As far as I am concerned, reading is much more valuable than anything else, for it can benefit us in many ways.
就我而言，读书比任何其他更有价值，因为它可以我们在很多方面获益。
Sports benefit us in many respects. When taking part in sports, we get the chance to train almost all parts of our bodies.
运动使我们在很多方面受益，当我们参加运动时，几乎我们身体的每一部分都得到了训练。
Proper physical exercise benefit us in many respects. When taking part in physical exercise, we get the chance to train almost all parts of bodies.
适当的体育锻炼对我们在很多方面当参加体育锻炼的机会，我们得到了几乎所有的火车。
In the serial articles entitled above, we present an unified tableau structure which will benefit us in solving a lot of numerical problems in dynamic programming.
在这系列性文章中，提出了一个统一表格，用以解算动态规划中许多数值问题。
We need to train ourselves to think differently, shift our mindsets and realize that diversity opens doors for all of us, creating opportunities in organizations and communities that benefit everyone.
我们需要训练自己用不同的方式思考，改变我们的思维方式，认识到多样性为我们所有人打开了机会之门，为我们在组织和社区中创造了机会，每个人都会受益于此。
It's not wide reading but useful reading that leads to success in that only good books can benefit us.
并不是广泛的阅读，而是有用的阅读引导我们走向成功，因为只有好书才能使我们受益。
We claim that the rich have the right to keep their money — which misses the point that all of us live in and benefit from being part of a larger society.
我们声称，富人有保留自己金钱的权利——这忽略了这样一个观点，即我们大家都生存在一个大社会里，并从这个社会收益。
Doing garbage classification in a right way can turn waste into wealth, which will benefit us a lot.
正确实施垃圾分类能够变废为宝，从而使我们受益良多。
One great benefit of the Web is that it allows us to move information online that now resides in paper form.
网络的一个很大的好处是它允许我们把如今停留在纸上的信息转移到网上。
Some stability in funding would be an enormous benefit because it would help us with long-term planning in such areas as technology and staffing.
一定的经费稳定性将有巨大的好处，因为它将有助于我们在技术和人事等领域做长期规划。
The great irony of this change is that, initially at least, most of us in the richer parts of the world will benefit.
这一变化具有的巨大讽刺意味是，至少在开始阶段，我们处于世界较富裕地区的大多数人将收获利益。
But the centenarians' happy accident of birth may benefit the rest of us too, if Perls and his colleagues are successful in their work.
不过，如果波尔斯及其同事的工作能够取得成功，那些百岁老人出身的幸福意外可能也会为我们其他人带来好处。
In other words, we give the benefit of the doubt to others, because we want to believe what they're telling us.
换言之，我们把怀疑的好处给了别人，因为我们想相信别人我们的。
Our ambition leads us to believe, correctly in most instances, that we can benefit from doing things in ways that seem contradictory to the ways things have traditionally been done.
多数情况下，我们的雄心壮志使我们相信，只要我们依看似与传统行事方式相悖的方式而行，即会得到好处。
Until all scripts were ready for use via OpenAjax's Hub or OpenJSAN, the JSLoader system provided enough benefit to allow us to proceed in an enterprise-grade production setting.
直到所有由openajax的Hub或OpenJSAN使用的脚本被准备好为止，JSLoader系统提供了足够的好处，让我们在一个企业级产品设置中进行处理。
On the other side, we have the claim that the rich have the right to keep their money - which misses the point that all of us live in and benefit from being part of a larger society.
另一方面，又有一些人声称，富人有保留自己金钱的权利——这个观点忽略了这样一种事实，即我们大家都生存在一个大社会里，并从这个社会收益。
While the automatic responses of the amygdala can still be of benefit to us even in modern society, these responses can lead us to overreact, or react inappropriately.
在杏仁核的无意识的反应于现代社会对我们仍有益处的时候，这些反应会导致我们反应过度，或者反应得不适当。
One of the few advantages of supermarkets is that they can get food to us quickly - if we then stick it in a home morgue and wait days to eat it we lose even that benefit.
超级市场几乎唯一的好处就是，他们能为我们提供新鲜的食物，但是，如果我们把食物买回家，然后扔到冰箱里面放好上几天的话，我们无法吃到新鲜的食物了。
But most of us fall somewhere in the middle, and we could benefit immensely from cultivating positivity in ourselves and others.
但是我们大多数人则处于中间状态，我们可以极大限度地培养自己和别人积极起来。
Let us strengthen our efforts to include young people in policies, programmes and decision-making processes that benefit their futures and ours.
让我们加强努力，让年轻人参与有利于他们的未来和我们的未来的政策、方案和决策进程。
Often, we need to do something we don’t like as a part of somethinglarger which will give us big benefit in the future.
有时候，我们需要做一些自己不喜欢的事情，而这些事情恰恰是能够在未来给我们带来较大收益的事情的一部分。
Industrialized countries will benefit by cutting protection and agricultural subsidies-most of which go to large farmers who already make more than the average family in the EU, Japan and us.
减少保护和农业补贴将会使发达国家受益，因为农业补贴中的大部分给了大农场主，而大农场主的收入已经高于欧盟、日本和美国的普通家庭。
Some of the culinary herb tea mixtures sold in the US are flavor enhanced with volatile oils or other aromatic ingredients that make a tastier drink but don't add healing benefit.
一些在美国出售的香草茶是添加了挥发油或其他芳香成分混合的，能使饮料可口，但并没有其他有益成分。
As we look to the future, we can learn from our past — for history shows us that both our nations benefit from engagement that is grounded in mutual interest and mutual respect.
我们应以史为鉴，面向未来——历史告诉我们，互利互敬，合作共盟使两国受益。
As we look to the future, we can learn from our past — for history shows us that both our nations benefit from engagement that is grounded in mutual interest and mutual respect.
我们应以史为鉴，面向未来——历史告诉我们，互利互敬，合作共盟使两国受益。
应用推荐