Although her parents were insured by Thailand's Civil Servant Medical Benefit Scheme, this scheme only covers dependents up to the age of 20.
尽管她的父母参加了泰国公务员医疗受益方案的保险，但该方案只涵盖20岁以下的受扶养人。
Michigan closed its defined-benefit scheme to entrants back in 1997 and Alaska moved to a defined-contribution plan for new staff in 2006.
密歇根州在1997年就不再对新员工实行养老金固定收益计划，阿拉斯加州于2006年实行了对新员工的养老金固定缴款计划。
Greece will benefit far more from a well-designed privatisation scheme than a fire-sale to raise cash.
与抛售资产筹集现金相比，希腊将从精心设计的私有化计划中获得多得多的好处。
Only 22% of the cars produced in Britain are sold there and only 14% of those bought in Britain are made there, so a scrapping scheme would mostly benefit firms abroad.
因为只有22%的英国本土车在本土销售，而只有14%在本土售出的车是英国本土车，所以旧车报废计划只能使外国制造商收益甚多。
The stricken Afghan bank had for years been run as a giant Ponzi scheme for the benefit of powerful shareholders.
受挫的阿富汗银行多年来一直作为一个庞大的庞兹骗局为强有力股东提供利益来运营。
The scheme of power supply not only relates to Henan power grid of power construction planning and dispatching& operation, but also relates to benefit of Sanxia hydro- power .
三峡水电站分配河南电网电力电量方案，不仅关系到河南电网的电源建设规划和调度运行，而且关系到三峡水电站电力电量效益的发挥。
Experimental results showed that the scheme of FBG weighing sensor is feasible. It has benefit on the detection of overloading vehicles and has a wide application prospects.
实验结果表明：本文的基于FBG的称重传感器的设计方法可行，适用于车辆的超限超载检测，具有广阔的应用前景。
In the paper, the control scheme of eight-level drawbench frequency conversion timing system solves the stability precision and improves the economic benefit.
文章设计出的八级拉丝机交流变频调速系统的控制方案，解决了稳态精度的问题，提高了经济效益。
The results indicate that the fund raising model supplies a feasible scheme for the investment and benefit distribution in river realignment project.
结果表明，本文的资金分摊模型为内河航道建设的合理筹资和利益分配提供了一个可行的方案。
Taking the coke blanking system of gasifier in Shanxi Sanwei Company as the example, this paper expounds the scheme and benefit of technical transformation of coke blanking system of gasifier.
以山西三维集团股份有限公司造气炉焦炭落料系统为例，简述了焦炭落料系统技术改造的方案及效益。
The principle net organizing scheme system integration scheme and economy benefit comparison with other meter-reading methods of the satellite meter-reading systems are illustrated.
文章阐述了卫星抄表的原理、组网方案、系统集成方案以及相对于其他抄表技术的经济效益对比等。
This programming goes in quest of best scheme with the view of total benefit of Zhijing coal field under the condition that the different basic restraints are satisfied.
本规划从矿区的总体利益出发，使矿区总体利益达到最优，在满足各种约束的条件下，寻求矿区生产的最佳方案。
Implementation of the scheme has resolved the problems on difficult hydrogen nitrogen ratio estimation and difficult control, it has apparent economic and social benefit and worth extend.
该方案实施后，解决了操作人员在实际操作过程中对氢氮比判断难、控制难的问题，具有明显的经济、社会效益及推广价值。
It gives a pay scheme, which relates to the relative manage achievement, to the operator of state-own firm that is mainly in pursuit of the benefit.
重点研究转轨时期国有企业经营者的薪酬激励问题，提出对追求效益目标为主的国有企业经营者实行与相对经营业绩挂钩的报酬激励方案。
In addition, co-generation scheme between first grade oil and fourth grade oil is put forward, which can maximize both nutritive value and economic benefit of rice bran oil.
并提出了一级油和四级油的联产设计方案，使米糠油营养价值和经济效益最大化。
After these, this paper analyses the features of irrigation benefits, and calculates the average benefit of every scheme with simulated method, using Economic Net Present Value.
之后，对灌溉效益特点进行深入地分析，并使用模拟方法，以经济净现值为指标对研究区的农业灌溉方案的经济效益进行模拟求解。
The benefit of this scheme OS that it allows existing LANapplications to run over an ATM network with no modification.
此方案的优势在于它允许现有的LAN应用在不作任何修改的情况下，便可在AT M网上运行。
The benefit of this scheme is that it allows existing LAN applications to run over an ATMnetwork with no modification.
此方案的优势在于它允许现有的LAN应用在不作任何修改的情况下，便可在ATM网上运行。
Objective: Analyze the participating farmers' benefit of hospitalization services utilization from New rural Cooperative Medical Scheme in rural areas of Shaanxi Province.
目的：分析新农合制度下陕西省农村参合农民住院服务利用受益情况。
Results of the performance analysis show this scheme provides more benefit of diversity to overcome fading than the conventional single antenna RAKE receiver, and so gets better BER performance.
数值分析结果表明，该方案在单天线RAKE分集基础上进一步增强多径分集效果，能较大地改善误码率性能和提高系统的抗衰落能力。
A strategic scheme of development-oriented land resources benefit is proposed in this paper.
土地效益开发模式研究了土地资源及其衍生效益，提出了土地效益开发的相应方案。
The technical scheme of the present invention is easily operated, which not only has the forest fire prevention function, but also has economic benefit.
本方面所采取的技术方案操作简便，既有森林防火作用，又有经济效益。
The technical scheme of the invention produces no new pollution or waste, is environmentally friendly and energy-saving and has obvious social benefit.
本发明技术方案不产生新的污染和废弃物、环保节能，具有显著的社会效益。
I believe most people overload themselves with too many unimportant tasks or commitments, which in the scheme of their day or life is really of little benefit.
我相信大部分人都过自己太多不重要的任务或承诺，在这项计划中，他们白天或生活实在是没有多大帮助的。
This speed governor testing system has very good cost-benefit performance and wide popularization value and is an excellent scheme of testing speed governor performance of turbine.
该调速器测试系统具有很好的性能价格比和较广的推广价值，是一种进行水轮机调速器性能测试的理想解决方案。
By selecting an appropriate process flow scheme and innovation proposal, maximum benefit can be achieved at minimum cost.
选择合适的工艺流程和改造方案，以最小的投入，荻取最大的效益。
The experiment result indicates that this control scheme is benefit to depress the elastic vibration of flexible arm end position.
试验结果表明，该控制方案的弹性变形较少，有利于降低末端位置弹性振动。
The annual planting scheme was arranged using "dynamic scheme" method, the scheme with best benefit was utilized from many planting scheme.
采用动态规划法进行周年种植规划安排，可在许多种植方案中优选出效益最佳的方案。
Supplementation and optimization of the original scheme were carried out and thus the construction period was shortened and good economic benefit was achieved.
在原设计方案的基础上，进行了补充和优化，由此缩短施工周期，取得了较好的经济效果，并为类似工程项目提供了施工经验和相关数据。
Supplementation and optimization of the original scheme were carried out and thus the construction period was shortened and good economic benefit was achieved.
在原设计方案的基础上，进行了补充和优化，由此缩短施工周期，取得了较好的经济效果，并为类似工程项目提供了施工经验和相关数据。
应用推荐