Can you imagine how happy your beloved one will be when you give him/her your DIY desserts on the special days like birthday, Mother's Day and Father's Day?
你能想象在生日、母亲节、父亲节等特殊的日子里给你的爱人亲手制作甜点，他们会有多开心吗？
She likes to decorate herself with a ribbon, and give it to a beloved one as a gift.
她喜欢用彩带将自己装饰起来，献给他爱的人。
Indeed beloved one we are here with you and in gratitude that you have heeded our call.
当然，亲爱的，我们就在这里跟你一起，在感恩中你也已经听到了我们的呼求。
If one forgets about, there are reminders, and this is my reminder for you, my beloved ones.
如果一个人忘记，就会有提醒，这是我给你们，我的爱人们的提醒。
What they desired most on Mother's Day is that their unmarried children can find their beloved one earlier.
母亲节最希望得到的礼物就是未婚的子女早点找到心爱的另一半。
Dancing in the moonlight and having a candlelight dinner with the beloved one seem to be very romantic to many girls.
月光下翩翩起舞，和心爱的人烛光晚餐对很多女孩来说是最浪漫的。
ABSTRACT: Valentine's day is around the corner, why not go to these beautiful wine cities with your beloved one?
摘要：春暖花开，情人节至，爱酒的你何不与意中人在这些美丽的酒城走一走，饮一杯葡萄美酒。
One last hug and a final good-bye and I would be on my way to a new life abroad, leaving my beloved sister behind.
会是什么样呢，最后一个拥抱，最后一声再见，然后踏上去国外开始一段新生活的旅途，撇下心爱的妹妹。
Tip:If every single one of your friends hates your beloved, face the fact that they probably see something you don’t.
小贴士：如果每个人都不喜欢你爱的那个人，要面对现实：他们可能发现了你没有发现的东西。
One document is Francesco del Giocondo's will in which the merchant asks his younger daughter, Marietta, to take care of his "beloved wife," Lisa.
一份文档是弗朗西斯科·德尔·焦孔多的遗嘱，这位商人请求他的小女儿玛丽埃塔照顾他“至爱的妻子”丽莎。
Certainly, one major factor in hurting the beloved deliberately is related to the central role that mutual dependency plays in love.
当然，故意伤害所爱的人的一个主要因素与相互依赖在爱情中所扮演的核心角色有关。
He only helps others when he has something to lose by not doing so, making Mad Max one of the most beloved anti-heroes of all time.
他只有在会失去某些东西的情况下才会去帮助别人。这一直是疯狂的麦克斯中最受喜爱的一个角色。
He will be paired for breeding, perhaps adding to the population of one of the world's most beloved and endangered animals.
它将被配对饲养，也许会为这个世界上最受人喜爱但也最濒危的物种家族添丁进口。
If you will let me have her, she shall be treated with the greatest honour and respect as one dearly beloved.
如果你们能让我拥有她，我一定会对待她像我最爱的那样带着最大的荣誉和尊敬。
From there, too, one imagines, he would have written letters home: to his mother, May, his father, William, or his beloved brother, Frank.
有人猜想他在那里一定会往家里写信：给他妈妈，梅；他父亲，威廉，或是他亲爱的兄弟，弗兰克。
He is one of the world's most famous and beloved movie stars. For a mouse, he's done pretty well. He is Mickey mouse.
他是全世界最负盛名，最惹人喜爱的电影明星之一。一只老鼠能有这样的成就是很不错的了，他就是米老鼠。
Here, the one who loves, seeks only the welfare of the beloved and does not care whether he suffers pains and hardships thereby.
怀着这种爱的人，仅仅谋求他所爱的人的幸福，却不在乎自己是否承受着痛苦和磨难。
What you may not know is that one of the United States' beloved Founding Fathers actually did indulge in such a catharsis.
你可能不知道的是，某个美国众人爱戴的的开国元勋确实放纵了这么一次。
He is still beloved nearly a millennium later and his tall, slim headstone is one of the most celebrated attractions in Hangzhou, a city of great history and spectacular beauty.
时间差不多过去一千年了，他还是广受爱戴，而他细高的墓碑是杭州最有名的景点之一。杭州历史悠久，景色优美。
The second kind of love is mutual love in which the one who loves desires not only the happiness of his beloved, but has an eye to his own happiness also.
第二种爱是相互给予的爱，怀着这种爱的人在追求所爱之人幸福的同时，也关注自己的幸福。
In 2005, rumors surfaced that the popular children's TV show Sesame Street was going to turn one of its most beloved Muppet characters, Cookie Monster, into Veggie Monster.
2005年，传闻浮出水面，流行的儿童节目《芝麻街》将一个深受爱戴布偶人物饼干怪兽，变成一个蔬菜怪兽。
And the title's "Nature" reminds us of our place in the world, not only among works of aesthetic brilliance but, to take just one humble example beloved by Jarman, that sea kale that we met earlier.
题中的“自然”不仅意指在无尽美感的作品中，而且是我们的周围空间，举贾曼钟爱的例子来说，就是我们已见过的海甘蓝。
To read these diaries-filled with Reagan's trademark wit, sharp intelligence, and humor-is to gain a unique understanding of one of the most beloved occupants of the Oval Office in American history.
这本日记充分表现出里根的性格特点、标志性的智慧、敏锐的才智以及风趣的幽默。读者一定能通过阅读这本日记获得对这位美国历史上最受欢迎的白宫主人不一样的理解和感悟。
Gold is one of those rare investments beloved by some in both good times and bad — but mostly bad.
黄金是为数不多几种无论市况好坏都有人乐于购买的投资品之一，不过人们大多在市况坏时才购买黄金。
As you are writing your letter, relive one in detail and share your impressions of the event with your beloved.
在你写情书时，与你爱的人重温一件事情的细节或者分享你的感受。
As you are writing your letter, relive one in detail and share your impressions of the event with your beloved.
在你写情书时，与你爱的人重温一件事情的细节或者分享你的感受。
应用推荐