Qian Zhongshu said: when faced with the beloved man, every woman has the power of rejuvenation!
⊙、当面对心爱的男人，每个女人都有返老还童的绝技！
If they put those flowers at their pillow they will met their beloved man in their dream and win their love.
有一种说法是把此时采摘的鲜花放在枕边，就会在梦中与自己的另一半相遇，获得像鲜花一样美好的爱情。
Michael Jackson was, and always shall be, a beloved part of the Jackson family and the family of man.
迈克·杰克逊过去是，一直都会是杰克逊家族和人类家族的所敬爱的一员。
He raised his head and saw a man standing beside the door. Not until then did you realize his beloved had already found a new lover.
他一抬头，刚好看见病房的门口站了一个男人，他明白了：这个自己曾经最爱的人，曾经的妻子，已是另结新欢了！
It makes a man care only for his own happiness without having any regard for the feelings of the beloved.
它使一个人无视他所爱的人的感受而只着眼于自己的快乐。
Sagittarius man in love displays maturity and tries his best to provide everything that his beloved wants.
恋爱中的射手男会展示其成熟的一面并竭尽所能满足他所爱的人。
While dreaming of his beloved a man easily slips into a daydream of himself clad in shining armour, riding his trusty white charger, sweeping to the rescue of a beautiful woman.
每当想到所钟爱的人，男人很容易陷入白日梦：穿着闪亮的盔甲，驾着白色的忠诚坐骑，不可阻挡地去营救心中美丽的女孩。
No, the beloved disciple is a man and we don't even know who he is.
不，主所爱的门徒是个男人，我们不知道他是谁。
Dearly beloved, we are gathered here in the presence of God to join this man and this woman in holy matrimony.
各位亲爱的，我们今天在上帝面前聚集，为这位弟兄与这位姐妹举行圣洁的婚礼。
The last Lieder do not speak of the beloved anymore but they still speak of suffering: man has become the medium for grief, life and grief are identical.
后面的几首歌，就不再说起所爱的人了，但是还是在讲这受难：人成了悲痛的中介，生活等于了悲痛。
An old man walking hand in hand with his beloved wife in the park, what a sweet scene. Rome of Italy, Autumn, 2006.
老年男子搀扶着他心爱的老伴儿，多么甜蜜的场景。摄于意大利罗马，2006年秋。
The band leader, obviously not a man of the world outside his beloved show business, completely missed the significance of this lower offer.
这个乐队老板，显然不是他钟爱的娱乐行业外的通世故的人，完全没有领会这个较低出价的意思。
Selfish love is the lowest. It makes a man care only for his own happiness without having any regard for the feeling of the beloved.
自私的爱是最低级的一种爱。这种爱会使一个人只关心他自己的幸福，却毫不顾及所爱的人的感受。（摘自博士考试翻译）
Minister: Dearly beloved, we are gathered here today to join this man and this woman in holy matrimony.
大家好，我们今天在这里出席这位男士和这位女士的神圣的婚礼。
But as a rational young man, he has to cut with his beloved girl when confronted with the alternative between love and career.
可是作为一个理性的人，当面对事业和爱情的选择时，他选择了放弃自己心爱的人。
Superlatives do not do this man justice. Better than the best of the best. Our thoughts and prayers are with his beloved family.
无上荣耀都不足以褒奖他，他是人上之人，我们的思念和祝福将永远围绕着他钟爱的家。
Dearly beloved, we are gathered here today to join this man and this woman in holy matrimony.
亲爱的在座诸位，我们今天聚会在这里将这个男子和这个女子在神圣的婚姻中结合为夫妻。
When you have once seen the glow of happiness on the face of a beloved person, you know that a man can have no vocation but to awaken that light on the faces surrounding him.
如果你见过幸福在一个拥有爱的人的脸上闪烁，你就会明白，你的天职就是让其他的人脸上都焕发出这样的光芒。
If a man doesn't work hard any more to be a success , he is also quit of his sense of making progress and his responsibilities to his beloved woman .
当一个男人放弃了对事业的追求之后，他也就丧失了上进心和对自己所爱的而所负起的责任心。
Man Nate is a beloved daughter's father, and despite all kinds of hardships and tolerance will remain after the beloved daughter married the son of enemies.
曼内特是个深爱女儿的父亲，在历经磨难后仍然宽容地将心爱的女儿嫁给仇人的儿子。
One of my closest friends, Helen, started a Net relationship with a man she knew as "Prince Charming". The physical contact, however, reveals that her beloved idol was a husband with wife.
海伦是我的一个非常好的朋友，她与一个号称“魅力王子”的男子在网上交友，但在实际接触时才发现，她热恋的偶像竟是一个有妇之夫。
Inspired by his beloved trainer Chak Kam Man, he started his photography journey in a new direction.
受到他的恩师翟锦文的启发，他开始了摄影旅途的新一页。
For if, wishing to get money from someone or to win public office or to get any other power, a man should behave as lovers do towards their beloved he would reap the greatest disgrace "."
假如我们希望从某人获得金钱，或赢得职位，或得到任何权力，我们对待我们的被爱者，像情人一般行为，他会收获最大的羞辱。
"My beloved father, you are a man who knows almost everything. It is a pity that I understand you so late." at the age of 60.
六十岁的时候：“我亲爱的爸爸，你是一个几乎无所不知的人，只可惜我太迟认识到这一点了。”
The sixty-year-old:" My beloved father, you are a man who knows almost everything. It is pity that I understand you so late."
六十岁的时期：“我亲爱的爸爸，你是一个实在一无所知的人，只怅然我太迟认识到这一点。”
The world economy looks like a healthy man who has been told to cut down on his beloved coffee: the ailment is well known, but the cure is unpalatable.
全球经济就像是一个健康人被告知：要少喝他已上瘾的咖啡——问题很明显，但疗法令人不快。
Since that time, whether your path has been rough with troubles, or smooth with mercies, it has been full of proofs that you are a man greatly beloved.
从那时起，无论你的路上充满困难艰辛或祝福平顺，都充份证明你是大蒙眷爱的。
With a cry of horror and despair, the old man shouted to his wife to call for help as he raced to the barn to save their beloved horses.
伴随着几声恐惧和绝望的嘶喊，老父亲一边向妻子吼着让她去找人帮忙，一边向畜棚跑去救他心爱的马们。 但是火势已经无法控制，燃烧着的火光使他只能退回原地。
With a cry of horror and despair, the old man shouted to his wife to call for help as he raced to the barn to save their beloved horses.
伴随着几声恐惧和绝望的嘶喊，老父亲一边向妻子吼着让她去找人帮忙，一边向畜棚跑去救他心爱的马们。 但是火势已经无法控制，燃烧着的火光使他只能退回原地。
应用推荐