"Beneath the blue and white Wal-Mart sign at Green Acres, the entrance doors opened a crack."
绿田上蓝白相间的沃尔玛标志下的入口大门打开了一条缝隙。
The sea was calm, and, with a fresh breeze from the south-east, they sailed beneath a bright blue sky, in which God also lighted up in turn his beacon lights, each of which is a world.
海面上很平静，他们借着来自东南方向的一阵清新的和风在明亮的蓝空下航行，夜空上，上帝也点亮了他的指路明灯，而那每一盏灯都是一个世界。
For the first time in three weeks I am alone, driving from Windhoek toward the Namib Desert beneath a ubiquitous blue sky, its presence above the savannah creating the illusion of a flat, wide Earth.
三个星期以来我第一次独自开车从温得赫克驶往纳米布沙漠。蔚蓝的天空笼罩着大地，无树草原在蓝天下产生一种地面又平又宽的假象。
The researchers, Manuel Leal and Brian Powell, exposed tropical lizards in Puerto Rico known as Anolis evermanni to a blue disc. Beneath the disc was some tasty prey — a freshly killed worm larva.
曼纽尔·莱尔亚和布莱恩·鲍威尔将一个圆盘放在波罗黎各安乐蜥属的蜥蜴面前，圆盘底下藏着美味的食物——一只刚刚杀死的蠕虫幼虫。
The shadow of the fringe of trees along the vast expanse of sand hung motionless along its border, and the ring of blue-grey hills around the horizon slept calmly beneath the sky.
广阔沙地两旁的树影，一动不动地垂挂在其边沿，圆圆的地平线上，灰蓝色的山在天空的怀里恬静地睡着了。
They labored beneath the banner of the 115th Virginia Militia, a blue flag bearing a motto in golden letters: "give me liberty or give me death."
他们在弗吉尼亚民兵115编队的旗帜下劳动，这一蓝色的旗帜上面用金色的大字刻着这样的箴言：不自由，毋宁死。
He had sniffed out the truth beneath the dyed blue hair of Griff and Young Griff easily enough, and Yandry and Ysilla seemed to be no more than they claimed to be, whilst Duck was somewhat less.
虽然他能轻而易举地嗅出染着蓝发的格里夫和小格里夫背后的真相，杨恩德里和伊西拉看起来也就是他们说的那样，而鸭子也差不多。
Today, , look at the blue sky, hear the grass growing beneath your feet, inhale the scent of spring, let the fruits of the earth linger on your tongue, reach out and embrace those you love.
今天，仰望蓝天，聆听小草在脚下生长，呼吸春天的气息，细细品尝大地的果实，然后放开双手拥抱你的所爱。
Give me the clear blue sky over my head, and the green turf beneath my feet.
让我头顶一片蔚蓝的天空，脚踏一丛碧绿的草地。
As you walk along the oceans shore land, you feel the warm sand between your toes, just stop, you see a canoe, a chaise longue beneath a blue umbrella, go there now, sit down, stretch and just relax.
当你沿着海边漫步时，你感觉到暖暖的细沙浸入你的脚趾之间，停住脚步，你看见一只独木舟，一把蓝色的大油伞下放着一张躺椅，立刻走过去，坐下，轻松地伸展懒腰并放松自己。
Imagine a sea of pink at the foot of a snow-covered mountain beneath a blue sky.
想象一下，湛蓝的天空下，白雪皑皑的山脚下那一片粉红色的花海。
In the sunshine of the morning, beneath the wide, blue heavens, with a fresh wind astir, what fears, except the most desperate, can find a harbourage.
走在广阔的蓝天下，沐浴著早上的阳光，清新的空气扑面而来，除了绝望无路的人，什么害怕担心有立足之地呢。
From beneath his old battered hat the hobo's blue eyes sparkled. A smile broke through his heavy gray beard.
流浪汉破旧帽子下面的蓝眼睛闪烁着光芒，长着浓密灰色大胡子的脸上绽放出笑容。
Some were topped with great domes of colored glass. In the gathering dusk, with fires lit beneath them, the domes glowed blue and red and green and purple.
有些顶着彩绘玻璃的圆顶，在聚拢的黄昏中，有着点燃的火焰在下面燃烧，圆顶游览变红接着变绿，最后变紫。
Above the soaring birds I fly; never heard her songs in the sky. Beneath the dark blue sea I silence; you are in my life the splendid sunshine.
我在小鸟上空飞翔，却从未听过她的歌唱；我沉默于冷寂的深海，是你给我灿烂的阳光。
As you walk along the ocean's shore land, you feel the warm sand between your toes, just stop, you see a canoe, a chaise longue beneath a blue umbrella, go there now, sit down, stretch and just relax.
当你沿着海边漫步时，你感觉到暖暖的细沙浸入你的脚趾之间，停住脚步，你看见一只独木舟，一把蓝色的大油伞下放着一张躺椅，立刻走过去，坐下，轻松地伸展懒腰并放松自己。
Today, look at the blue sky, hear the grass growing beneath your feet, inhale the scent of spring, let the fruits of the earth linger on your tongue, reach out and embrace those you love.
今天，仰望蓝天，聆听小草在脚下生长，呼吸春天的气息，细细品尝大地的果实，然后放开双手拥抱你的所爱。
Give me the clear blue sky over my head, and the green turf beneath my feet, a winding road before me, and the three hours' march to dinner—and then to thinking!
蓝天白云，草儿青青，曲径通幽，漫步三个小时，欣然就餐——继而细想！在这片人迹罕至的荒野上，总得做点什么才好。
Give me the clear blue sky over my head, and the green turf beneath my feet, a winding road before me, and the three hours' march to dinner—and then to thinking!
蓝天白云，草儿青青，曲径通幽，漫步三个小时，欣然就餐——继而细想！在这片人迹罕至的荒野上，总得做点什么才好。
应用推荐