"It does away with the whole mind-body separation," Benson says.
“身心是一个整体,不可分开的,”Benson说。
Harvard's Herbert Benson is probably the most persuasive proponent of this view.
哈佛的赫伯特·本森大概是这理论最具说服力的提倡者。
Benson was a normal-size carp when she was placed in the Kingfisher Lake 16 years ago.
16年前,当本森被放入翠鸟湖时,她是一条正常大小的鲤鱼。
Benson signaled the auctioneer quietly and kicked the bid up another thousand dollars.
本森悄悄地向拍卖人做了个手势,然后把出价又抬高了1000美元。
Well, here is another experiment that Benson writes about in his book, this was done in Japan.
下面是另一个Benson在他书里写到的实验,实验地点是日本。
I'm staying at the Benson Hotel.
我住在本森饭店。
I believe you're Mr. Benson, aren't you?
我认为你是班森先生,不是吗?
Yes. My name's Mary Benson. I just started a couple of weeks ago.
是的。我叫玛丽·本森。我来这才两三个星期。
Professor Wilson, I'd like you to meet my colleague, Benson Chen.
威尔逊教授,让我为您介绍我的同事陈班森。
A sudden break in the cloud allowed rescuers to spot Michael Benson.
天气的突然放晴帮助救援人员找到了迈克尔·本森。
Kent played along with Benson until he got all the information he wanted.
肯特跟本森合作,直到他弄到了他所要的全部情报。
Benson wants me to appear in his movie, but I told him I'm too busy to do it.
本森希望我出演他的电影,但我告诉他我太忙了演不了。
Benson signalled the auctioneer quietly and kicked the bid up another thousand.
本森悄悄地向拍卖人做了个手势,然后把出价又抬高了一千元。
BATA has several strong brands including Winfield, Benson and Hedges and Dunhill.
BATA拥有几个较强的品牌,包括温菲尔德、金边臣以及登喜路。
Miss Benson was permitted to tell the world she was the true writer of the Nancy Drew series.
班逊小姐到那时才获准向全世界宣告,她才是《南希·德鲁》系列丛书的真正作者。
I never did anything to little Amy Benson or Dennis Bishop, and you can ask them, they'll tell you!
我根本没把小艾米·本森和丹尼斯·毕肖普怎么样,你可以自己去问他们,他们会告诉你的!
After 50 years of service on the Great Lakes, the Benson Ford was scheduled in 1986 to be scrapped.
在经历了在大湖区50年的服役后,BensonFord号原计划在1986年报废。
The Scottish-born Benson came to the U.S. to cover the Beatles' first American tour in 1964 — and never left.
本森籍贯苏格兰,1964年为拍摄披头士首次巡演来到美国,就再也没有离开。
"This," Benson told LIFE.com, "is the picture that saved Vanity Fair. That's not hearsay; it's documented fact.
本森告诉生活杂志:“这张照片拯救了名利场杂志,这不是谣传,而是事实。
This was because Miss Benson signed an agreement with her publisher promising never to make public her identity.
这是因为班逊小姐和她的发行商签订了一份协定,承诺不将她的身份公开。
Harvard researcher Herbert Benson coined the term "the Relaxation Response" in 1975 with a book of the same name.
哈佛大学研究员HerbertBenson 1975年创造了“放松反应”一词,其出版的书籍也以此命名。
While consulting interviews were plentiful on campus, the type of jobs that Ms. Benson wanted didn't make the roster.
虽然校园里的咨询类职位面试机会很多,但本森想要的工作类型却不在其中。
"It really boosts my confidence in the model," said astronomer Andrew Benson of Caltech, a co-researcher in the study.
“这真的增强了我对这个模型的信心”加州理工学院的天文学家AndrewBenson说,他是这项研究的一名合作学者。
In his new book, Relaxation Revolution, Benson claims his research shows that breathing can even change the expression of genes.
Benson在新书《放松反应的革新》中说,他通过研究发现,呼吸甚至可以改变基因的表达。
There he is designing winter scene for Tivoli Gardens and creating a new book that reveals Tivoli spirit with photographer Harry Benson.
在那里,他正在为蒂沃利公园(Tivoli Gardens)设计冬景,并与摄影师哈里·班森(HarryBenson)一同创作一本展现蒂沃利精神的新书。
Benson said "Caterpillar's involvement enhanced the company's marketing ability and provided advanced design and manufacturing technology."
本森说,“卡特彼勒的加入增强了公司的市场营销能力,为公司提供了先进的设计和制造技术。”
When a dummy was found suspended from a weathercock, an irate Benson and the local constable put their heads together and solved the mystery.
当一个假人被发现吊在风标上时,愤怒的本森和当地警员集思广益,解开了谜团。
Nick Benson: "this photo is not the most classically chaotic of pictures, but it just (for me at least) shows the speed of life in this wonderful city."
NickBenson:“这不是一张典型的混沌图片,但(至少对于我而言)展现了这座美好城市的生活速度。”
Many of Richards' weekly essays for Benson have survived and are among the earliest manuscripts in the extensive Richards collection at Magdalene College.
许多理查兹每周写给本森的随笔被保存了下来,是抹大拉学院大量理查兹早期手稿收藏的一部分。
Many of Richards' weekly essays for Benson have survived and are among the earliest manuscripts in the extensive Richards collection at Magdalene College.
许多理查兹每周写给本森的随笔被保存了下来,是抹大拉学院大量理查兹早期手稿收藏的一部分。
应用推荐