While she acknowledged that more research is needed, Benjamin said the safest thing to drink is water.
本杰明认为对能量饮料的研究还要加大力度，同时表示，喝水才是最安全的。
As what Benjamin said, the past is in some sense alterable, as the present and the future come to rewrite it and cast it in a radically new light.
正如本雅明所说的，历史在某种意义上是可以改变的，因为现在和将来都在一种全新的光线下对它加以改写。
Later iterations of the Virtual Retina Display - which probably needs a name change at some point - won't be just about media consumption but include sensors, Benjamin said.
以后，虚拟视网膜显示装置的迭代产品(可能将来需要改改名字)将不仅仅关于媒体消费还会将传感器包括在内，本杰明说道。
While there aren't many documented cases of harm directly linked to the beverages, stimulants can disturb the heart's rhythm and may lead to seizures in very rare cases, Benjamin said.
本杰明表示，目前还没有大量的病例能证明这类饮料是否会直接损害健康，不过，兴奋剂可以引起心律失常，个别病例中，还会引发痉挛。
But Benjamin, Joseph's brother, Jacob sent not with his brethren; for he said, Lest peradventure mischief befall him.
但约瑟的兄弟便雅悯，雅各没有打发他和哥哥们同去，因为雅各说，恐怕他遭害。
And the elders of the assembly said, "With the women of Benjamin destroyed, how shall we provide wives for the men who are left?"
会中的长老说：“便雅悯中的女子既然除灭了，我们当怎样办理，使那余剩的人有妻呢？”
Then the elders of the congregation said, How shall we do for wives for them that remain, seeing the women are destroyed out of Benjamin?
会中的长老说，便雅悯中的女子既然除灭了，我们当怎样办理，使那馀剩的人有妻呢。
And they said, There must be an inheritance for them that be escaped of Benjamin, that a tribe be not destroyed out of Israel.
又说，便雅悯逃脱的人当有地业，免得以色列中涂抹了一个支派。
He went out to meet Asa and said to him, 'Listen to me, Asa and all Judah and Benjamin.
他出来迎接亚撒，对他说，亚撒和犹大，便雅悯众人哪，要听我说，你们若顺从耶和华，耶和华必与你们同在。
I think about what Benjamin Franklin wrote to his mother, explaining why he had devoted so much of his time to public service: "I would rather have it said, he lived usefully, than, he died rich."
我回想着本杰明·富兰克林(Benjamin Franklin)写给他母亲的信，解释为何他投入如此多时间在公众服务中：“我不怕说出来，做一个积极工作的有用的人比做一个行尸走肉般的有钱人强。”
As Benjamin Franklin said, "Those things that hurt, instruct." it.
如本杰明·富兰克林曾说，“应该从痛苦艰辛中学习和获得指示。”
And he lifted up his eyes， and saw his brother Benjamin， his mother's son， and said， Is this your younger brother， of whom ye spake unto me？ And he said， God be gracious unto thee， my son.
43：29约瑟举目看见他同母的兄弟便雅悯，就说，你们向我所说那顶小的兄弟就是这位吗。又说，小儿阿，愿神赐恩给你。
"In THIS world nothing can be said to be certain, except death and taxes," mused Benjamin Franklin.
本杰明·富兰克林曾沉思，“在这个世界上，除了死亡和税收，没有什么是确定无疑的”。
Their father Jacob said to them, "You have deprived me of my children. Joseph is no more and Simeon is no more, and now you want to take Benjamin.
他们的父亲雅各对他们说：“你们使我丧失我的儿子：约瑟没有了，西缅也没有了，你们又要将便雅悯带去；这些事都归到我身上了。”
A cape-wearing, lantern-carrying guide points out "haunted" graveyards (St. Peter's Cemetery) and reports sightings of Benjamin Franklin, who's said to roam the city's streets.
一个披着磨损的披风、提着灯的向导指向一片闹鬼的墓地（圣彼得的墓地）和本杰明-富兰克林视线的记录，传说他游荡在城市的街道上。
Benjamin: I, I, I know, but Thomas, I spoke to people who were in Elysium, and they said that wasn't true.
本杰明：我，我，我知道，但托马斯，我和当时就在极乐城的人访谈过，他们说这不是真的。
As Benjamin Franklin said, 'a penny saved is a penny earned' Moreover, money saved at interest can increase greatly in value over time.
像本杰明说的，“节省一个便士就等于挣的钱节省利息，可以大大增加的价值随着时间的。”
"If Bing can have some momentum, I think it makes a deal more likely," said Benjamin Schachter, an analyst with Broadpoint AmTech.
BroadpointAmTech的分析师本杰明·斯坎特说：“如果必应继续保持增长动力，我认为它对现状更有可能形成冲击。”
Late life, individuals often adopt different perspectives and goals that focus more on close interpersonal relationships, 'said lead researcher Dr Benjamin Seider.' by.
专家分析，因为在晚年生活中，老年人会把生活的中心更多放在处理人际关系上。
Debevec said the 2008 movie the Curious Case of Benjamin Button is still the best example of a computer-generated face, as actor Brad Pitt aged - backwards - from a wrinkled old man to a baby.
德贝维奇说，2008年的影片“本杰明·巴顿奇事”是电脑造脸的最佳例证。这部影片造的是演员布拉德·皮特的脸。
As Benjamin Franklin said, "Those things that hurt, instruct."
正如本杰明·富兰克林说：“这些东西，伤害，指示。”
Benjamin Netanyahu said reports about the demise of the US-Israeli relationship were flat wrong.
内塔尼亚胡表示，关于美国以色列关系破裂的报道是完全错误的。
And they said, "There must be an inheritance for the survivors of Benjamin, that a tribe not be blotted out from Israel."
又说：“便雅悯逃脱的人当有地业，免得以色列中涂抹了一个支派。”
Following Olmert to the podium, opposition leader Benjamin Netanyahu said giving Palestinians control over east Jerusalem would pose a deadly threat to the Jews living in the western part of the city.
以下奥尔默特走上讲台，反对派领导人内塔尼亚胡说，让巴勒斯坦人控制东耶路撒冷将构成致命威胁犹太人生活在西方部分城市。
Following Olmert to the podium, opposition leader Benjamin Netanyahu said giving Palestinians control over east Jerusalem would pose a deadly threat to the Jews living in the western part of the city.
以下奥尔默特走上讲台，反对派领导人内塔尼亚胡说，让巴勒斯坦人控制东耶路撒冷将构成致命威胁犹太人生活在西方部分城市。
应用推荐