Beloved ones you are strong, resilient, and capable of managing these challenges.
我亲爱的人们,你是强壮的、有弹性的、并应付这些挑战。
My Beloved Ones of Light, this month offers breathtaking inspirational opportunities.
我所爱的光之存有们,这个月提供了惊人的启发机会。
Beloved ones, choose your joy and consider the greater good for all! I am the Metatron.
我所爱的人们,选择你的喜悦,并重视所有人的较高利益!
If one forgets about, there are reminders, and this is my reminder for you, my beloved ones.
如果一个人忘记,就会有提醒,这是我给你们,我的爱人们的提醒。
Beloved ones, the universe will grant success to those who believe in themselves and step forward.
我所爱的人们,宇宙会将成功给予相信自己并向前迈进的人们。
Many people are homeless, some have lost their lives and some have lost their relatives and beloved ones.
许多人无家可归,一些人失去生命,还有一些人失去他们的亲人和所爱的人。
Sussanne Roshan: "Sending strength and love to all those who have lost their beloved ones, time will heal."
Sussanne罗斯汉:“发送到所有的力量和爱那些谁失去了心爱的,时间会治愈。
When it comes to their beloved ones, people yell coz the first thing came into mind is if they're still alive.
可如果那时我们爱的人,我们还是会先高喊他的名字,因为我们迫切需要知道的,是他是不是还活着。
Beloved ones, May brings a time when your intentions of hope and faith will manifest the best that is within you.
我所爱的人们,五月带来一段时期,你对希望和信仰的意向将会彰显出你内在的最好。
Then, each one has his own life, with their respective beloved ones. At one time, they loved each other, but now, there is no connection.
于是,各有各的生活,各自爱着别的人。曾经相爱,现在已互不相干。
For example, Paul wrote: "Beloved ones, let us cleanse ourselves of every defilement of flesh and spirit, perfecting holiness in Gods fear."
例如,保罗说:亲爱的弟兄,我们该洁净自己,除去各样玷污身体和心灵的事物,敬畏上帝,完全圣洁。
Our deep condolences and prayers go out to those who lost their beloved ones, to those who lost their homes, to those suffering from injuries.
我们向这些失去挚爱,失去家园,身受重创的人表示深深的哀悼。我们为他们祈祷。
After 40 years of imprisonment in the dungeon, the signification of his life was to find out who was his beloved ones, benefactors and enemies.
在经历十四年的地牢生涯后,他的人生要义就是找寻曾经的亲人、曾经的恩人和曾经的仇人。
Beloved Ones, Seek your joy. Remember, the path "home" is a communal journey and it is paved with the pleasure of Shared joy! I am the Metatron.
我所爱的人们,寻找喜悦。记得,回家的路是共同的旅程,它是由分享喜悦的乐趣铺砌而成!我是。
Millions of people lost their beloved ones, their homes, their belongings. Yet there is no looting, no complaints, just people helping each other.
数以万计的人失去了他们的亲人、他们的家园、他们的财物。然而,没有抢劫,没有投诉,恰恰是人们的互相帮助。
Beloved ones, the keywords I offer for your meditation and contemplation are change, opposition, disruption, love, romance, heat, cherish, flow, manifestation.
我所爱的人们,我提供给你们冥想和沉思的关键字,是改变、对立、崩解、爱、浪漫、热、珍惜、流动和彰显。
Beloved ones, the keywords I give you for your meditation and contemplation this month are renewal, soul centered, inheritance, values, opportunity, empowerment, intensity, security.
我所爱的人们,这个月我给你们用来冥想与沉思的关键字,是更新、灵魂归于中心、继承、价值、机会、赋予能力、强度、安全。
Beloved ones, the keywords I offer for your meditation and contemplation are unity, cosmic dance, vision, manifesting, reality shift, conversation, beauty, nourishment, joy, completion.
我所爱的人们,我提供给你们冥想和沉思的关键字,是和谐、宇宙之舞、梦想、显化、实相改变、对话、美丽、滋养、喜悦和完成。
By assuring the freshness and quality of each bottle, we hope you will enjoy each glass of our wines as a bit of daily happiness and leisure on your own or shared with your beloved ones.
我们保证每瓶酒的新鲜度和质量,衷心希望每一杯酒成为您幸福生活的点缀,陪伴您的闲暇时光,或是承载与家人朋友共拥的美好时光。
Back home with beloved ones for the grand festival is still the burning desire of every Chinese people. That is no wonder since people all have deep feeling towards their hometown and home.
在中国人心里,春节一定要回家,因为每个人都有一种深深的乡土情结和亲情情结。
The murder of their beloved ones shall they see, and over the destruction of their children shall they lament, and shall make supplication unto eternity, but mercy and peace shall ye not attain.
他们要看见自己心爱的人被谋杀,他们要因他们孩子的毁灭而哀恸,他们要发出永生的哀求,但你们无法获得宽恕和安宁。
He continues this even now, sleeping in children's rooms, cramped Latino households and even more crowded Amish ones, often riding between them on his beloved Harley.
他现在仍然这么做,睡着孩子们的房间里、拥挤的拉美裔家庭里、甚至是更拥挤的亚米西家庭里,经常骑着心爱的哈雷摩托穿梭在这些家庭里。
As God's chosen ones, holy and beloved, put on compassion, kindness, lowliness, meekness, and patience, forbearing one another, forgiving each other.
我们既是神的选民,圣洁蒙爱的人,就要存怜悯、恩慈、谦虚、温柔、忍耐的心,彼此包容,彼此饶恕。
As God's chosen ones, holy and beloved, clothe yourselves with compassion, kindness, humility, meekness, and patience. (NRSV).
上帝爱你们,拣选了你们作他的子民。所以,你们要有怜悯、慈爱、谦逊、温柔,和忍耐的心。(现中修版)。
As God's chosen ones, holy and beloved, clothe yourselves with compassion, kindness, humility, meekness, and patience. (NRSV).
上帝爱你们,拣选了你们作他的子民。所以,你们要有怜悯、慈爱、谦逊、温柔,和忍耐的心。(现中修版)。
应用推荐