I bought the wood soldiers in Benares, India.
这些木头士兵是我在印度的贝那勒斯(Benares)买的。
Image above: I bought these wood soldiers in Benares, India.
上图:在印度贝那勒斯买的木头士兵。
He took the ivory back to Benares, sold it, and squandered the money as before.
他带着象牙回到贝拿勒斯,卖掉象牙,然后如前一样大肆挥霍。
He finally landed in a thorn bush on the outskirts of Benares!
他最终落在贝拿勒斯郊区的荆棘丛里。
So he called all the leading citizens of Benares to the royal assembly hall.
他把贝拿勒斯城所有的大人物都召到皇家议事厅。
So he sent some robbers to raid a remote border village belonging to Benares.
因此他派了一些强盗去抢劫贝拿勒斯属地边界上的一个偏远小村落。
Then the Silent Buddha departed from Benares, and went to the Himalayan forests.
之后,寂静佛离开贝拿勒斯,去了喜马拉雅的森林。
The King of Kosala entered the city of Benares and saw that no one was against him.
科萨拉国王进到贝拿勒斯城,看见无人反对他。
Once upon a time, there was a very rich man living in Benares , in northern India .
从前,印度北部的贝拿勒斯住着一位非常富有的人。
Because of all his fighting, Mittavinda was finally forced to run away from Benares.
也由于好斗,弥达维德最终被迫逃离了贝拿勒斯。
Right over there is King Goodness the Great of Benares. He is famous in all worlds for his righteousness.
贝拿勒斯的大仁慈王正好在那里,他的公正举世闻名。
Benares is older than history, older than tradition, older even than legend, and looks twice as old as all of them put together.
瓦拉纳西比历史还年迈,比传统更久远,比传说更古老,甚至比这些加起来更古老两倍。
The next day the King of Kosala called all his soldiers into the palace courtyard. There he publicly praised the king of Benares and asked his forgiveness once again.
第二天科萨拉王把他所有的士兵召到宫庭大院里,当众赞扬了大仁慈王并再次请求他的原谅。
The next day the King of Kosala called all his soldiers into the palace courtyard. There he publicly praised the king of Benares and asked his forgiveness once again.
第二天科萨拉王把他所有的士兵召到宫庭大院里,当众赞扬了大仁慈王并再次请求他的原谅。
应用推荐