Even if there is no concrete benefit paid in response to your good deed, at the very least, the doer of the good deed has the opportunity to enjoy a kind of spiritually enlightened moment.
即使你的善行没有带来任何具体的回报，至少行善的人有机会享受一种精神上的启迪。
Games aren't alone in this, though — there's more than a few business applications that could benefit from faster response times or even some kind of offline-execution strategy.
当然游戏不是个例——如果能加快响应速度，甚或实现离线使用，那么很多商业应用也会受益。
I also saw a benefit in spending less money (that means more savings!) and I could see what kind of freedom and security could be achieved from having more money and less stuff.
我也看到了因此而少花钱的好处(那意味着更加节俭)，看到了拥有更多钱和更少行李带来的一种自由感和安全感。
The public interest is a kind of social order, is a kind of all subjects involved in the promotion of social benefit-sharing order.
公共利益是一种社会秩序，是一种促进社会全部主体参与利益分享的秩序。
So, it is necessary to strengthen the guilty research to appropriating public funds for personal use, in order to benefit and assert and punish this kind of crime correctly in the judicial practice.
因此，有必要加强对挪用公款罪的研究，以利于在司法实践中正确认定和处罚此种犯罪。
This paper studied a kind of simulation method to evaluate quantitatively the emergency reserve benefit in pumped-storage station.
本文研究一种模拟方法来定量地评估规划中的抽水畜能电站的事故备用效益。
World - wide users in laboratories of all kind in all fields benefit not only from GFL's knowledge of the every day demands, but also from GFL products' precision and reliability.
世界范围内的各类实验室用户，不仅仅得益于杰佛尔公司对日常实验要求的知识，而且得益于杰佛尔公司产品的精确和可靠的性能。
Patent, as a kind of monopolistic right, reflects patentee's important request in benefit after getting patent.
专利权是一种独占性权利，反映了专利权人在获取专利权后的重大利益要求。
Therefore, in daily dietary properly eat more this kind of food, not only benefit the health, but also helps to breast cancer prevention.
因此，在日常膳食中适当地多吃些这类食物，不仅有益于健康，还有助于乳癌的预防。
It is a kind of liability that in-volves compensation whose range is limited to the damage to the benefit of trust.
这是一种损害赔偿责任，其赔偿的范围限于信赖利益的损失。
The economy rent is a kind of the surplus in which the benefit obtained by the owner of production factor exceeds the opportunity cost of the production factor.
经济租是指一种生产要素所有者所能够获取的收益超过了这种要素的机会成本的剩余。
Civil engineering construction project management is a kind of scientific management. In management objectives. Stick to benefit the most optimum principle of the target management.
土木工程施工管理是一种科学管理，在管理目标上。坚持效益最优原则下的目标管理。
Injuring performance is a kind of severe action of breach of contract resulting in loss of performing benefit as well as inherent benefit.
加害给付是一种既造成履行利益损害，又造成固有利益损害的严重违约行为。
The system was debugged and applied in field, showing a good operation and evident benefit, which provides the experience reference to the development of systems of the same kind.
该系统经现场调试和使用表明，运行良好，效益显著，为同类系统的开发提供了借鉴经验。
Travelers can take a dip in hot sand tubs and enjoy this one-of-a-kind spa benefit.
游客可以在热砂盆浸温泉享受这独一无二的好处。
But, this kind of chaste friendship actually by the benefit, the money, the right substandard for is destroyed sometimes in the enticement.
但是，有时候，这种纯洁的情谊却被利益、金钱、权利等外在诱惑给破坏了。
But, this kind of chaste friendship actually by the benefit, the money, the right substandard for is destroyed sometimes in the enticement.
但是，有时候，这种纯洁的情谊却被利益、金钱、权利等外在诱惑给破坏了。
应用推荐