A mosaic of fields, rivers and woods lay below us.
我们下方是由田野、河流和林木交织成的图画。
Below us you could glimpse the rooftops of a few small villages.
在我们下面，你能瞥见一些小村庄的屋顶。
Tired old trucks were struggling up the road below us, belching black smoke.
疲倦的旧卡车正喷着黑烟吃力地攀爬着我们脚下的路。
Below us the Mediterranean tossed its breakers against the rocks.
在我们下面，地中海的激浪冲击着岩石。
If the people below us don't set a good example, what are they good for?
如果下层人不给我们树立好榜样，他们到底还有什么用？
It is so marvelous to fly in the high sky, with the white clouds far below us.
白云远远地在下方飘着，高空飞行真是壮观呀！
The purplish beds below us are called Hata, a deeper time window in the Bouri formation.
下方这片略带紫色的平原被称为哈塔，在鲍里构造中它是一个更久远的时间窗口。
Below us, a group of women in grass skirts 53 waded into the sea up to their waists.
在我们下面，一群穿着草裙的妇女在深至她们腰部的水中涉水。
Through the 3-inch-square chaff chute, I could see the enemy shells exploding just below us.
透过3平方英寸（抛撒）干扰片斜道，我能看到敌人的炮弹就在我们（飞机肚子）底下爆炸。
Below us now is Giff's house: snow on the roof, all the lights on, pond behind it, moon in the pond.
吉夫的家出现在了我们的下面：屋顶上有着积雪，所有的灯都亮着，房子后面有个池塘，月亮映在池塘里。
BUT, we recognize that those below us on the income ladder are also working hard or are seeking work.
但是，我们知道那些收入不如我们的人也在努力工作，或正在寻找工作。
If we have people trying to bring us down, keep in mind that it only means they are already below us.
如果有人想要击垮我们，这只意味着他们已经不如我们。
The supporting mini bus and trailer follow us across the country. Four men stand below us, with arms outstretched.
做技术保障的小型巴士和一辆拖车始终跟随着热气球，有四个人站在气球下面伸出手来。
The camp was affiliated with an organic farm in the valley below us where we would sometimes work baling or weeding.
这个野营隶属于下面山谷里的一个有机农场。有时候我们会堆草垛或者拔草。
Below us, nestled comfortably in the undergrowth, a crowd of women from the village wait to cheer their boys and men on.
在我们的下方，一群村里的妇女安稳地坐在矮树丛中，等待着为她们的男孩子和丈夫们欢呼喝彩。
Below us and to the East, we could see the lights from the Main House, the servants' quarters, the outbuildings, the stables.
往我们下方的东侧望去，能看到主楼上的灯光，职工宿舍，谷仓，和马厩。
Starfish and sea cucumbers lay at the bottom of the sea, just about five meters below us, while schools of fish danced in the sunlight.
就在我们下面五米处的海底，海星和海参静静地趴在那里，各种鱼儿在阳光下舞动。
The fact that he's shooting above the league average in FG% for 28 points and being below US average male height is incredible to me.
事实上他是以超过联盟平均水平的命中率场均砍下28分，同时他的身高在美国男性平均身高之下，这点太让我感到惊讶了。
Lightning struck close to the truck below us, next to the dirt road we had driven up. Dad worried aloud that lightning might hit the truck.
雷电袭击在我们留在下面的卡车附近，紧挨着它又袭击了已经驱车而来的那条山傍土路，爸爸担心闪电可能会击中卡车。
One principal point of this art is to suit our behaviour to the three several degrees of men; our superiors, our equals, and those below us.
礼貌艺术的一大要素是，以适当的举止行为对待三种不同层次的人，即高于自己层次的、与自己同一层次的和低于自己层次的人。
Though the heavy metal lead is largely gone from our gasoline and paint, it still lies insidiously below us in the ground and occasionally drifts through the air as dust.
尽管金属铅大部分通过汽油和油漆排放出去了，但任有一部分藏在我们看不见的地下，有时候作为灰尘漂浮在空气中。
"Without question the amount of discounting and aggressive promotional offers both below us and above us... feels like it's heavier than it was in 2008 and 2009," he said.
毫无疑问，在我们之下和在我们之上的折扣的数量和主动促销活动都感觉比2008年和2009年都要厉害，“他说。”
Below us dark, gullied ridges held another half million years of sediments. Beyond them was the basalt, laid down when this vast plain was swamped in lava, 5.2 million years ago.
就在我们远眺处的下方，黝黑的沟状脊代表了另外一种50万年的沉积层，更远处铺满了玄武岩，520万年前，这块巨大的平原被淹没在火山岩浆之中。
We would see nature at its extremes: grand vistas spread out below us, the volcanic ash that layered on the earth turning the melting snows an eerie pink as the sun struck it;
我们可以领略大自然的极限风光：壮丽风景从我们脚下延伸开去，地表的火山灰上覆盖着皑皑白雪，白雪慢慢融化，在太阳的照射下呈现出奇异恐怖的粉红色；
It was all well and good to let them strike the first blow, but if they hit us hard below the belt, we should take an ax and cut their hands off.
让他们先下手为强也就罢了，但如果他们暗中狠狠地打击我们的要害，我们就应该拿起一把斧头砍断他们的手。
If you would like a copy of our information leaflet, simply write to us, on a postcard please, at the address given below.
如果您想要一份我们的信息传单副本，请写在明信片上寄给我们，地址如下。
The article below provides us with ways to overcome shyness.
下面这篇文章为我们提供了克服害羞的一些办法。
This leaves us a little room below the header before the table begins.
在表开始以前，这会在页眉以下给我们留出一个小空间。
This leaves us a little room below the header before the table begins.
在表开始以前，这会在页眉以下给我们留出一个小空间。
应用推荐