The Methodist church is viewed as a bellwether of U.S. attitudes in large part.
卫理公会派教堂在很大程度上被认为是美国立场的风向标。
The wintry state of Vermont is no bellwether.
寒冷的佛蒙特州从不盲目跟风。
For decades the company was the bellwether of the British economy.
几十年来，这家公司一直是英国经济的晴雨表。
The logistics company is considered a bellwether for the global economy.
这家物流公司被认为是引领全球经济的领头羊。
Our adopted 14 foliage can serve as a sort of 15 bellwether for our lives.
我们栽培的植物可以成为我们生活的一种引导者。
Nowadays the Unite States of America is the bellwether of the world software industrial.
美国目前处于世界软件工业领头羊的地位。
The effectiveness of CEO succession is a bellwether for good board governance at companies.
一份有效的CEO继任计划是董事会对公司进行良好治理的头等大事。
Intel Corp , for instance, hastraditionally been a bellwether for thesemiconductor industry.
例如英特尔一向就是半导体行业的龙头股。
No matter your reasons for choosing Hotel Bellwether, you will enjoy every moment of your stay.
不管你的理由选择酒店的领头羊，你会享受你的每一刻。
This day was just like the time’s bellwether, which is bringing a large number of days with abundant time to look for me.
这一日像时间的领头羊，带着一大群时光充裕的日子找我来了。
For ALL the woes of the city that hosts it, Detroit's annual motor show is still a bellwether for America's car industry.
尽管举办它是城市的悲哀，但底特律一年一度的汽车展仍是美国汽车工业的领头羊。
The giant online retailer of goods ranging from books, toys and CDs to tools is not simply a bellwether of e-commerce.
这个网上零售商的经营范围从图书、玩具和cd乃至工具不是简单的电子商务的领头羊。
A bellwether survey of German firms by Ifo, in Munich, showed confidence dropping in April to its lowest in more than two years.
一项由慕尼黑ifo公司所进行的德国公司对未来前景预测的调查表明：在四月份商业信心跌至两年多来的最低点。
With guest rooms overlooking Mt. Baker and sparkling Bellingham Bay, Hotel Bellwether is an unforgettable luxury Bellingham hotel.
俯瞰山贝克和闪闪发光的贝灵汉湾酒店客房，豪华酒店的领头羊是一个难忘的贝灵汉。
It's possible that the Iowa cat's case may be a bellwether of future pet disease, but it's also possible it was just a fluke event.
爱荷华猫咪病例也许只是未来宠物疾病的一个先兆，抑或仅仅是一个偶然事件而已。
Its shares collapsed, and the company that for 70 years had been the bellwether of British industry dropped out of the index of leading companies.
它的股票爆跌，这个做了70年英国工业领头羊的公司从此不再领先。
A similar gripe is that the FTSE is no longer a bellwether for the British economy, because it is full of firms whose main operations are abroad.
类似的抱怨还有，因为金融时报指数(FTSE)中充斥着主营业务在国外的公司，它不再是英国经济的晴雨表。
Investors–and the tech industry–are closely watching the LinkedIn float as a bellwether for other tech IPOs in the pipeline, and for Internet IPOs in particular.
投资者以及高科技产业正密切关注LinkedIn的股票发行上市，他们把它视为其他准备IPO上市的高科技公司——尤其是互联网公司——的风向标。
The first is Australia, a bellwether for other rich commodity exporters such as Norway, where the terms of trade have improved by 38% since 2004, Canada and New Zealand.
首先要说的就是澳大利亚，发达商品出口国的领头羊，在其身后有挪威（其贸易条件自2004年以来改善了38%）、加拿大和新西兰。
Like iron ore, copper, the bellwether industrial metal, is being snapped up by Chinese manufacturers as China pushes forward with stimulus-boosted industrialisation.
随着中国刺激政策进一步推动工业化进程，与铁矿石一样，作为工业金属风向标的铜在中国制造商中也很是抢手。
In the last-eight game of the Fujitsu Cup, Gu Li, the bellwether of Chinese Weiqi players, didn't let his fans down, and prevailed Korean player Lee SeDol in the middle game.
在富士通杯八强战中，中国围棋的领军人物古力不负众望，中盘拿下韩国棋手李世石。
In the last-eight game of the Fujitsu Cup, Gu Li, the bellwether of Chinese Weiqi players, didn't let his fans down, and prevailed Korean player Lee SeDol in the middle game.
在富士通杯八强战中，中国围棋的领军人物古力不负众望，中盘拿下韩国棋手李世石。
应用推荐