Pure OLTP databases that perform short transactions using index lookups benefit less.
完全的OLTP数据库，使用索引查询短事物，收益较小。
Others, including sorghum, millet, roots and tubers, benefit less from the use of the plough.
其他的包括高粱，谷子，块根和块茎，从犁中得到的利益更少。
They also benefit less from prevention efforts, and have less access to high-quality treatment and rehabilitation services.
他们也较少能受益于预防工作，而且较少能获取高质量的治疗和康复服务。
Citizens with much to protect get greater benefit from police than those with less to protect.
需要保护的群体从警察身上得到的好处比那些不太需要保护的人更多。
As an added benefit, reducing your fat intake means less weight gain and the slimmer you are the less you'll have to carry around, increasing your energy.
还有一点额外的好处，减少脂肪摄入量意味着更少的体重的增加，身材更加苗条，身体的负担更少，从而增加了你的活力。
The biggest benefit would be less counterparty risk, since each member firm would face only the clearing house, not lots of partners.
此举最大的好处在于减少交易对手风险，因为每个成员公司仅仅面对清理机构，而不是大量同行。
It's just another great benefit of being a minimalist: the fewer your things (and the less attached you are to them), the fewer your worries.
这就是极简主义带给我们的又一个好处：拥有的越少，担心的也越少。
More accurate forecasts also benefit grid operators and their customers, because less fossil-fuel-based reserve capacity needs to be kept on hand in case the wind drops.
更准确的预测对输电网运营公司和他们的客户都有好处，因为保存在手边，以备风力下降时需要的化石资源产生的功率容量很少。
As a side benefit, American tofu eaters also tend to be less culpable for soy's role in deforestation in the Amazon.
作为附带的好处，吃豆腐的美国人对食用大豆导致砍伐亚马逊森林的愧疚要少一点。
A potentially more tangible benefit of merger-cutting costs at home to boost profitability-is less discussed.
并购带来的潜在的更切实际的好处——削减国内成本以提高收益率——却鲜被提及。
Another benefit of this technology is that there is a savings in disk space, due to one less index structure.
该技术的另一个好处是节省磁盘空间，因为其索引结构更小。
In the process, you would spend less than you would on a commercial ORB, but still have the benefit of human-readable messages.
您在此过程中的花费将比在商业OR b上的花费要少，但是仍具有人类可读的消息的优点。
Consequently, it determines how much less benefit future people will derive from additional material goods than people would derive now from those same goods.
结果，这决定了未来人们从额外物质产品中获取的收益将比现在人们从同样产品中获取的收益少多少。
I also saw a benefit in spending less money (that means more savings!) and I could see what kind of freedom and security could be achieved from having more money and less stuff.
我也看到了因此而少花钱的好处(那意味着更加节俭)，看到了拥有更多钱和更少行李带来的一种自由感和安全感。
That's what I did, and I achieved my goals with a much less complex solution, with the added benefit of having the runtime return the credential to the client browser for use on future requests.
我就是那样做的，并且我使用了一个简单得多的解决方案来实现该目标，还获了一个附加的好处：让运行时将凭据返回给客户端浏览器，以便在将来的请求上使用。
Farmers will benefit from large increases in agricultural production and less variable and more diverse sources of income.
农业产量的大幅提高和收入渠道的稳定和多样化将使当地农民受益。
Developers benefit from this clear and narrow focus since they need less time to design the information request.
这个清楚而集中的重点可为开发人员带来好处，因为这样可以减少他们设计信息请求的时间。
While the motives of those gathering in Denmark are honorable, their move is deeply unfortunate at a time when the climate change debate could benefit from more regular science and less politics.
尽管来到丹麦的与会者们的动机是多么的可敬,但由于从该气候转变会议中,科学界的得益应该比政界多,所以他们的尝试是多么的不合时宜.
Now large, more slow-moving organizations want to benefit too, but are finding the transition less than natural.
现在，大型的、进展缓慢的组织也希望从中受益，但却发现这种转变并不那么顺利。
The approach tends to be thin and efficient, which provides a benefit to performance in addition to less code and improved security and reliability (on the basis of the TCB).
这种方法通常精简高效，有利于提高性能，减少代码，改善安全性和可靠性(以tcb为基础)。
The Chinese have become the ultimate offshore bank for American capital, and there is no evidence they deploy it to less American benefit than Americans themselves do.
中国现在已成为美国资本的最终海外银行，而且没有迹象显示中国在以不利美国的方式处置这些资 产。
AN UNEXPECTED benefit of the recession for those lucky enough to keep their jobs may be a less crowded journey to work.
在一个交通不太拥挤的地方工作可能是那些在经济萧条时还能保住饭碗的人们的意外收获。
Those who started the trial with the highest levels of homocysteine experienced the greatest benefit - 50% less brain shrinkage.
实验开始时高半胱氨酸含量最高的受益最大，脑萎缩减少了50%。
The other key benefit is that mistakes mean less in a virtual world, giving your team room to experiment.
虚拟世界的另一个好处就是，在虚拟世界里的试验失误成本更低。
In general, the CBO concludes, total benefit levels should be higher under the plan, but also somewhat less certain.
CBO给的结论是，总之，整体保障水平将会在该计划下更高，当然也有可能更低。
That's why in general, going away four times [a year] provides more benefit than you would expect, and going away for one week provides less benefit than you would expect.
这就是为什么从总体来看，一年休假四次带来的愉悦感超出你的想象，而一次性休假一周则不如你想象中那么快乐。
America should index the retirement age to longevity and make the benefit formula for upper-income workers less generous.
美国应该根据寿命来调整退休年龄，整改高收入人群的收益计算公式。
They have less of a chance to create jobs that eventually pay more and benefit from social protections.
他们创造那些最终能够增加收入并获得社会保护的就业机会的可能性相对较小。
They have less of a chance to create jobs that eventually pay more and benefit from social protections.
他们创造那些最终能够增加收入并获得社会保护的就业机会的可能性相对较小。
应用推荐