"I would believe that people regret their relationships, because every time you get out of a relationship you remember all of the good stuff and not all the bad stuff," says one man.
“我相信人们对他们失去的某些关系感到遗憾，是因为每次你走出这个关系时，你怀念的是所有美好的事情而不是不愉快的事，”有人说。
To pluck just one example: an incredible 91 per cent of them don't believe man-made global warming exists.
只举一个例子：其中竟然有91%的人不相信人为全球变暖情况的存在。
A man without an education, many of us believe, is an unfortunate victim of adverse circumstances deprived of one of the greatest twenty-century opportunities.
我们许多人都相信，没有受过教育的人是境况不佳的不幸牺牲品，他们被剥夺了20世纪最了不起的机会之一。
Maybe one day I'll be sitting at my desk, and I'll get a call from an old man who says, 'You're not going to believe this story.'
“也许有一天我在办公室里会接到一个老人打来的电话‘你不会相信这个故事的’”。
The Cherokees believe a man does not reach full maturity until he is fifty-one.
切罗基人认为不到51岁，人是不可能完全成熟的。
There is no reason to believe that typhoid or scarlet fever or phthisis can be successfully treated by a woman physician in one way and by a man physician in another way.
没有任何理由认为，女医生用一种方法治愈伤寒、猩红热或肺结核，而男医生治疗这些疾病就得用另一种方法。
We've arrested one major suspect in this murder case and also arrested another man who we believe helped the crime.
这个警察说：我们已经逮捕了这个谋杀案的主要嫌疑犯，另外还逮捕了一个我们认为是帮凶的人。
But man had "corrupted his way upon the earth." (Genesis 6:12) However, God saw one man who did believe and obey Him!
但是人已经“在地上都败坏了行为”(创世纪6：12)但是，神却看到一个相信和顺服他的人！
One day while piloting a bomber through the war skies of Europe, I came to believe in the immortality of man.
一天，在我驾驶轰炸机飞越战火纷飞的欧洲上空时，我突然开始相信人的不朽。
Do you really believe that you could find permanent happiness through others, even if this be the one and only be loved man?
你真的相信，人会从别人那里，甚至从他唯一所爱的人那里，得到永恒的快乐么？
Some scientists believe that some day one-man submarines will be as numerous as automobiles are today.
某些科学家相信有朝一日单人潜艇将会象今天的汽车一样多。
I believe with certainty that I will meet that sincere, honest, warm, passionate, faithful one who will be my loving good man!
我坚信，我一定会在这里遇到那个真诚，专一，热烈，执着地爱着我的好男人！
A man without an education, many of us believe, is an unfortunate victim of circumstances, deprived of one of the greatest twentieth-century opportunities.
我们许多人都置信：一个没有受过教育的人，是顺境的牺牲品，被剥夺了20世纪最优越的时机之一。
I believe that a young man who expects to be somebody often turns out to be one.
我相信，一个期望成为大人物的年轻人往往真的会成为大人物。
I believe that one day man can live on other planets, such as Mars or Jupiter.
我相信，人类有一天会在其它星球上生活，如火星、木星。
One cannot believe that so very fine a young man, with family, fortune and everything in his favour, should have ended up in prison.
人们不敢相信一个有家人有财富看起来一切都顺利的年轻人竟然会最重进了监狱。
He is one who, I firmly believe, has been the humble means of saving more souls in this country than any other man you can name.
我坚信，他虽然一直是一个卑微的人，但是他在我们这个国家里拯救的灵魂，凡是你知道的人，没有一个比得上他。
A man without an education, many of us believe, is an unfortunate victim of adverse circumstances, deprived of one of the greatest twentieth-century opportunities.
我们许多人都相信，一个没有受过教育的人，是逆境的牺牲品，被剥夺了20世纪最优越的机会之一。
No one believe this could be happening to a man who doesn't drink wine, smoke at all and with the same age as me, 41-year-old!
无人能够置信这些事竟会发生在一个从不喝酒、抽烟的人身上，而他和我一样年仅41岁！
It's doubtful to believe whether or not man will lose his loyalty to his wife when he has one.
男人有了红颜知己是否忠诚？女人始终充满疑惑。
When the man got back to his own country, the customs officers would not believe his story. They said, 'you sold your new car while you were abroad and bought this old one!'
那人要回国了，海关官员不相信他的故事，他们说，“你是把新车在国外卖了又买了这辆旧车！”
When the man got back to his own country, the customs officers would not believe his story. They said, 'you sold your new car while you were abroad and bought this old one!'
那人要回国了，海关官员不相信他的故事，他们说，“你是把新车在国外卖了又买了这辆旧车！”
应用推荐