Believe in me, and I won't let you down in the test.
相信我，这次考试我不会让你们失望。
I'm an achiever coz I believe in me.
我相信，在我的学业成绩二氧化碳。
Dear, you must believe in me, I don't even dizzy by boat, let alone both.
亲爱的，你可得一定要相信我啊，我连坐船都头晕，更何况是脚踏两只船呢。
Do you believe in me? Because I believe in me. And you helped me get to where I am today.
你们相信我吗？因为我相信我自己。是你们帮助我成为今天的我。
Pleas believe in me, and believe that I'm the one and I can came to the world just to meet you.
请相信我，相信我是那个与你心灵相通的人。我来到这个世界上仅仅是为了遇见你。
The coach and the club believe in me, we are happy. I didn't make any statements against the club.
这也表明教练和俱乐部对我是非常信任的，我们都很高兴，我不会发表任何攻击俱乐部的话。
Maybe you might not want to believe in me anymore, but I shall prove my repentance with my actions.
我知道自己的话对您来说可能可信度不高，但是我会用行动来证明我的改过之心。
"It's a very flattering thing for him to do that and believe in me," Jenkinson told Arsenal Player.
“这实在太令人兴奋了，他是这么得相信我”詹金森说道。
Don't worry. Look for a chair in the hall and have a rest. You will not overnight in outside. Believe in me.
你不用担心，到大厅里找个椅子休息一下，你今晚绝对不会露宿街头的，相信我！
I have also had the opportunity to show the team what I can do, and it is a great motivation to know that they believe in me.
我也有了向车队证明我能做什么的机会。知道他们信任我对我来说是一个伟大的动力。
Even now, (the administration people) approach me all the time, they tell me they believe in me, they encourage me, they show me that they love me.
直到现在，他们(管理部门)仍然和我每时每刻保持密切的联系，他们说他们相信我，并鼓励我，爱我。
Maybe you won't believe in me, saying it's just another sad story, but I've got to tell the situation faithfully, tonight is the night my heartbreaking.
可能你不会相信我，说这只是另一个陌生而悲伤的故事，但我要真诚地告诉你，今晚正是我的心碎时分。
And if anyone causes one of these little ones who believe in me to sin, it would be better for him to be thrown into the sea with a large millstone tied around his neck.
凡使这信我的一个小子听命的，倒不如把大磨石拴在这人的颈项上，扔在海里。
And whosoever shall offend one of these little ones that believe in me, it is better for him that a millstone were hanged about his neck, and he were cast into the sea.
凡使这信我的一个小子跌倒的，倒不如把大磨石栓在这人的颈项上，扔在海里。
And whosoever shall offend one of these little ones that believe in me, it is better for him that a millstone were hanged about his neck, and he were cast into the sea.
恢复本凡绊跌一个信入我的小子的，倒不如把大磨石套在他的脖子上，把他扔在海里。
And if anyone causes one of these little ones who believe in me to sin, it would be better for him to be thrown into the sea with a large millstone tied around his neck.
凡使这信我的一个小子跌倒的，倒不如把大磨石拴在这人的颈项上，扔在海里。
But if anyone causes one of these little ones who believe in me to sin, it would be better for him to have a large millstone hung around his neck and to be drowned in the depths of the sea.
凡使这信我的一个小子跌倒的，倒不如把大磨石拴在这人的颈项上，沉在深海里。
Mt. 18:6 and whoever stumbles one of these little ones who believe in Me, it is more profitable for him that a great millstone be hung around his neck and he be drowned in the open sea.
太十八6凡绊跌一个信入我的小子的，倒不如把大磨石挂在他的脖子上，沈没在深海里。
But whoso shall offend one of these little ones which believe in me, it were better for him that a millstone were hanged about his neck, and that he were drowned in the depth of the sea.
凡为我的名，接待一个像这小孩子的，就是接待我。凡使这信我的一个小孩犯下罪过的，倒不如把大磨石拴在这人的颈项上，沉在深海里。
When I was in Frankfurt, grandmama told me that it wasn't true and that I shouldn't believe you.
我在法兰克福的时候，奶奶告诉我那不是真的，我不应该相信你。
It would be hypocritical of me to have a church wedding when I don't believe in God.
我不信上帝却到教堂举行婚礼，那就是我的虚伪了。
Knowing you are interested in China, I do believe you can help me solve these puzzles.
我知道你对中国感兴趣，所以我完全相信你能帮助我解决这些难题。
So please believe me: you have many friends in Germany and I am sure expats in China will donate too or help in other ways.
所以请相信我，你们有很多德国朋友。而且我相信在中国的德国公民也会捐款，或用其它方式援助灾区。
I believe him, but I don't believe in him because he always tells lies to me.
我相信他说的话，但我并不信任他，因为他总对我撒谎。
"It's a way of kicking (penalties). I believe in it, and the team has given me confidence to believe it's the right way," Abreu said.
“那是一种踢点球的方式。我相信它能命中，全队成员给了我信心，我也相信那是最好的方式，”阿布鲁这样说。
Much nicer to have a human being with you in bed than one electric blanket believe me.
所以床上有个人一起睡,比电热毯好多了，相信我。
Much nicer to have a human being with you in bed than one electric blanket believe me.
所以床上有个人一起睡,比电热毯好多了，相信我。
应用推荐