Tall stalks of sugarcane bend in the trade winds.
高高的甘蔗在信风中弯下腰杆儿。
Southbank, at an eastern bend in the Thames, is the center of British skateboarding, where the continuous crashing of skateboards left your head ringing.
位于泰晤士河东部的一个转弯处的南岸，是英国滑板运动的中心，在这里，滑板不断的撞击让你的头嗡嗡作响。
Round a bend in the canal came plodding a solitary horse, stooping forward as if in anxious thought.
在水渠的一个拐弯处，一匹孤独的马拖着沉重的步子走过来，它向前弯着腰，仿佛心事很重。
You have an artistic bend in your work or leisure activities.
在你的工作和余暇中充满了浪漫唯美的曲折。
What was around the bend in rivers hundreds of millions of years ago?
几亿年前，蜿蜒的河流的两岸是什么呢？
I looked up and saw nothing but a lamp round the bend in a mountain path.
我抬头望时，却是山路转折处的路灯。
If he wanted to say something, he spoke with his eyes, or the bend in his tail.
如果它想说什么，它就用眼睛告诉我或者翘翘尾巴。
Perhaps it is only a bend in my nature, but it was strong in me even in those days.
或许，这只是我生命中的一处转折，但这些天来它却一直困扰着我。
"Patients are more likely to have foot pain if their shoes bend in the shank," said Kor.
“如果鞋子在腰铁处弯曲，病人就更有可能脚痛，”科尔说。
As I cornered the last bend in the road, the finish line was not where I believed it to be.
然而当我转过最后一个弯，我坚信一定会在那里的终点线却不在。
A naked cockspur hawthorn tree stands in new soil, and freshly dug plants bend in the wind.
一棵光秃秃的鸡距山楂树挺立在新培的土壤上，刚刚栽上的植物在风中摇曳。
As a result, on a bend in the Thames, one of Europe's greatest regeneration stories took place.
于是，在泰晤士河的某个转弯处，欧洲最伟大的复兴故事上演了。
When Drizzt turned another bend in the mountain trail, he saw the small town of Settlestone, far below.
在这山间小路上转了个弯，崔斯特看到坚石镇在山下远处。
Cochepaille, you have, near the bend in your left ARM, a date stamped in blue letters with burnt powder.
戈什巴依，在你左肘弯的旁边有个日期，字是蓝的，是用烧粉刺成的。
Failure I may still encounter at the thousandth step, yet success hides behind the next bend in the road.
踏上第一千步的时候，仍然可能遭到失败，但成功就藏在拐角后面。
A bend in a pipe, bar, or other straight continuous piece made to allow it to pass around an obstruction.
弯管，接头管管子、杆或其他直而长的东西的一个弯，使得它能避开一障碍物。
Failure I may still encounter at the thousandth step, yet success hides behind the next bend in the road.
踏上第一千步的时候，仍然可能遭到失败。
As his wagon rounded a bend in a high mountain road, he looked down on his neighbors' wagons ahead of him.
当他的运货车在绕着高山路的转弯处时，他往下看那些跟着他后面的邻居的运货车。
Police said the car failed to negotiate a bend in the road, hit the kerb, then smashed into a telegraph pole.
警方说，这辆车没有谈判的道路弯曲，撞上了路缘，然后将一电线杆粉碎。
Near the top of this image, a bend in the river has almost separated from the main channel to become an oxbow lake.
在这张图片的顶部，河中的一个弯曲几乎已经从主河道中分离出去，成为一个牛轭湖了。
All this with the meandering bend in the Rio Grande and the Sierra del Carmen beckoning from across the river in Mexico.
所有这些与蜿蜒弯曲的格兰德河和卡门山脉一起在河对岸的墨西哥向你招手。
A slight bend in the river just north of the site exposes the Pop Music Center tower to the cityscape to the north.
流行音乐中心则坐落于基地北侧河道微弯处与城市景观相对。
A tight curl, twist, or bend in a length of thin material, as one caused by the tensing of a looped section of wire.
扭结：一段长度的材料产生的绷紧的卷曲，曲折或弯曲，例如因拉紧线的有环部分。
The first of the Yangtze's famed gorges—a collection of steep bluffs at a bend in the river—was determined to be the perfect site.
于是，长江流域第一个著名的峡谷，一系列峭壁之间的水流转弯处，被选为了修建大坝的最佳位置。
Hold tube bend in position, Fig. 5, and mark tube on level with top of hex on compression coupling. Cut off tube at this mark.
将管子弯头握住在位置上，图5，在压紧联轴节上六角顶部标注管道水平位置。
Witnesses said one train derailed on a bend in the tracks and then struck the other, throwing at least ten carriages into a ditch.
有目击者说其中一列火车先行出轨，紧接着撞上了迎面驶来的另一列车，结果造成至少10节车厢翻倒在铁轨边的深沟中。
The early city was located on the east bank along a sharp bend in the Mississippi, from which the nickname "Crescent city" is derived.
早期的城市沿着密西西比河的东岸的急转弯处，并由此得名“新月之城”。
The early city was located on the east bank along a sharp bend in the Mississippi, from which the nickname "Crescent city" is derived.
早期的城市沿着密西西比河的东岸的急转弯处，并由此得名“新月之城”。
应用推荐