Then Lana told Ben she was mad at Marcia.
然后拉娜告诉本她生马西娅的气。
First of all, Marcia told Ben she was having a surprise party for Lana.
首先,马西娅告诉本她正准备为拉娜举办一个惊喜晚会。
"She was main fond o' them—she was," Ben Weatherstaff said.
本·威瑟斯塔夫说:“她很喜欢他们——非常喜欢。”
"You needn't be cross," she added impartially, "because so am I queer—and so is Ben Weatherstaff."
“你不必生气。”她公平地地补充说:“因为我也很奇怪——本·威瑟斯塔夫也一样。”
Ben drove his spade very deep and looked as uncompanionable as he had looked when she first saw him.
本把他的铲子推得很深,看上去和她第一次见到他时一样不友善。
While she awaits the outcome, the government has granted her permission to work here and she has returned to her job at Ben & Jerry's.
在她等待结果期间,政府给予了她在美国工作的许可,而她已经回到Ben& Jerry冰淇淋连锁店的岗位上了。
She remembered what Ben Weatherstaff had said and she knelt down to look at them.
她记起本·威瑟斯塔夫说过的话,于是她跪下来看着它们。
She liked old Ben Weatherstaff.
她喜欢老本·威瑟斯塔夫。
She went into the first kitchen-garden and found Ben Weatherstaff working there with two other gardeners.
她走进第一座家庭菜园,发现本·威瑟斯塔夫和另外两名园丁正在那里干活。
As she breathed her last-for she was dying-she named her son Ben-Oni. But his father named him Benjamin.
她将近于死,灵魂要走的时候,就给她儿子起名叫便俄尼,他父亲却给他起名叫便雅悯。
In the previous case, when retrieving Ben, the default activation depth of 5 is sufficient to also retrieve Jessica because she only requires a single reference-traversal.
在前面的例子中,当检索Ben时,默认的激活深度5足够用于检索Jessica,因为它只需要仅仅一个引用遍历。
Ben Fry: I spoke to a Darwin scholar about this project and she asked me the same question.
BenFry:在我把这个项目告诉达尔文研究方面一位专家时,她也问过我同样的问题。
Ben tells Veronica that unless she's uncovered any new evidence that she can provide them with, she's probably wasting her time.
Ben告诉Veronica,除非她能找到或提供任何新的证据,不然就很有可能是浪费时间。
Her six-year-old son Ben had asked her a math question she couldn't answer, and she was hoping I could help.
她六岁的儿子本问了个数学问题,她不知道答案,所以希望我帮帮忙。
The younger daughter also had a son, and she named him Ben-Ammi; he is the father of the Ammonites of today.
小女儿也生了儿子,给他起名叫便亚米,就是现今亚扪人的始祖。
"The treachery of Brown Ben Plumm has shocked us all," she said, "but your warning comes too late."
“棕色的本·普拉姆对我们的背叛震惊了我们,”她说,“但是你的警告太迟了。”
"The treachery of Brown Ben Plumm has shocked us all" she said "but your warning comes too late."
“棕色的本·普拉姆对我们的背叛震动了我们,”她说,“但是你的警告太迟了。”
"The treachery of Brown Ben Plumm has shocked us all," she said, "but your warning comes too late."
“棕色的本·普棱对我们的背叛震惊了我们,”她说,“但是你的警告太迟了。”
May is about to visit Russia with her parents. Now she is sharing her feelings with Ben.
梅要和父母去俄罗斯旅游了,她正在跟本分享她的感受。
Dany could not risk his cutting down Brown Ben Plumm, making mock of Hizdahr before the court, provoking the Yunkai 'i, or otherwise upsetting the agreement that she had given up so much to win.
丹尼无法冒险让他砍死棕色的本·普棱,在堂前嘲笑希兹达尔,激怒渊凯人或者颠覆她放弃了如此之多而得来的协定。
Photo taken on August 15 shows an Australian man stood head-on with Mother Nature as she threw giant whitewater waves over Ben Buckler headland North Bondi Beach in Sydney on the same day.
拍摄于8月15日的照片显示,一个澳大利亚男性于当日在悉尼的北邦海滩本巴克勒岬上与“自然母亲”迎面对抗——与滔天巨浪对阵。
In Rebecca Miller's The Private Lives of Pippa Lee (2009), she played an exotic Bohemian dancer, while Ben Affleck's crime tale The Town (2010) saw her portrayed as a junkie.
在丽贝卡·米勒执导的影片《皮帕•李的私生活》(2009)中,她饰演一名富有异域风情的波西米亚舞者;而在本•阿弗莱克执导的电影《城中大盗》(2010)中,她饰演了一名吸毒者。
She wakes up every morning not recognizing the bedroom she is in, or the man sleeping beside her (whom afterwards claims to be her husband, Ben).
每天早上她醒来都不认识自己所睡的卧室,也不认识睡在她身边的男人(这个男人后来告诉她,自己名叫本,是她的丈夫)。
Why can't she be more like her brother Ben? His head is screwed on right.
她怎么就不能向她哥哥本看齐呢?他是个挺有头脑的孩子。
本:她没有甩了我。
Jill has nothing in common with Ben. She hates everything that he likes.
吉儿和班没有任何共同点。她讨厌他喜欢的每样东西。
She used to say Ben Dollard had a base barreltone voice.
她常说,本·多拉德有着一副下贱的桶音。
It happened, as her soul was departing (for she died), that she named him Ben-oni, but his father called him Benjamin.
辣黑耳将要断气快死的时候,给他起名叫本敖尼;但他的父亲却叫他本雅明。
It happened, as her soul was departing (for she died), that she named him Ben-oni, but his father called him Benjamin.
辣黑耳将要断气快死的时候,给他起名叫本敖尼;但他的父亲却叫他本雅明。
应用推荐