Stowage is provided in lined lockers beneath the berths.
铺位下方有带内衬的储物柜可以存放东西。
Amenities of the early DC-3 models included sleeping berths and an onboard kitchen.
飞机上提供的便利设施包括卧铺、机上厨房。
Many important trains (but not all trains) have a special quota of seats or berths available for tourists and IndRail passholders.
有很多主要的线路(但不是所有哦)有专门为游客或是通行证持有者预留的座位或铺位。
The terminal will consist of four deep-sea berths and two feeder berths to accommodate the interchange of containers between large ocean-going vessels and regional carriers.
九号货柜码头将设有4个深水泊位和两个接驳船泊位,以供大型远洋轮船和本区货轮互相交收货柜之用。
Provide 2 berths, can berth materials ships up to 10000 DWT.
两个泊位,可停泊10000吨级以下材料船。
He bought two tickets and Pullman berths. Then he hastened back to Carrie.
他买了两张车票加头等卧铺票。然后,他匆忙回到嘉莉身边。
There are upper berths, middle berths and lower berths but no compartments.
铺位有上铺、中铺和下铺,但是没有包房。
If the vessel directly berths, NOR shall be tendered upon berthing after free pratique.
如果船只直接进入泊位,应在获得入港许可、靠泊后发出备妥通知。
In constructing open sea berths, the natural conditions shall be adverse and complicated.
开敞式码头的施工,自然条件严酷而复杂。
They have clinched all four semi-final berths for men at the famous $ 125000 All England Open.
他们在奖金为12.5万美元的全英羽毛球公开赛上占据了前四名的全部席位。
Provide 4 berths, can berth 100,000 DWT bulk carriers, Marine platform and special engineering ships.
四个泊位,可停泊10万吨级散货船、海工平台及特殊工程船舶。
As to the sailors of the Pharaon, they must have found snug berths elsewhere, for they also had disappeared.
至于法老号的水手们,他们似乎无疑地已找到了另外的工作,因为他们也不见了。
B: Sorry. Lower berths for tomorrow afternoon have all been sold out. But the middle and upper berths are still available.
对不起,明天下午的下铺票卖完了,但中铺票和上铺票都还有。
We have 4 berths which can berth bulk carriers over 100000 DWT, also can berth Marine platforms and special project ships.
我们的舾装码头有四个泊位,可停泊10万吨级散货轮船,海工平台及特殊工程船舶。
Lack of special berths for loading & unloading coal caused vessels' serious demurrage and great loss of transportation capacity.
由于宁波港的煤炭专用泊位不足,致使船舶滞期严重,造成大量运力浪费。
This series with a top speed of 120km/h has more stops than the T ones. They are equipped with air-condition and the four classes of berths.
这类车次的最高时速是120公里,比T字开头的火车要多停几站。有空调,设有四种等级的席位。
The port production is regarded as a stochastic service system and the queuing theory is used to calculate the optimal number of port berths.
把港口生产视为随机服务系统,应用排队理论计算港口的最优泊位数。
There are two districts in SDWP: Dayangshan district and Xiaoyangshan district, which has more than 20 km water front and 70 container berths.
上海深水港分大小洋山两个港区,岸线20多公里,70多个集装箱泊位。
The International hockey Federation said Wednesday that world champion field hockey teams will no longer get automatic berths in the Olympics.
国际曲棍球联合会星期三宣布世锦赛曲棍球冠军队将不再自动取得奥运会的席位。
The distributor can distribute carbamide in bags from one belt conveyor line to two belt conveyor lines for shipment in two berths at the same time.
在胶带输送线中,运用程控分包技术可以实现对两个作业点同时装料作业。
It encourages foreign investment in the construction and operation of oil and gas pipelines, as well as special oil and gas storages and port berths.
鼓励外国投资建设和运营油气管道、特殊油气库和港口。
They are prohibited from being parked at the sidewalks, except for the parking berths delimited in accordance with the provisions of Article 33 of this Law.
禁止在人行道上停放机动车;但是,依照本法第三十三条规定施划的停车泊位除外。
Article 44. The cargo loading and unloading berths along the city road shall be set outside the boundary line or situated it on the ground floor of a construction.
第四十四条沿城市道路两侧的货运装卸泊位应后退道路规划红线设置,或设于建筑物底层。
Binhai port is building three 100,000 dwt terminal berths, including the specialized terminal for the liquid chemicals. There is 7.5 kilometers from Binhai port to our park.
滨海港正在建设三座10万吨级海运码头泊位,其中设有专用液体化学品码头,距园区7.5公里。
The arrangement of the entrance, berths, lighting, ventilation, heating and water supply should be designed to ensure the comfort and facilitate the treatment of the occupants.
入口、床位、照明、通风、取暖及供水的设计安排,应以保证病人的舒适和便于治疗为目的。
I suggest that the young men among us take the upper berths, leaving the low berths for the elderly and the two women with little children. The rest of us can take the middle berths.
我建议年轻人睡上铺,年老者和带小孩的两位女士睡下铺,其余的人睡中铺。
I suggest that the young men among us take the upper berths, leaving the low berths for the elderly and the two women with little children. The rest of us can take the middle berths.
我建议年轻人睡上铺,年老者和带小孩的两位女士睡下铺,其余的人睡中铺。
应用推荐