The advertising campaign will be supported by a pr and below-the-line promotion.
广告宣传活动将采取公关和线下促销的形式。
The advertising campaign will be supported by a PR and below-the-line promotion .
广告宣传活动将采取公关和线下促销的形式。
Mindshare will handle media duties connected with above- and below-the-line activity.
传立媒体将处理线上和线下活动的媒介职责。
Below-the-line advertising has the advantages of being cheap and very easy to produce.
低层次广告宣传品有成本低廉,编写容易的优点。
As for event management, we are very glamorous when it comes to organizing major events for luxury brands. Branding campaign will require below-the-line activities.
关于活动管理,我们为奢侈品牌组织的大型活活魅力十足。
A third of the population is living at or below the poverty line.
三分之一的人口生活在贫困线或以下。
Thirteen percent of the population live below the poverty line.
该地13%的人口生活在贫困线之下。
Were the government to use a multiplier of five instead of three, the proportion of Americans below the poverty line would rise to more than 24 percent.
如果政府用5而不是3做乘数,那美国的贫困人口比例将会上升到24%以上。
In this case, I rotate the line around the center of the movie with the code shown below.
在本例中,我用下面所示的代码使这条直线围绕动画的中心旋转。
The Child Poverty Action Group says nine out of 30 in every classroom fall below the poverty line.
儿童贫困行动小组表示,每个教室中的30人就有9人生活在贫困线以下。
Anyone who couldn't afford to buy those basics, including a helping of pease pudding with bacon on Sunday, was below the poverty line.
那些无法负担基本生活支出,包括周日吃不起一份熏肉豌豆布丁的人,都被划归为贫困人口。
If the horizontal line drawn is aligned with a polygon vertex, then only the segments that are below the line are counted.
如果所绘制的水平线与一个多边形顶点对齐,那么只计算位于该线下方的部分。
They cause billions of dollars in losses of national income, and they push millions of people below the poverty line, each and every year.
每年它们都会使国家收入产生数十亿美元的损失,并将数百万人推向贫穷线以下。
The scheme aims to protect households living below the poverty line from liabilities arising from hospitalization.
该方案的目的是要保护生活在贫穷线之下的家庭避免因住院造成负债。
In the Mississippi Delta, some 27% of families live below the poverty line, making it one of the densest concentrations of relative deprivation in the country.
在密西西比三角洲,27%的家庭生活在贫困线以下,这也使得此地成为我国相对贫困集中的地区之一。
They refer to countries where the economy is steadily growing while each year more and more people fall below the poverty line.
他们提到,在一些国家中,经济稳步增长,但每年却有越来越多的人滑落到贫困线之下。
This month, it was reported that 15.1 percent of Americans live below the poverty line last year, the high level since 1993.
据本月报道显示,去年有15.1%的美国人生活在贫困线以下,这个比例是自1993年来最高水平。
Nearly half of all ger dwellers live below the poverty line.
将近一半的蒙古包居民的生活水平处于贫困线以下。
The figure was below market forecasts and perilously close to dipping below the 50 line that would signal a contraction in industrial activity.
这一数字低于市场预期而且已经危险地接近于标志着工业制造紧缩的50红线以下。
This rises to nearly three-quarters of those parents below the poverty line, the online poll of 854 parents for Save the Children indicated.
这个由854名父母参与的名为“救救孩子”的网上调查显示,对于在贫困线以下的父母而言这个比例上升到了四分之三。
If I'm sitting below the line here somewhere, so I'm sitting here. Some composition in the gas phase, a certain pressure.
如果我位于这条线以下的,某个位置,比如这里,给定的压强,给定的气体组分,很好。
Anyone who couldn't afford to buy those basics-including a helping of pease pudding with bacon on sunday-was below the poverty line.
那些无法负担基本生活支出,包括周日吃不起一份熏肉豌豆布丁的人,都被划归为贫困人口。
For generations, Newark has been paralysed by poverty—almost one in three people lives below the poverty line—and growing indifference to crime.
纽瓦克一代又一代的居民因贫穷而麻木,几乎有三分之一的人生活在贫困线之下。 人们对犯罪活动逐渐置若罔闻。
The World Bank forecasts that 200, 000 Cambodians will fall below the poverty line this year.
世界银行预告柬埔寨今年将有200,000人处于贫困线以下。
Meanwhile, 12.1 percent of Asian Americans fell below the poverty line in 2010, which was statistically unchanged from 2009.
同时,12.1%的亚裔美国人在2010年位于贫困线以下,在统计层面这与2009年的情况相同。
Approximately 21 percent of all children in the United States are living below the poverty line in 2010 - the highest rate in 20 years.
截止2010年,大约21%的美国儿童生活在贫困线以下,这是20年来的最高比例。
According to the ACLU's National Prison Project, 80% of convicted felons have incomes below the poverty line.
据ACLU的国家监狱项目统计,80%的罪犯个人收入低于贫困线。
Reducing PPP consumption estimates drops large Numbers of additional households below the poverty line.
降低购买力平价消费估算值,会大大增加生活在贫困线以下的人口数量。
Reducing PPP consumption estimates drops large Numbers of additional households below the poverty line.
降低购买力平价消费估算值,会大大增加生活在贫困线以下的人口数量。
应用推荐