Presently a bell rang, and they all trooped into school.
不一会儿下课铃响了，他们成群结队地进了学校。
Very soon afterward a bell rang and she rolled up her knitting.
不一会儿，铃响了，她卷起了她在织的东西。
I had just enough time to finish eating before the bell rang and I was off to my first class.
我在铃响前刚好有时间吃完，然后就去上第一节课了。
"Ding... ding...," the bell rang.
“叮……叮……”铃声响了。
Finally the bell rang for a break.
最后，下课铃响了。
Hands were waving when the bell rang.
铃声响起时，大家都挥舞着手。
By the time the bell rang for class, almost everyone was looking at him as if he'd grown a third eye.
上课铃响的时候，几乎每个人都看着他，好像他长了第三只眼睛似的。
The large lizard noticed that whenever the alarm bell rang during the school's practice fire drills, all the children and their teachers ran out of the classroom, leaving the lizard behind, peaceful and quiet for a while.
这只大蜥蜴注意到，每当学校进行消防演习时，只要警铃一响，所有的孩子和老师都跑出教室，把蜥蜴留在教室里，能让它安静一会儿。
She sat moody, with wounded pride, till the bell rang.
她自尊心受了伤，郁郁寡欢地坐在那里，直到铃声响起。
When the bell rang I rushed to the dining hall at once.
当铃声响起的时候，我立刻冲到食堂。
I tried, but I didn't finish the reading when the bell rang.
我试过了，但是铃响的时候我没有读完。
Soon the getting-up bell rang.
一会儿，起床铃响了。
While they were talking, the bell rang.
正在他们谈话的时候，上课铃响了。
Out rushed the students when the bell rang.
当铃响了，同学们奔了出去。
But the bell rang the moment he touched it.
但钟敲响的时刻，他摸到了。
He only woke up when the bell rang for meals.
只有在吃饭铃声响的时候他才醒来。
The workers started to work when the bell rang.
铃响了，工人们就开始于活。
The students stopped talking when the bell rang.
当铃响之后，学生们就停止了交谈。
When the bell rang, I bolted from the schoolhouse.
铃响了，我冲出了教学楼。
Scarcely had we started lunch before the door bell rang.
我们刚开始吃午饭，门铃忽然响起来了。
It’s similar to Pavlov’s dogs learning to salivate when the bell rang.
就像巴浦洛夫的狗，一听到铃响，就会分泌唾液。
The engine gave short calls with its whistle, and frequently the bell rang.
机车的汽笛发出短促的呜呜声，车铃也不时地响着。
Mother ran round the room shaking up all the cushions when the door-bell rang.
母亲正在屋里跑来跑去忙着抖松所有的坐垫，这时门铃响了。
Often, when the fire bell rang, other men in the city rushed to help put out the fire.
很多时候，当火警铃响起，城市里的其他市民就冲出去帮忙灭火。
Then, the bell rang. The second half started. They are back to watch the game attentively.
此时，哨声响起，下半场比赛开始了，两人又全神贯注地观看比赛了。
At that moment, the bell rang loudly, making me jump, and Edward Cullen was out of his seat.
就在这时，铃声响了起来，吓了我一跳，而爱德华·卡伦已经离开了他的座位。
At that moment, the bell rang loudly, making me jump, and Edward Cullen was out of his seat.
就在这时，铃声响了起来，吓了我一跳，而爱德华·卡伦已经离开了他的座位。
应用推荐