Besides books, schools often lack Windows and electricity.
除了书本，学校经常缺窗乱电。
Jefferson believed that a free man obtains knowledge from many sources besides books and that personal investigation is important.
杰弗逊认为，一个自由的人获得知识的方法除了阅读书籍外，还有很多的来源，其中，个人调查是非常重要的。
Jefferson believed that a free man obtains knowledge from many sources besides books and that personal investigation is important.
杰弗逊认为：一个自由人除了书本之外还可从其他地方获取知识，而且个人调查研究也很重要。
Because people can do things more efficient after relaxed themselves's more, people can obtain knowledge from many sources besides books, which is beneficial for study.
因为放松之后做的事情会更有效率。更重要的是，人们除了在书本上获取知识外，还可以从许多别的途径获取知识，这对学习是有帮助的。
Where do I go, besides the computers, to look for books on New Zealand?
除了用电脑，我还能在哪里找到关于新西兰的书呢？
Besides teaching, Zhang now spends most of his time being inter-viewed on current affairs and writing books or commentaries.
除了上课，张鸣把他的大部分时间花在深入研究时事、写书和评论上面。
Another option (besides blogging) if you have any skill with the written word is to write freelance articles (and perhaps books as well) on whatever topic fills you with passion.
如果你善于文字表达，除了写博客之外的一个选择就是以任何你感兴趣的主题写专栏文章(或者写书)。
Besides pencils, books and exercise books, even the desks could be eaten.
除了铅笔之外，课本、练习本，甚至课桌都可以吃。
Throughout are themes of love, law, and duty, which makes this one of the best Dostoyesky books to read besides Crime and Punishment.
贯穿整个小说的主题是爱、法律和职责，这使其成为陀思妥耶夫斯基在《罪与罚》之后最好的一本书。
Besides, each international student (including undergraduates and graduates) can borrow 2 foreign language books for 1 month at a time.
此外，每位留学生可短期借阅外文图书2册(不分本科生或研究生)，借期为1个月。
And I was also deeply impressed by Helen Keller's patience and perseverance... Besides these, books also tell me other thing -how to be a man and how to tell the difference between right and wrong.
我也深深打动了海伦·凯勒的耐心和毅力…除了这些，书也告诉我其他的事情——一个男人以及如何区分对与错。
Besides, online products range from small items such as clothes and books to large ones like computers.
此外，在线产品范围从小物品，例如衣服和书到大型犬喜欢电脑。
It is painful, I often read some books besides special field, treat professional book interest is not large, so when having caused examination, it is very vexed.
这是痛苦的，我经常读一些书，除了特殊领域，善待专业书籍的兴趣并不大，因此，当引起了检查，这是非常令人困扰。
Throughout are themes of love, law, and duty, which makes this one of the best Dostoyesky books to read besides Crime and Punishment.
爱、法律和责任的主题贯穿全书，是陀思妥耶夫斯基的书中除《罪与罚》之外最值得阅读的一本。 。
Besides, I read a storybook. I like the fairy tales in books. And I can learn something from it.
另外，我还读了一本故事书，我喜欢书中的神话故事，从中我也能学到许多东西。
And then there are books, another dud in the eyes of any five-year old boy worth his salt but still printed in lots of places besides China and a convenient fallback if we need it.
还可以送书吧，在五岁的孩子眼里这也不是什么好玩意，可是除了中国以外很多地方都有书，必要时候这就是我们的备选项。
Besides most modern western European languages, Jung could read several ancient ones, including Sanskrit, the language of the original Hindu holy books.
除了大多数西欧现代语言以外，Jung还可以阅读数种古代语言，包括梵文，古印度圣书所使用的语言。
Libraries offer various other services besides lending books.
书籍之外还提供种种其他服务。
Sure. I need to return some books. They are due today. Besides, I can also read some weekly publications, magazines and newspapers.
好啊！我也要还书。我的书今天到期。还有，我想读一些周刊、杂志和报纸。
But besides the books that were handed down from ancient times, we should also pay attention to the unearthed literature to examine the language history.
但我们还应注意到，除了传世古籍，出土文献也是汉语史研究不该忽略的一部分。
But besides the books that were handed down from ancient times, we should also pay attention to the unearthed literature to examine the language history.
但我们还应注意到，除了传世古籍，出土文献也是汉语史研究不该忽略的一部分。
应用推荐