通的认识。
Besides, this paper mainly adopts qualitative analysis and a case study of Kitkat.
此外，本文主要采用了定性分析和奇巧的个案研究。
People can have the energy to continue to work or study. Besides, their lives are going to be colorful. They will have both physical and mental health.
人们可以有能量继续工作或学习。此外，他们的生活也会更多彩。他们会身心健康。
Besides, the study of the translation of MAME is a comparatively less explored area where there is a serious lack of guiding theory.
而对于军事装备资料翻译的研究力度也不够，目前的研究大都缺乏理论指导。
Univeisity can provide me with a quiet environment and sufficient time to study, besides, as a professor I can take part in scientific research and education.
大学能为我提供一个比较安静的环境和比较充裕的学习时间，而作为大学教授又可以参与科研和教育工作。
Besides, the study of the translation of publicity materials is a comparatively less explored area where there is a serious lack of guiding theory.
而对于宣传资料翻译的研究力度也不够，目前的研究大都缺乏理论指导。
Besides, the campus environment is quiet and beautiful and the academic atmosphere is so good that it is suitable to study and to do research.
此外，校园环境很安静很美，学术氛围非常的好很适合在此学习并且做研究。
Besides, I am curious about their students' life and study, so that I want to communicate with them.
此外，我对他们学生的学习和生活很感兴趣，所以我想多和他们进行交流。
Besides, a good learner should learn to study in groups and share learning experience with others.
另外，好的学习者应该学会和别人一起学习，分享学习经验。
Besides, we study the spin precession in one-dimensional ballistic system with three different forms of spin-orbit coupling.
此外，我们研究了在三种不同形式的自旋轨道耦合下一维弹道系统中的自旋进动。
Besides building my body and enriching my knowledge, they also free me from the heavy work of study.
除了强身健体和丰富我的知识，也让我从繁重的学业中解脱出来。
Besides, this study enriches the methods of research on Marine aquaculture environmental capacity and provides a useful reference for others.
同时，该研究丰富了海域养殖环境容量的研究方法，为其它海域的同类研究提供了有价值的参考。
Besides, this study based on the characteristics of Chinese typography further develops five more forms to enrich what's hidden behind the kinetic typography of Chinese.
此外，本研究并针对汉字的特性，另外开发了五种表现形式，以丰富汉字动态字文设计的内容。
Besides, this study based on the characteristics of Chinese typography further develops five more forms to enrich what's hidden behind the kinetic typography of Chinese.
此外，本研究并针对汉字的特性，另外开发了五种表现形式，以丰富汉字动态字文设计的内容。
应用推荐