But there was still his mansion in Beijing, his spread in Shanghai and his semi-palace beside a lake in Jiangsu province, near where he was born.
荣的财产也包括他在北京的大厦，在上海的大片土地，及在江苏省境内离他出生地不远处的一幢半独立式湖畔豪宅。
Our first camp was at the foot of one of them, beside a three mile-wide lake.
我们第一个营地在一座火山脚下，营地边上有一个三英里宽的湖泊。
NEAR the edge of Temple Square in Salt Lake City is an unobtrusive statue of a man pulling a wooden handcart, with his family walking beside him.
在盐湖城教堂广场的边缘附近有一座很温馨的雕像，塑造了一个拉着木质手推车的男人和他的家人一起行走。
Each time I jog by this lake, I see the same elderly woman sitting at the water's edge with a small metal cage sitting beside her.
每次慢跑经过这个湖边，我总能看见这个老妇人坐着水边，旁边放着一个金属笼子。
The Reagans hug beside the small artificial pond (Lake Lucky) and a canoe, TruLuv, on their ranch in Southern California in the early 1980s.
自然之举1980年初，加州农场人工小湖(幸运湖)，里根夫妇在取名真爱的小船边拥抱。
By the lake burned a campfire with a tipi beside it.
在湖岸边燃着篝火，篝火旁边有个帐篷，帐篷旁边有两只幼熊。
We observed about 40 meters away from these birds. We put up our telescope on the bank and searched in the lens and finally found a little bird beside the lake.
观察的距离大约是40米，我们把望远镜架在岸边，沿着湖边的树丛仔细搜寻，终于在湖边发现了一只小鸟。
What more could you want from paradise on Earth than a cup of green tea in a quiet teahouse beside West Lake?
在人间天堂，还有什么比你在西湖边的茶屋品上一杯绿茶更加惬意呢。
NEAR the edge of Temple Square in Lake City is an unobtrusive statue of a man pulling a wooden handcart, with his family walking beside him.
在盐湖城教堂广场的边缘附近有一座很温馨的雕像，塑造了一个拉着木质手推车的男人和他的家人一起行走。
August, 2004 There is a beautiful "love story" beside West Lake in Hangchow.
“上有天堂、下有苏杭”…而有段美丽的爱情故事，就发生在杭州西湖湖畔。
August, 2004 There is a beautiful "love story" beside West Lake in Hangchow.
“上有天堂、下有苏杭”…而有段美丽的爱情故事，就发生在杭州西湖湖畔。
应用推荐