"He added" Besides running, jumping and wrestling, to the extent of looking ugly, there are also exciting crying scenes, it is a state of physical and mental challenge.
又说，“跑跳摔跤这样的戏当然不用说，甚至还不惜扮丑，更有精彩的哭戏，可以说身体和精神都处在战斗状态中。”
Besides, I don't wish it to go to such depths of imbalance, for example, I want to maintain my regular running but it is not possible when you wake up late.
另外我也不愿意生活节奏严重失去平衡，譬如我想坚持每天跑步，但如果起的很晚就变得不可能。
Besides naming the object, the function tells dacscheck that it's running within a CGI context and should use the value of REMOTE_USER as the identity of the user making the request.
除了命名对象外，该函数还告诉dacscheck它运行在一个cgi上下文中，并且应该使用REMOTE_USER的值作为发出请求的用户标识。
If you stop and reflect for a moment, it's pretty obvious that lots of things are running on your computer besides the terminal programs we've been discussing in earlier articles in this series.
您只要停下来仔细思考一下就会发现，除了本系列早期文章讨论的终端程序之外，您的电脑还运行着许多其他程序。
Besides pressing for more funds for the World bank, the poorer countries are also pressing to have an even bigger say in the bank's running than the G20 has proposed.
除了世行迫切需要更多的资金，穷国还施压获得比g20峰会承诺更大的发言权。
Jurryt: Yes, I work as a Creative Director at the design agency I work and besides that I have my own international business running.
Jurryt：是的，我在设计公司里充当创意总监一职，除了这个，我还要运作自己的国际生意。
Besides ball games, some of us like running, jumping and swimming. Once a year we have a sports meeting.
除了球类运动之外，我们有些人喜爱跑、跳和游泳。我们每年举行一次运动会。
Besides we will produce full-scale and descend launch expense, thus we can descend by a street the satellite running life and cost.
而且还可进行规模生产和降低发射费用，因而可大幅度降低卫星的运行寿命和成本。
Besides itself, the bus often disturbs the normal running of the other vehicles very much with its call at and away from the bus stops.
公交车进出站点不仅影响本身，也给其他车辆运行带来很大干扰。
We have selected some surveying places along the railway line and surveyed over one thousand velocity data of trains in motion. Besides, According to the plan of running trains is used.
在铁路沿线选择几个测点，实际测量了一千多个列车运行速度的数据，并根据铁路列车运行图计算统计了各测点的运行速度。
To guarantee the hoist safety running, several logic judgment and control methods are used in PLC software, besides hardware protection.
在硬件上除采用各种措施使系统能可靠工作外，在软件上也采用多种逻辑判断和控制的方法，以保证起升的安全。
Besides, the main project was hurdle (26.19%), followed by jumping, throwing and running.
损伤发生的参赛项目主要有跨栏(26.19%)，其次为跳跃、投掷和短跑等项目。
Besides, it drives US universities to cooperate with China in running schools. All China-US cooperation programs are win-win.
同时促成美国大学到中国合作办学，全部中美合作项目达到双赢效果。
Besides, a general multitasking approach is also discussed which suits to soft real-time systems running on low-end processors.
另外，还讨论了在低端处理器上进行软实时系统多任务编程的一般方法。
Finally, it accomplishes the player's running on ARM platform. Besides playing MP3 music, the player supports multi-languages, lyrics synchronization, and buttons control.
该播放器除能够播放MP 3音乐外，还具有多国语言支持、按键控制、以及歌词同步显示等功能。
Realizing the dynamic process of the seabed mining vehicle running and cutting on the subminiature terrain, and besides, calculating real-timely some concerned parameters.
实现采矿车在微形地貌上面行走切削的动态过程，并进行有关参数的实时计算。
Besides, you might even prefer some quiet time at your place to running around with a rowdy crowd.
此外，你甚至会逃离喧闹的人群，而宁愿安静独处。
The running principle, major technical features and process parameters of the machine are described. Besides, some Suggestions for solving the existing problems are made.
文章介绍了该机的工作原理、主要技术特征及工艺参数，对存在问题亦提出了改进方向。
Besides, I don't want to get this expensive gear dirty. Running will make me sweat and that's just not a look. Do you have a mirror?
我不想弄脏这套昂贵的服装，跑步会令我出汗，那可不是好仪容，你有镜子吗？
Besides, I don't want to get this expensive gear dirty. Running will make me sweat and that's just not a look. Do you have a mirror?
我不想弄脏这套昂贵的服装，跑步会令我出汗，那可不是好仪容，你有镜子吗？
应用推荐