The most dramatic reason for this shift is Bernie Madoff, perpetrator of the world’s largest Ponzi scheme.
这一转变最具戏剧性的原因是Bernie Madoff,这个世界上最大“庞氏骗局”的策划者。
All of Bernie Madoff's investors have one thing in common besides losing money: they didn't understand his strategy.
所有伯纳德·麦道夫的投资人除了亏钱以外,还有一个相同点:他们都不懂麦道夫的基金策略。
Bernie Madoff's Ponzi scheme, which came to light in 2008, made clear the risks of handing over capital without close oversight.
2008年曝光的BernieMadoff的庞兹骗局,诠释了在没有密切监督的情况下移交资本的风险。
Articles about financial trickster Bernie Madoff never failed to include details about the houses and watches he collected or the jewelry he bought his wife.
关于金融巨骗伯尼·麦道夫的文章不免要详尽描述他的房子和收藏的手表或为妻子购买的珠宝。
Bernie Williams apparently will not attend spring training with the New York Yankees.
威廉斯可能不会和纽约洋基队一起春训。
Unless you happen to live in the Detroit area, you've probably never heard of Bernie Fratto.
如果你并不是在底特律生活,那么,大概你就从没听说过BernieFratto这个人。
One day while he was out on bail, Bernie Madoff sat with his wife in an upscale restaurant, enjoying caviar and wine.
交保释金获释后,有一天伯纳德·麦道夫和妻子到一家高档餐厅用餐,正享用着鱼子酱和红酒。
Bernie Capell, former special events coordinator at Uwajimaya, says that many come to shop for fresh produce every day.
曾任宇和岛屋特别活动协调人的伯尼·卡佩尔说,每天都有许多人来购买新鲜农产品。
Bernie Capell, former special events coordinator at Uwajimaya, says that many come to shop for fresh produce every day.
曾任宇和岛屋特别活动协调人的伯尼尼·卡佩尔说,每天都有许多人来购买新鲜农产品。
Bernie Madoff built a 40-year career, 39 years of which saw him hailed as a financial genius, before finally being exposed as a con artist.
伯尼·麦道夫的职业生涯达40年之久,其中39年他都被誉为金融天才,直至最后人们才发现他是个行骗高手。
Bernie Siegel found he could predict which of his cancer patients would go into remission by asking, "Do you want to live to be one hundred?"
希伯尼医生发现,他能预知哪些癌症病人会痊愈,他只要问癌症病人:“你想活到一百岁吗?”
The Securities and Exchange Commission (SEC) has scaled up its oversight since its failure to spot Bernie Madoff's Ponzi scheme, which came to light in 2008.
自从没能够及时发现于2008年曝光的伯纳德·马道夫(Bernie Madoff)庞氏骗局以来,证券交易委员会就拓宽了监管范围。
Clark County, which encompasses Las Vegas, prosecutes roughly 200 cases involving gambling debts a month, says Bernie Zadrowski, who runs the bad-checks unit.
据执掌这个部门的扎德·罗斯基(Bernie Zadrowski)说,拉斯维加斯隶属的克拉克县每月起诉大约200个涉及赌债的案件。
Since Bernie Madoff's arrest on charges of running a $65 million Ponzi scheme, I've read many articles about how we investors should have known what was going on.
自从伯尼·麦道夫因涉嫌经营6500万美元的庞氏骗局而被捕以来,我读过很多文章,说我们这些投资者应该知道发生了什么。
Vermont Senator Bernie Sanders considered it a dangerous precedent in which U. s. companies could threaten to leave the U. s. in exchange for government incentives.
佛蒙特州联邦参议员桑德斯认为这是一个危险的先例,美国公司可以用离开美国为要挟,换取激励措施。
An ordinary guy, Bernie Fratto nevertheless has grand aspirations. But he also knows that they're truly validated only when they positively affect the lives of others.
一位平凡确有着远大追求的人。但他同样知道只有当能积极地影响到他人生活时,这样的追求才有真正地价值。
Educating Psyche by Bernie Neville is a book which looks at radical new approaches to learning, describing the effects of emotion, imagination and the unconscious on learning.
伯妮·奈维尔的《教育心灵》一书着眼于全新的学习方法,该书描述了情感、想象力和潜意识对学习的影响。
“Complaining is getting out of hand in our league, and our fans don’t like it,” Bernie Fryer, the director of officials, said Thursday night at the league’s annual referee camp.
“在我们联盟里,抱怨已经难以控制,而我们的球迷并不喜欢这样,”裁判主管贝尼·弗莱(Bernie Fryer)星期四晚在联盟年度裁判训练营上如是说道。
Bernie McCarthy is the founder of McCarthy Psychology Services, and is a registered clinical psychologist with a Master of Arts in clinical Psychology from Melbourne University.
伯尼·麦卡锡是麦卡锡心理服务室的创建人,注册临床心理学家,拥有墨尔本大学的临床心理学硕士学位。
While the NY Post story is full of inaccuracies, and we can't specifically address all of them, we can tell you that Bernie Madoff is not terminally ill, and has not been diagnosed with cancer.
《纽约邮报》的报导错误百出,我们无法一一指出。我们能说的是马多夫并没有病入膏肓,也没有被查出患有癌症。
Widely touted as the biggest Ponzi scheme in history, Bernard "Bernie" Madoff lured wealthy investors with promises of high returns only to siphon away funds to finance his own lavish lifestyle.
在这个号称史上最大的庞氏骗局中,伯纳德(伯尼)·麦道夫以高回报的承诺引诱富有的投资者,却抽走资金用于自己奢华的生活。
Widely touted as the biggest Ponzi scheme in history, Bernard "Bernie" Madoff lured wealthy investors with promises of high returns only to siphon away funds to finance his own lavish lifestyle.
在这个号称史上最大的庞氏骗局中,伯纳德(伯尼)·麦道夫以高回报的承诺引诱富有的投资者,却抽走资金用于自己奢华的生活。
应用推荐