The seasonal Jiujiang River flows right under the Great Wall, forming a picture of a wall running on water and water flowing beneath the wall.
长城、大海、还有兀立于海上的碣石构成绥中特有的海滨风光。
On the other hand if you take a look at the shadow on the wall beneath the wood roofs, those appear brownish/redish because the light from the wood gets reflected on the wall and tints it that color.
另一方面如果你注意观察在木头屋顶下边的阴影，那里会呈现红褐色，因为木头反弹到墙面的颜色。
Beneath this frame, a sort of wooden panel, which was no longer than it was broad, stood on the ground and rested in a sloping attitude against the wall.
在那画框下面，有块长的木板似的东西，斜靠着墙竖在地上。
The tiny washing machine can either be mounted on the wall or integrated beneath a bathroom countertop.
这种体积超小的洗衣机不仅能挂在墙上，也能放在洗手间洗浴盘下面。
Nor is anything buried beneath it. Like blemishes on a bathroom wall, the antigenic proteins become invisible when painted over.
抗原蛋白像浴室墙壁上的污点一样，刷上层漆，就看不见了。
On Monday, when the family had gone, the two pets met beneath the telephone on the kitchen wall. "Are you with me, big fella?"
星期一，当主人全家都出门了，两个宠物在厨房墙上的电话下碰头，“你相信我的计划吗，老伙计！”
It originates from the wall of the cloaca directly in front of the vent on the belly side, and curls backwards so the shaft and head lies directly beneath the vent opening.
它起源于泄殖腔壁侧面直接在前面的肚皮上发泄，和卷发向后使轴与头部直接位于下方的通风口开幕。
The hanging wall block is relatively little disturbed, but the ore zone beneath bears abundant evidence of tangential movements .
上盘岩块相对地变动不大，而其下的矿石带却具有许多切线运动的证据。
This creepy image shows an old television, which remains standing despite the carpet beneath it being torn from the ground, and the sink behind it falling from the wall.
这张诡异的照片中，一部老式电视机依然屹立不倒，尽管它下面的地毯已经从下往上腐旧不堪，后面的水槽也已经从墙上掉下来了。
A stack of halved timbers nestled beneath the eaves against the side wall.
一堆切成同样长短的木头，倚着墙壁，堆放在屋檐下。
The master bedroom en suite features another massive stone wall beneath a soaring timber ceiling, with a large built-in headboard topped by a mantle-like wood beam.
主卧套房特色是另一面大块石墙，它在高耸的木质天花板下方，套房有大型内置床头板，顶部是斗篷似的木梁。
The first floor on the West side of the building is recessed. The foyer beneath the overhanging roof receives daylight from both sides through its glass wall.
建筑在西侧二层退进形成了凹龛，阳光可以透过玻璃外墙从东西两侧照射到带吊顶的入口大厅里。
Beneath the dorsal wall of it, a neuroglia cell cluster in a pyramidal form was often seen, extending dorsally along the median line.
在其背侧壁的室管膜下，常可见一锥形神经胶质细胞群，在背侧正中线上伸展。
The tunnel opened into a wide culvert that seemed to emerge from beneath the inner part of the island's western sea wall—and directly behind the parking area for the Kilindini Park Cultural Center.
隧道逐渐拓宽，变成了一个宽阔的涵洞，似乎在岛上西侧防波堤之内重回地面——就在科林蒂尼公园文化中心停车场背后。
The cyclonic cloud is actually pushing a wall of dust, which covers the land beneath, and even over some of the clouds.
这场风暴实际上已经形成了一堵沙墙、被气旋推动着覆盖了整个地面、甚至一些云层。
The floor of the balcony was beneath a thick blanket of dirt, and a grayish piece of wood was leaning against the wall.
厚厚的灰尘覆盖着露台的地面，墙上还斜靠着一段灰不溜秋的木头。
There is a normal deposition sequence stratigraphy beneath the lower wall of over-thrust fault, such as Jurassic, Triassic, Permian-Carboniferous, Cambrian-Ordovician system.
在逆冲断裂的下盘，是一套正常沉积层序的地层，分别为侏罗系、三叠系、石炭—二叠系、寒武—奥陶系等地层。
There is a normal deposition sequence stratigraphy beneath the lower wall of over-thrust fault, such as Jurassic, Triassic, Permian-Carboniferous, Cambrian-Ordovician system.
在逆冲断裂的下盘，是一套正常沉积层序的地层，分别为侏罗系、三叠系、石炭—二叠系、寒武—奥陶系等地层。
应用推荐