In 1609 a group of English settlers en route to Virginia were struck by a hurricane and washed ashore at bermuda-an event that reportedly helped inspire Shakespeare's Tempest.
1609年,一队英国殖民者在前往弗吉尼亚州的途中遭到飓风袭击并在百慕大被冲上了岸——据说这件事是莎士比亚的名剧《暴风雨》的灵感来源之一。
The exterior shots were taken in Bermuda.
外景镜头是在百慕大拍摄的。
Here's another example of a sloop with a Bermuda rig.
这是另一个使用百慕大帆的单桅帆船的例子。
Of or relating to or characteristic of Bermuda or its inhabitants.
属于或关于百慕大、百慕大居民的,或有其特点的。
My books are maps, but please, go to Bermuda and see for yourself.
我的书就像是地图,但是拜托,亲自去百慕大看看。
We cruised to Bermuda on our vacation.
我们度假时,乘船巡游了百慕大。
The seas around Bermuda are full of colourful corals and fantastic fish.
百慕大周围的海域中到处都是五彩的珊瑚虫和奇异的鱼类。
If somebody offered me a trip to Bermuda I'd be off at the drop of a hat.
如果有人请我去百慕大群岛旅行的话,我会立即出发的。
The colonists found Bermuda to be a hospitable place with sufficient food.
殖民者发现,百慕大群岛物产丰富,是个热情好客的地方。
Pant styles include trousers, Bermuda shorts, pedal pushers, and bell bottoms.
裤子的款式包括一般长裤、百慕大短裤、女式六分裤、喇叭脚口裤等。
Mary: John and I absolutely adore Bermuda. We go there every year at New Year's.
玛丽:约翰和我都可喜欢百慕大群岛了,每个新年我们都去那度假。
So I flew to Bermuda, where our biggest investors live, and asked can we have some more money?
所以我飞去百慕大,我们最大的投资者住在那儿,问是否能再给我们一些钱?
On a snorkeling trip in Bermuda a few years ago, we met a terrier named Lexi who liked to fetch rocks.
几年前在我们的百慕大浮潜之旅时,我们遇到了一只名叫莱克斯的小猎犬,它喜欢找岩石。
On a snorkeling trip in Bermuda a few years ago, we met a terrier named Lexi, who liked to fetch rocks.
几年前,在百慕大的一次浮潜旅行中,我们遇到了一只名叫莱西的小猎犬,它喜欢捡石头。
God, the first time he smiled at me... those three seconds were more exciting than three weeks in Bermuda with Barry.
天啊,他对我第一次笑时……那三秒钟比我和巴瑞在百慕大三星期都让人兴奋。
Generally a cat rig is not considered as powerful as a Bermuda rig, however, and is more rarely used in modern boats.
然而,通常单桅艇被认为不如百慕大帆有力,因此在现代帆船中使用得很少。
Experiments in Bermuda also suggest rising temperatures won't be the only climate change corals will face in coming decades.
在百慕大进行的实验同样显示,逐渐升高的温度不是珊瑚在未来几十年里面临的唯一气候变化。
For example, tourism is the major source of income in Bermuda, Greece, Italy, Spain, Switzerland and most Caribbean countries.
例如,旅游业是百慕大、希腊、意大利、西班牙、瑞士和大多数加勒比国家的主要收入来源。
When Stanley Works, an American toolmaker, announced in 2002 that it was moving its headquarters to Bermuda, it caused a furore.
当2002年美国著名工具制造商史丹利手工(StanleyWorks)宣布它将总部迁往百慕大群岛时,这个消息引起了轰动。
A Foreign Office spokesman said a security assessment completed with Bermuda police found the men did not pose a significant risk.
一名外事发言人称百慕大警方已对这些囚犯进行了安全评估,结果显示他们不会造成严重危险。
This is still a Bermuda rig, but the mainsail is proportionally larger and the jib smaller, for ease of handling and maximum power.
这仍然是一个百慕大帆,但主帆成比例地变大了,而前帆则相应变小,以便于操纵并获得最大动力。
Tyco Electronics Ltd., the world's biggest maker of electronic connectors, moved its headquarters to Switzerland from Bermuda in 2009.
泰科电子有限公司,世界上最大的电子连接器制造商,2009年将其总部从百慕大移至瑞士。
To me, it says that this situation of "MISSENT to BERMUDA" must happen frequently. So much so that a stamp was manufactured to deal with it.
按我理解,这说明误投至百慕大的情况必然经常发生,以至于必须刻个图章来处理。
These, along with the bestseller The Bermuda Triangle, published in 1974, permanently registered the legend of the "Hoodoo Sea" within popular culture.
这些(书和纪录片)连同1974年出版的畅销书《百慕大三角》使这片“魔鬼海域”成为了家喻户晓的传奇。
These, along with the bestseller The Bermuda Triangle, published in 1974, permanently registered the legend of the "Hoodoo Sea" within popular culture.
这些(书和纪录片)连同1974年出版的畅销书《百慕大三角》使这片“魔鬼海域”成为了家喻户晓的传奇。
应用推荐