This provides a massive benefit since no password data is actually stored on anyone's servers and you're authenticated into a website within a few clicks.
这种方式极为简便，因为不需要在其他服务器上保存密码，并且可以只需要很少的点击就可以登录一个网站。
Net Framework rich client is a real benefit since enterprise networks tend to enjoy the advantages of relatively homogeneous client machines and reliable bandwidth.
NET框架富客户端从企业网络转向享受相对同次的客户端以及可靠的带宽的优点来说是真正有优势的。
In kinds of the optimum problems of logistic, the vehicle routing problem with time window has been focused in the area because of its enormous benefit since it was proposed.
在物流的各种优化问题中，有时间窗的车辆路径问题由于其巨大的经济效益，从它被提出以来就一直是业界研究的热点。
Since children seldom develop serious complications from influenza, no significant public health benefit would result from widespread vaccination of children using the nasal spray.
由于儿童很少出现流感的严重并发症，因此为儿童广泛接种鼻腔喷雾疫苗不会带来显著的公共卫生效益。
Vegans can benefit from protein supplements since they do not cat animal-based protein sources like meat, dairy or eggs.
纯素食者可以从蛋白质补充剂中获益，因为他们不吃肉类、奶制品或鸡蛋等动物蛋白类食物。
Vegans can benefit from protein supplements since they do not eat animal-based protein sources like meat, dairy, or eggs.
素食者可以从蛋白质补充剂中获益，因为他们不吃肉类、奶制品或蛋类等动物蛋白。
Since you can already access these automatically using the FBT probes, the only benefit to this process is providing alternative names for the probes than the function names.
因为已经可以使用FBT探测自动地访问这些位置，所以这么做的惟一好处只是提供与函数名不同的探测名。
Since this project required an almost trivial level of service, there would be no benefit to passing queries to and from an external database.
由于这个项目对服务级别的要求很低，因此使用一个外部数据库来处理查询并没有什么好处。
And we see a direct benefit of that — namely, the attrition in our technical people since the acquisition has been very, very low, and that's a huge asset.
我们看到了它所带来的直接的好处 —也就是，自从合并以来我们的技术人员的流失变得非常非常的少，这可是一笔巨大的财富。
Applications that are processor intensive and access memory frequently will benefit the greatest since NUMA decreases the time it takes a processor to access a region in memory.
使用处理器较多而且频繁访问内存的应用程序将最为受益，因为NUMA减少了某个处理器访问内存中某个区域的时间。
The biggest benefit would be less counterparty risk, since each member firm would face only the clearing house, not lots of partners.
此举最大的好处在于减少交易对手风险，因为每个成员公司仅仅面对清理机构，而不是大量同行。
However, since the second half of 2006, its sales have stagnated. Although its sales absolute figure is still considerable, the benefit is not increased but even declining.
然而，2006年下半年以来，企业的销售业绩开始停滞不前，虽然销量的绝对数字依然相当可观，但效益却不见增长，甚至有所下滑。
The only added benefit I can see is that the potato quarters will stay colder longer than cucumber slices, and since they will be slightly heavier, they will add a little pressure to the eyebags.
我所看到的额外的好处是土豆块比黄瓜片保持冷冻的时间更长，而因为土豆片自身增加的轻微重量，这会给眼袋增加一点压力。
Aside from being diversified, index funds carry the added benefit of having low fees since they're passively managed, which means they don't rely on a person to research and select stocks.
除了多元化外，指数基金还具有低费用的好处，因为他们是被动式管理，这意味着它们不依赖于人来研究和选择股票。
The benefit of doing this is that it can easily allow for code reviews since the generated diagram is often a good summary of the modified functionality.
这么做的好处在于可以考虑到代码评审问题，因为生成的图表通常都是修改后功能的最好总结。
An imaginary conversation on forgiveness; what I had asked years ago, and the answers I have found since - right or wrong, I do not know, but offered in the hopes someone somewhere might benefit.
一场想象中有关“原谅”的对话；一年前我所产生的疑惑，以及之后我所找到的答案——不知是对是错，只希望身处某地的你能够从中受益。
The benefit of this is it quickly shows how long it has been since you’ve gone to the gym.
这么做的好处是对于已经进行多长时间体育锻炼了，你可以一目了然。
For the benefit of this article, we briefly describe the most commonly used agile methods, since many of them are useful for developing a SOA.
为了使本文的阐述更加清楚，我们简要介绍了最常用的敏捷方法，因为在开发soa时它们中的许多都是非常有用的。
Applications that are processor intensive and access memory frequently will benefit the most since NUMA decreases the time it takes a processor to access a region in memory.
处理器密集型和内存访问频繁的应用程序将获得最大收益，因为NUMA减少了处理器访问内存区域的时间。
Analysts believe the introduction of tax credits to the benefit system since 1999 has dissuaded many from marrying, as they favour single mothers.
分析人士认为，从1999年开始实行的税款抵免福利制度使很多人不愿结婚，这一政策对单身妈妈最为有利。
Companies might also benefit from cost savings associated with license fees, since most cloud providers charge based on consumption.
企业还可能节省一部分与许可费用相关的成本，因为大部分云提供的服务都是根据使用量计费的。
This cross-stack compatibility is the main benefit of using JAXB and JAX-WS, since it makes it easy for you to switch between stacks.
这种跨堆栈兼容性是使用JAXB和JAX-WS的主要优点，因为这便于在不同的堆栈之间切换。
Since then her plans to marry her fiance, Jack Tweed, and maximise her earnings for the benefit of her children have attracted substantial newspaper coverage.
其后，随后她准备与未婚夫JackTweed结婚，为了孩子们的利益而增加自己的收入，这些计划同样引来报纸大篇幅的报道。
But among researchers who analyze environmental data, a lot has changed since the 1970s. With the benefit of their hindsight and improved equations, I'll make a couple of predictions.
但是在那些分析环境数据的研究者中，自1970年以来很多人已经改变了观点。
You can consume these fats hot or cold, since an added benefit of saturated fats is that they're able to withstand high temperatures and can be used for frying.
你可以以热的形式或冷的形式食用这些脂肪，因为饱和脂肪的另一个好处是，他们能够经受住高温，可用于煎炸。
For example, OLTP-like applications would typically benefit from smaller pages sizes since operations tend to be quick updates a single row retrievals.
例如，诸如oltp的应用程序一般受益于较小的页面大小，因为操作趋向于为快速更新单行检索。
In these scenarios, since the report complexity is greatly reduced, the entire request will benefit from avoiding the metadata fetch portion and simply retrieve the data and present it to the user.
在这些场景中，由于报表复杂度大大降低，整个请求会因避免了元数据获取部分而受益，仅仅检索数据并将其呈现给用户。
Since this feature enhances INSERT performance, it can also benefit utilities that perform this operation as well, like using the IMPORT utility to populate an MDC table.
由于该特性提高了INSERT的性能，所以它还有利于执行这种操作的实用程序，例如使用IMPORT实用程序来填充mdc表。
Zhao and Running's analysis showed that since 2000, high-latitude Northern Hemisphere ecosystems have continued to benefit from warmer temperatures and a longer growing season.
赵和阮宁的分析表明，自2000年以来，高纬度北半球生态系统继续受益于较高温度和较长生长季节。
Developers benefit from this clear and narrow focus since they need less time to design the information request.
这个清楚而集中的重点可为开发人员带来好处，因为这样可以减少他们设计信息请求的时间。
应用推荐