According to the firm's vice-president of marketing and sales, "We benefited from low expectations. The products were much better than people thought they would be."
该公司负责营销和销售的副总裁表示：“我们从低预期中受益。这个产品比人们预期的要好的多。”
As a result of WHO support, by January 2007, more than 50 000 people in Darfur had benefited from free outpatient care and more than 10 000 had received free inpatient care.
由于世卫组织的支持，到2007年1月，在达尔富尔有5万多人已从免费门诊医疗中受益，有1万多人获得了免费住院医疗。
Miss Megawati has been on a meet-the-people comeback tour since early 2008 and has benefited from discontent over rising living costs. Yet the election is Mr Yudhoyono's to lose.
而梅加瓦蒂夫人则从二零零八年年初开始就不断与各方重要人士举行会面，借此回归权力舞台，并且，当前民众对不断攀升的物价水平产生的不满情绪也让她受益不少。
And hundreds of millions of people have benefited from access to word-processing, spreadsheets, E-mail, file-sharing and cheap phone calls-to say nothing of the riches of the web.
上千万人从PC提供的文档处理、电子表格、电子邮件、文件共享和便宜的电话服务中获益——更不要说那些网络富豪们了。
Over the years, China has offered Fiji assistance and cooperation, which have benefited its people.
多年来，中国为斐济提供了帮助和合作，使斐济人民受益。
Russia's "great leaps forward" have rarely benefited its own people, who have traditionally been seen as a resource.
俄罗斯的“大跨越”很少惠及其自己的人民，而他们传统上被视为一种资源。
Many people have benefited because of this and everyday I am learning something new as well.
这个电台让许多人受惠，我每天也都学到一些新事物呢。
Single parents make up 7% of the workforce, but they were 10% of the people who benefited from the last minimum-wage increase.
尽管这些单亲妈妈只占了整个工人人数的7%，但是他们去占却年最低工资上涨收益者总人数的10%。
It has benefited from an established pattern in the luxury industry: when people have less, they spend what they do have on the best quality.
行益于奢侈品行业现有的模式，即人们口袋里的钱越少时，他们越舍得花钱买最好的产品。
There are people who are basically screwed by the fact that they get less than the average amount and people who are benefited by getting more than the average amount.
有些人为此而感到痛苦,因为他们活得比平均寿命短,有些人则得到了额外好处,因为他们活得比平均寿命长。
Nonetheless, Lenovo clearly knows the Chinese market well and has benefited this year from Beijing's economic-stimulus efforts, notably its subsidies to help rural Chinese people buy computers.
不过，联想非常了解中国市场，而且今年从北京的经济刺激措施中受益匪浅，尤其得益于对农村居民购买电脑提供补贴的做法。
American global economic leadership has, in the last decade, benefited an ever narrower slice of its people.
过去十年间，直接从美国在全球经济的主导地位受益的群体愈渐缩小。
The result is that the number of very poor people in the world is falling fast-even though many critics continue to believe that the poor have not really benefited from growth.
结果就是，全球非常贫困的人口总量在迅速下降——纵使许多批评家仍相信穷人并没有从经济增长中获益。
The Chinese young intellectuals were among the first group of people who benefited from this new open policy.
首先在这项新的开放政策中得益是中国青年知识分子。
Some people think people have benefited from modern commutations technology; while others think some people have not benefited at all. To what extend do you agree or disagree?
有人认为人类从现代通信技术上获益，而其他人认为一些人根本没有得到好处。你在多大程度上同意不同意？
About 1.3 million people in 267,000 rural households in 21 project counties in Jiangxi Province benefited from better irrigation systems, increased agricultural production, and higher incomes.
江西省21个项目县26.7万农户约130万人因灌溉条件改善、农业产量和收入增加而受益。
That may be because so many people have benefited over the past 15 years that it will take a lot to persuade them to back any radical departures from the way things are.
原因可能在于，过去十五年间，由此获益的人不胜枚举，现在要让他们同此决裂，着实要费一番工夫。
In a letter published in April in the Wall Street Journal, Mr. Chu said China's economic ties with Sudan have benefited the Sudanese people.
在4月份发表于《华尔街日报》的一封信中，储茂明称中国与苏丹的经济关系令苏丹人民受益。
Since 1995, over 17 million people with TB have benefited from effective treatment under DOTS.
自1995年以来，超过1700万结核患者受益于直接督导下短程化疗的有效治疗。
In 2009, 75 million people also benefited from indoor residual spraying with safe and effective insecticides.
2009年，有7 500万人获得用安全有效的杀虫剂在室内进行滞留喷洒。
In addition, the study found that people in more affluent neighbourhoods benefited more from the ban than those in poorer areas.
另外，研究发现，富裕居民区的人比贫困居民区的人从禁烟令中受益更多。
He ruled as a righteous king, and the people benefited.
他公正地治理着国家，人民因此而受益。
Moral right is the right that people have in some moral relations to make free choice, self-esteem and be benefited, be made an in, partial appraisal.
道德权利是人们在一定的道德关系中所具有的自由选择、自尊受益及被社会公正评价的权利。
Thousands of people from all over the world have benefited from taking Core Value Training including women and men of all ages, backgrounds and professions.
世界各地数以千计，各种年龄，不同背景和职业的男男女女都因参加核心价值培训而受益。
People have benefited fromparticipating in the ongoing dialectical way our office works, but we have alsobenefitted from those people.
员工在参与到我们工作室不间断的带有辩证性的工作方式中，并且从中受益，我们也从这些人身上受益。
People have benefited fromparticipating in the ongoing dialectical way our office works, but we have alsobenefitted from those people.
员工在参与到我们工作室不间断的带有辩证性的工作方式中，并且从中受益，我们也从这些人身上受益。
应用推荐