ABSTRACT: Why most vineyards lie on the hillside and beside the river?
摘要：葡萄园大都位于斜坡或河流边上，这是为什么呢？
I would like to make mountains of loose rock, not to shore beside the river of the willow.
他不知道自己能吃几碗干饭，他不懂得自己只是沧海一粟……20我愿做高山岩石之松，不做湖岸河旁之柳。
Farmers stillwork the fertile land beside the river, as they have for more than5, 000 years.
五千多年来，农民们始终在尼罗河边的肥沃土地上劳作。
In the afternoon, I studied Chinese and Armenian, and then I went for a walk beside the river.
下午，我学习了一会儿汉语和亚美尼亚语，然后去河边转了一下。
Look. Isn't there another of these queer creatures over there, beside the river, under the trees?
瞧，那不是还有一个这种奇怪的东西吗？——在那儿，河边，树下。
The building will integrate into city land mark beside the river and becomes another pearl of China Financial center -lujiazui.
大厦将完全融入城市江畔景观，成为中国金融中心—陆家嘴的又一颗明珠。
Situated beside the river in Mainz, this family-run hotel features indoor and outdoor pools and a gym overlooking the Old Town.
这个家庭经营的酒店坐落在美因茨的河畔位置，设有室内和室外游泳池，还有一间可俯瞰古城区的健身房。
There are many fish in the river. There is a road beside the river. There are many flowers near the road. There is green grass and many trees.
有许多鱼在河里，在河旁边有一条路，有许多花在路附近，有绿草和许多树，我们可以在草地上奔跑。
This paper belongs to applying CFD technology to simulate the indoor and outdoor thermal environment of large construction beside the river in mountain city.
本论文的研究性质为利用CFD技术模拟山地城市临江大型建筑的室内外热环境。
Beside the River Wye, Tintern Abbey was the richest monastic foundation in Wales. This made it a tempting prize for Henry VIII during the Dissolution of the Monasteries.
坐落在瓦伊河畔的丁登修道院是威尔士最富丽堂皇的建筑，甚至让亨利八世在解散修道院的过程中还对它垂涎欲滴。
The pumping of groundwater beside the river is one of the common types of groundwater supply. Nevertheless, the water quality is commonly threatened by pollutants in the river.
傍河取水是常见的地下水供水形式之一，但水源地的水质常常受到河流污染物的威胁。
However, a great volume of hydraulic spinning machine, you must build tall plant, but also must be built beside the river, and there are large Numbers of workers concentrated operations.
但是水力纺纱机体积很大，必须搭建高大的厂房，又必须建在河流旁边，并有大量工人集中操作。
The river lay quiet beside the empty distillery and from time to time a light appeared in some house on Lucan Road.
河静静地流淌于在空荡荡的酒厂旁边，不时有一盏灯出现在“卢坎路”上的某个房子里。
The crocodile, being used to the water, reached the opposite side of the river first, and was soon standing beside the wall.
鳄鱼习惯水，第一个到达河的对岸，很快就站在了墙边。
It was on such a morning, near Oxford, Maryland, that a friend of mine set the breakfast table beside the huge window, which overlooked the Tred Avon River.
故事就发生在这样一个雪后的早上。在靠近马里兰州牛津镇的地方，我的一个朋友正在一扇巨大的窗户旁摆放早餐餐具。
Later the car was found burned beside the Mississippi River levee, with a charred corpse inside.
后来，这辆车在密西西比河岸堤被找到，但连同车内的尸体都已经被烧焦。
Like valleys they spread out, like gardens beside a river, like aloes planted by the Lord, like cedars beside the waters.
如接连的山谷，如河旁的园子，如耶和华所栽的沉香树，如水边的香柏木。
We spent much of our first day walking beside the Dudh Kosi, known as the “river of milk” because glacier meltwater has turned it a lovely milky green colour.
我们第一天旅程的大部分时间都花在了都德科西河沿线，都德科西河又叫“奶河”，之所以得此称谓是因为来源于冰川融水的河水泛着淡淡的银河绿。
When hundreds of survivors of a shipwrecked French fleet washed up on the beaches of Florida, they were put to the sword, beside a river the Spanish called Matanzas (“slaughters”).
当数百名法国舰队船员因海难而在佛罗里达海岸靠岸，在一条西班牙人名为Matanzas（“屠宰场”）的河上，他们被送上刀口。
NESTLING beside the Tinguiririca river, between the north-south Pan-American Highway and the Pacific, the Colchagua valley is sometimes compared to Tuscany.
在南北走向的泛美公路与太平洋之间，蜿蜒流淌着廷格里里卡河，依偎于河畔的山谷堪比托斯卡纳(1)，这就是科尔查瓜山谷。
Prokudin-Gorskii in suit and hat, seated on rock beside the Karolitskhali River, in the Caucasus Mountains near the seaport of Batumi on the eastern coast of the Black sea.
Prokudin - Gorskii穿着西装带着帽子，坐在Karolitskhali河边的石头上，Karolitskhali河位于巴统(在黑海的东海岸)港口附近的高加索山脉里面。
Beside this picture with profusions of colors, a group of sheep are lowing their heads, eating by the river bank.
暮色中，河湾里落满云霞，与天际的颜色混合一起，分不清哪是流云哪是水湾。 也就在这一幅绚烂的图画旁边，在河湾之畔，一群羊正在低头觅食。
Adgantole was a sour-smelling, dusty village beside the Awash River floodplain.
阿甘图尔一处闻起来有些酸臭到处都是灰尘的村庄，就坐落在阿瓦什河的泛滥平原上。
The muddy river beside them was rising rapidly and would soon spill over onto their bank.
混浊的河水迅速上涨，很快就会漫上他们这片堤岸。
It turned out that Jiang drank himself into hospital the night he threw up beside the Pearl River. It was the third time in his four-year college career.
那晚姜海因醉酒在珠江边呕吐不止，后来被送入医院。在他四年的大学生活中，这已经是第三次了。 。
It turned out that Jiang drank himself into hospital the night he threw up beside the Pearl River. It was the third time in his four-year college career.
那晚姜海因醉酒在珠江边呕吐不止，后来被送入医院。在他四年的大学生活中，这已经是第三次了。 。
应用推荐