The aquifers range from 1,000 to 3,000 feet below the ground, which means that pumping will be expensive and there are other concerns.
地下含水层位于地下1000到3000英尺之间，这意味着抽水成本很高，还有其他接踵而来的问题。
The kitchens are one floor below the ground floor, so Harry must be on the fourth floor.
厨房在一楼的楼下，所以哈利一定是在五楼。
I have seen children, of ten and eleven years put in buckets and lowered down fifty feet below the ground into coal pits.
我见过十岁、十一岁的孩子被放到桶里，吊到五十尺深的煤窑里挖煤。
Blood lily is planted just below the ground in well-drained, humus-rich soil and prefers to be left undisturbed for many years.
血百合种植下方是在良好的排水，腐殖质丰富的土壤和喜欢理由以左原状多年。
The sign shall be located at the top of the door, the evacuation passage and the corner of the wall below one meter below the ground.
指示标志应当设在门的顶部、疏散通道和转角处距地面一米以下的墙面上。
Five meters below the ground of a former Carlton and United breweries site, archaeologists have begun digging through decades of human waste.
在前卡尔顿联合啤酒厂的地底五公尺下，考古学家开始挖掘数十年来人的排泄物。
The 'landform' houses the two lecture theatres. These geomorphic forms rise out of the volcanic geology of the region (lying buried below the ground surface).
地貌屋有两个课室，地貌从火山地质结构中升起(深埋在地表之下)。
This is a technique we use a lot in the office because it not only adds interest below the ground plane but also explains where the section is cut and how it relates to the floor plan.
这是一个我们在办公室里用了多次的技术，因为它不仅增加了对地平面以下区域的关注度和兴趣，而且也解释了剖面是从哪里剖开的以及它和平面图之间的关系。
A landscape wall, clad in local coloured stone, splays out from the primary plan form, providing a point of entry to the house, and allowing the excavation that drops the garage below the ground line.
一个由当地有色石材建造的景观墙从基础的平面中拉开，形成住宅的入口，墙下通过挖掘形成地下停车场。
The local limestone is so porous that all the rainwater immediately sinks below ground.
当地的石灰岩如此多孔以致所有的雨水很快渗到地下。
Thanks to a hot spring almost 40m below ground, the temperature of the lake never dips below 23C.
得益于地下40米深处的温泉，即使在冬天，湖水的温度也从未低于23摄氏度。
Merian noted how the ants took the leaves below ground to their young.
梅里安注意到了蚂蚁是如何把地下的树叶带到它们的后代那里的。
If a nonnative plant species invades an above-ground community of flora and fauna, it can alter links between the native above-ground community and the below-ground soil community.
如果一种外来植物入侵了地上的动植物群落，就会改变地上群落和地下土壤群落之间的联系。
It removes heat from the air outside or the ground below and uses it to supply heat to a building or its water supply.
它从外面的空气或下方的地面收集热量，并用此来供应建筑物或其供水所需的热量。
Thanks to a hot spring almost 40m below ground, the temperature of the lake never dips below 23C, even in winter, allowing swimmers to float alongside the pink and white lotus all year round.
因为温泉差不多都在地下40米，湖水的温度从未低于23度。即便在冬天，游泳者也可以随着终年的桃红色和白色莲花一起漂浮。
To reproduce the landscape in 3-D, a twin-engine plane flew over the city and fired laser beams through the dense tree canopy. The beams bounced off the ground, buildings, and other structures below.
为了在3 - D模型中重现，一架双引擎飞机飞越城市和浓密的树冠，发射并采集从地面，建筑物和其他结构反射回来的激光束。
The clattering roar of the train muffled the thud of her fall on to the ground more than a metre below. She was knocked senseless.
呼啸而过的列车，把她甩到超过一米以下的地面，顿时失去了知觉。
The snow does not settle on the rubble-strewn land below - not these days, anyway - but instead vaporises into the thin atmosphere long before it reaches the ground.
目前雪花还未落在碎石遍野的陆地上，而是在落地之前汽化于稀薄的大气层中。
The cons stand on a rock ledge over looking a rock quarry, the ground is two hundred feet below them.
他们现在站在一块岩架上，下面200英尺（60多米）是一个采石场。
Even the passengers, accustomed to the chaos of the streets above, were well-behaved below ground.
甚至那些习惯于地面街道上混乱状态的乘客在地下也表现良好。
Researchers say they have found a close link between electrical disturbances on the edge of our atmosphere and impending quakes on the ground below.
研究人员说他们发现大气边缘的混乱的电磁现象和地底行将发生的震动之间有密切关系。
Though the heavy metal lead is largely gone from our gasoline and paint, it still lies insidiously below us in the ground and occasionally drifts through the air as dust.
尽管金属铅大部分通过汽油和油漆排放出去了，但任有一部分藏在我们看不见的地下，有时候作为灰尘漂浮在空气中。
In the valley below ran a hungry dog, sniffing along the ground as if in search of mice or quail.
从山谷里跑来了一条饥肠辘辘的狗，它沿路嗅探，仿佛在寻找小耗子或者小鹌鹑。
Team members want to cut out as much of this cosmic ray interference as possible, even if it means moving the experiment 2km below ground.
研究队伍的成员想要尽量削减宇宙射线带来的影响，即便这意味着要将实验转移至地下2千米处进行。
In this case, the Fukushima Daiichi nuclear complex's back-up diesel-powered generators were built below ground level.
而在这一次事件中，福岛核设施的备用柴油发电机都被建在地平面以下。
In most cases, extracting oil involves chopping down the forest that blankets the region, draining the boggy ground, stripping off the topsoil and literally digging up the oily sand below.
在大多数情况下，要从油沙中提炼出石油需要先把覆盖该地区的森林砍掉，排干地面的水分，去掉表层土然后当然就是把地下的油沙挖出来。
Down below, the workmen had prepared a metal net, which was fixed to the ground with long nails, all around the space where the crane was slowly lowering its load.
在下面，工人们已经准备好了一个金属网，用长长的钉子固定在地面上，围住铲车即将慢慢的卸下负荷的地方。
Down below, the workmen had prepared a metal net, which was fixed to the ground with long nails, all around the space where the crane was slowly lowering its load.
在下面，工人们已经准备好了一个金属网，用长长的钉子固定在地面上，围住铲车即将慢慢的卸下负荷的地方。
应用推荐