There is no doubt that being honest is for the benefit of the country and the individual.
无疑,诚信对于国家和个人而言都有好处。
Single-storey greenhouses have the benefit of natural overhead light: even so, many still need artificial lighting.
单层温室的好处是自然采光。即便如此,许多温室仍然需要人工照明。
Even if you cannot close that gap, maybe you can close others, and doing so would be to the benefit of all concerned.
即使你不能缩小这一差距,也许可以弥合其他差距,这样做将对所有相关方都有好处。
The biggest benefit of being a captain is that it teaches me to be responsible and set an example for lower grade students.
作为一个队长最大的好处是它教会我要负责任,并为低年级学生树立榜样。
I'm giving him the benefit of the doubt. Hopefully, things will turn around a little bit.
我相信他是无辜的。希望事情能有所好转。
With the benefit of hindsight, it looks like the interaction will transform the economy at something like the pace of other great inventions like electricity.
事后看来,这种互动似乎将以类似于电力等其他伟大发明的速度改变经济。
There is no doubt that spaceflight entails risks, and to pioneer a new mode of travel is to face those risks, and to reduce them with the benefit of hard-won experience.
毫无疑问,太空飞行是有风险的,而开创一种新的旅行方式就是要面对这些风险,并利用来之不易的经验来减少这些风险。
I have typed out some lecture notes for the benefit of those people who were absent last week.
我帮上星期缺席的人打印了些上课的要点。
Another benefit of the undercut? It makes you look taller.
削边发型的另一个好处?它使你看起来更高!
They Labour assiduously for the benefit of future generations.
他们为造福于后代而勤奋地劳动。
The dollar’s attractions as a bolthole are partly a benefit of incumbency.
美元作为避险货币的魅力,在一定程度上得益于它目前的角色。
I've learned the benefit of research and reading, of debate and listening.
我已经尝到了研究与阅读,辩论与倾听的甜头。
An added benefit of eating well and exercising: You'll have more energy.
吃好、运动好的一个额外好处是:你将会有更多的能量。
Although the soldiers were unarmed, they had the benefit of their training.
尽管士兵们当时没有武器,但是曾经的训练对他们起到了帮助。
The benefit of listening to educational audio programs goes far beyond the content.
听教育类节目的好处还不止在节目本身。
I thought about buying a Nintendo Wii, but I didn't see the benefit of doing so.
我考虑过买一台任天堂Wii游戏机,但发现这么做没什么益处。
It's not easy to offer the benefit of the doubt, especially when the stakes are high.
假定对方是无辜的并不容易,尤其是在存在高利益风险的情况下。
Service reuse is both a feature and a benefit of service-oriented architecture (SOA).
服务重用即是SOA的特征之一,也是SOA带来的好处之一。
At this point, you'll be ready to get the full benefit of these moments of contemplation.
此刻,你会充分领略到这些沉思的益处。
Another benefit of talking to everyone is that it keeps you in social mode all day long.
和每个人交谈的另一个益处就是它可以让你始终处于社交状态。
At Apple, company officials play up another benefit of green PCs: their reduced carbon output.
在苹果公司,管理人士则宣传绿色个人电脑的另外一个好处:可以减少碳排放。
Wolfgang's early musical start also had the benefit of two teachers, his father and his sister.
沃尔夫冈的音乐早发还得益于两位老师:他的父亲和姐姐。
I was trying to get at the root of the problem - for the benefit of womankind, and for myself.
我尽力想要挖出问题的根源——为女性,也为我自己。
Have you been burned by sharing an idea too soon or have you seen the benefit of sharing your ideas?
你是否因为过早分享自己的观点而追悔莫及?或者你也看到了分享观点的好处?
At MIT, generations of students and faculty members received the benefit of his teaching and advice.
在麻省理工学院,一代又一代的学生和教员得益于他的讲课和建议。
At MIT, generations of students and faculty members received the benefit of his teaching and advice.
在麻省理工学院,一代又一代的学生和教员得益于他的讲课和建议。
应用推荐