Investment invitation of base construction: investors will be rewarded in a form of factory building lease or benefit transfer.
基地建设招商：投资方回报采取厂房租赁或出让收益的形式回报。
Because an agent can work directly on the data, this removes all of the cost of serialization and data transfer, and enables you to benefit from parallelising the computation.
由于每个代理可以直接对数据进行操作，因此可以节省在序列化和数据传输方面的所有开销，从而使您可以从计算并行化中受益。
In the Data mining environment, this means to transfer results to the people who benefit the most from the generated business insights.
在数据挖掘环境中，这意味着将结果传递给最能从生成的业务洞察力中受益的人。
While lateral gene transfer from a trematode worm could ultimately benefit the lake sturgeon, evidence of the Trichomonas pathogen is more likely to have a negative effect.
虽说来自吸虫的基因的横向转移可能最终给湖鲟带来好处，但毛滴虫带来的更可能是负面的影响。
The major benefit of paperless recorders is conservation of paper and easy transfer to a computer.
无纸记录器的主要优势在于， 其可以节约纸张并能将数据轻松传输到计算机中。
Danjiangkou reservoir is the water source of the Middle Route project for South-to -north water Transfer. The water quality of the reservoir will directly affect the project benefit.
丹江口水库是南水北调中线工程的水源地，其水质优劣对工程效益有直接影响。
In the venture investment field, the distribution and transfer of residual control rights are the benefit drive power of venture capitalist, venture enterprise and venture fund.
在风险投资领域，这种剩余制约权的分配和转移成为了风险资本家、风险企业与风险基金投资人利益驱动所在。
Resin Transfer Moulding (RTM) is an established process for manufacturing polymer matrix composites with low cost and high benefit.
树脂传递模塑法(rtm)是一种低成本、效益好的复合材料成型工艺。
Focusing on the issues of two-times sale for single good and switch operation in the transfer of real right, this paper analyzes the protection of third partys benefit.
围绕物权变动中一物二卖和转手买卖中第三人利益保护问题进行分析，阐明了采用物权无因性理论对解决物权变动中的第三人保护问题的合理性。
Capacity benefit margin (CBM) is evaluated and optimized via an iterative method based on a presumed generation reliability level when the available transfer capability (ATC) is calculated.
目前在求解可用输电容量(atc)时，容量效益裕度(CBM)的评估是根据预先设定的某一发电可靠性水平多次计算可靠性，进行迭代优化。
It should have latent benefit to the study of low temperature wax-bearing crude transfer and in improving its fluidity.
这些对研究含蜡原油低温输送，改善其流动性，具有潜在效益。
"We think the opportunity for more efficient risk transfer in Europe is tremendous and will benefit all investors in the long term," he told the Financial Times.
“我们认为，在欧洲实现更高效的风险转移有着巨大的机遇，而且长期来看将使所有投资者受益，”他向英国《金融时报》表示。
Therefore in order to take the equitable measures and achieve the most benefit for both parties, it is of great significance to study the mechanism of international technology transfer.
因此，探讨国际技术转移行为主体的行为机制，对于双方采取合理对策，实现利益最大化具有重要意义。
The Purchaser shall not sub-sell the Property or transfer the benefit of this Agreement, whether by way of a direct or indirect reservation, right of first re.
在成交前，买方不得用任何形式将该物业或此合约之权益转让或售予第三者。
Transfer and jurisdiction the sentenced foreigners shall follow two principles: benefit the sentenced foreigners and respect state sovereignty and jurisdiction.
移管外国被判刑人应遵循有利于被判刑人、相互尊重主权和管辖权两项原则。
This is a poorly directed benefit, as only 12% of recipients pay more than 10% of their income to heat their homes adequately (the "fuel poverty" which the transfer is meant to alleviate);
这是一项不起眼的直接补贴，因为仅有12%的受惠者支付超过其工资10%，以确保室内足够暖和（“能源贫困”的转移实际意思也就是缓解）；
Article 48 the beneficiary may, in accordance with law, transfer his right to benefit from a trust or have the right succeeded to, except this is restricted by provisions in the trust documents.
第四十八条受益人的信托受益权可以依法转让和继承，但信托文件有限制性规定的除外。
Technology transfer is wholly focused on translation of CDC's research findings into practical application for the benefit of health and safety of the American public and the world.
技术转移中心致力于翻译疾控中心的研究成果，并转化为实际应用，造福于美国公众与世界的健康和安全。
The evaluation of the benefit demonstrates that the overall transfer of the peak load can reach 6% of the highest load, the economic benefit and the social benefit are considerable.
经效益评估，总移峰量可达最高用电负荷的6%左右，经济效益及社会效益非常显著。
Increasing the thick-ness of porous layer suitably was of benefit to boiling heat transfer. The coefficient of boiling heat transfer decreased as the height of thermal si-phon...
适当增大多孔层厚度将有利于沸腾传热系数的提高，而热虹吸高度的降低将不利于沸腾传热系数的增大。
The pipe has light weight, high strength and quick heat transfer, and is superior to the prior structural copper pipe in economic benefit, service life and the like.
该管重量轻、强度高、传热快，无论从经济效益、 还是使用寿命等方面均优于传统结构铜管。
A good social and economical benefit can be achieved to apply glass fibre reinforced plastic Pipe in the transfer of liquid chemical product at harbour.
在港口液体化工品转运中应用玻璃钢管可取得较好的社会效益与经济效益。
A good social and economical benefit can be achieved to apply glass fibre reinforced plastic Pipe in the transfer of liquid chemical product at harbour.
在港口液体化工品转运中应用玻璃钢管可取得较好的社会效益与经济效益。
应用推荐