Bendtner, Van Persie and Chamakh can play on the flanks as well.
本特纳、范佩西和沙马赫都可以打边锋。
Arshavin as well but I would be a bit more cautious about Bendtner.
阿尔沙文也是，但是我对本特纳的伤势更为小心谨慎一些。
Theo Walcott praises Nicklas Bendtner for a number of strong performances.
西奥·沃尔科特表扬了尼可拉斯。本特纳的优秀表现。
But we could get Walcott back, we could get Bendtner back in two to three weeks.
但是我们可能会有沃尔科特复出，本特纳也可能在两三周后归队。
As a result, Wenger has brought Bendtner into his first-team squad for the coming season.
结果，温格把本特纳带进了他参加新赛季的一线队阵容。
Sky Sports News understands Nicklas Bendtner is in talks over a move from Arsenal to Stoke.
天空体育消息：阿森纳前锋尼古拉斯-本特纳正在与斯托克城洽谈转会事宜。
Arsene Wenger believes the "raw talent" of Nicklas Bendtner may need further time to develop.
阿瑟·温格认为尼可拉斯·本特纳“未经雕琢的天才”可能需要更多的时间去提高。
Having said that, Nicklas Bendtner had the tie at his feet and he took the touch like my grandma.
不过，本特纳的脚下掌握着比赛的命运，他的停球就像我奶奶。
But we have to consider that Adebayor can do the same to them, that Bendtner can do the same too.
但我们觉得阿德巴约也能做的同样好，还有本特纳。
The fans need to cut Bendtner more slack, step back and take a closer look at his goal scoring record.
球迷需要让本特纳更加放松，支持他，看看他的进球记录。
Wenger has seen many a young striker rise up through the ranks and his belief in Bendtner is unwavering.
温格看到这位年轻前锋从青年队里逐级成长，他毫不动摇地信任本特纳。
Nicklas Bendtner says Arsenal were rewarded for sticking to their footballing principles against Wolves.
本特纳说阿森纳在面对狼队坚持他们的足球原则而获得了回报。
I do not spend money because out of tomorrow's squad is [Samir] Nasri, [Theo] Walcott, [Nicklas] Bendtner.
这就是我不花钱的原因：看看明天的出场名单吧，有(萨米尔·)纳斯里、(西奥·)沃尔科特、(尼可拉斯·)本特纳。
Arsenal striker Nicklas Bendtner has rejected rumours that he might be forced to retire because of injury.
阿森纳前锋本特纳否认了他将因伤退役的谣言。
Daniel Agger hope that it will go well for Nicklas Bendtner in tonight's match between Barcelona and Arsenal.
丹尼尔·阿格希望尼可拉斯。本特纳在今晚阿森纳对巴塞罗那的比赛中好好表现。
We will see but at the moment we do not have much choice with Walcott out, Bendtner out, Van Persie of course.
我们还需要再看看，目前因为沃尔科特、本特纳，当然还有范佩西缺阵，我们没有太多选择。
It gives us more variety in our games because we can lose possession yet still win the next header with Bendtner.
这给了我们的足球更多的变化，因为我们可以失去控球权，依然可以凭借本特纳接下来的头球赢得比赛。
Nicklas Bendtner has warned Barcelona -star Lionel Messi: Arsenal are going to drag you out of your comfort zone.
尼古拉斯·本特纳警告巴塞罗那的球星莱昂纳多·梅西：阿森纳会将你从舒服的区域赶出去。
There was also the Adebayor bust-up with Bendtner and, again, Wenger said he didn't see it and it was no big deal.
此外还有阿德巴约与本特纳之间的冲突，再一次，温格说他没看见，而这并非什么大不了的事。
Bendtner had hoped to pull on a Gunners shirt again before the turn of the year but suffered a couple of setbacks.
本特纳曾希望在新年前能重披枪手战袍，但却遭遇了一点挫折。
When Henry wanted to leave, I considered whether we were strong enough but we went with Bendtner and then we bought Eduardo.
当去年夏天亨利想离开时，我考虑过我们的锋线是否足够强大，但是我们召回了本特纳，然后又引进了爱德华多。
If the Togo striker does leave, Wenger would have Robin Van Persie, Theo Walcott, Nicklas Bendtner and Carlos Vela to choose from.
如果这位多哥射手确实要离开，温格将会从罗宾·范佩西、西奥·沃尔科特、尼克拉斯·本特纳和卡洛斯·贝拉中作出选择。
Emmanuel Adebayor is' sorry 'for his clash with team-mate Nicklas Bendtner during Arsenal's Carling Cup defeat at Tottenham Hotspur.
阿德巴约为他在联赛杯阿森纳被热刺击败的比赛中与队友本特纳打架的事件致歉。
But Wenger believes recent signing Eduardo da Silva and youngster Nicklas Bendtner will give him enough firepower for the new season.
但是温格相信近来签入的达席尔瓦和年轻小将本特纳将为他在新赛季提供足够的火力。
The Dane has found the net twice in three Premier League starts but Wenger insists he has no plans to let Bendtner leave in the summer.
本赛季他在联赛中竟然仅仅获得了两次首发机会。但是温格坚称，他没有夏季放走本特纳的计划。
Strikers especially with Van Persie, Bendtner and Chamakh when they are not at their best you know they can score goals and turn the game.
前锋中特别是范佩西、本特纳和沙马赫，当他们没有在最佳状态，你也知道他们可以进球得分，扭转比赛。
But with forward Nicklas Bendtner a slight injury doubt Eduardo could even start, as Wenger targets seven wins from their last seven matches.
但是因为尼克拉斯·本特纳的受伤，爱德华多可能会首发上场，温格目标能连赢剩下的七场比赛。
If you look at the players who were on the pitch that night they all played in the Carling Cup – Bendtner, Song, Denilson, Fabregas even Clichy.
如果你看看当时在场上的球员，大部份都曾经在联赛盃上阵- 宾特拿、桑治、丹尼臣、法比加斯，甚至是基力治。
There's so much still to happen: a fistful of signings, departures for Bendtner and possibly Almunia, and loan moves for the likes of Joel Campbell.
有这么多还发生：一大把引援，本特纳和可能阿尔穆尼亚出发，乔尔·坎贝尔喜欢贷款移动。
We started strong, had a good opportunity to score the second goal and were a bit unlucky because we had a good chance when Bendtner was not offside.
我们开始时候很强劲，有一个很好的机会进第二个球，只是有点不走运，大本其实并没有越位。
应用推荐