Mark was so good at talking that Jack chose to believe him.
马克很擅长交谈，所以杰克选择相信了他。
The tourist thought that no one would believe him, so he decided to take a photo of the kangaroo.
这位游客认为没有人会相信他，所以他决定拍一张袋鼠的照片。
I didn't believe him, and nodded.
我并不相信他的话，点点头。
我不信。
Michael doesn't know whether to believe him.
迈可不知是否该相信他。
I instinctively didn't believe him about this.
我本能的并不相信他所说的这一切。
He never does what he says. I don't believe him.
他说的他从来就做不到，我才不信他呢。
I believe him, but I don't believe in him because he always tells lies to me.
我相信他说的话，但我并不信任他，因为他总对我撒谎。
I believe him, but I also know you can't have a true partnership without risk.
我相信他的话，但我同样知道，真正的两性关系中不可能没有风险。
One would certainly have to believe him based on the number of sport shops around town.
看到城市的周围这么多的体育用品商店，你肯定不得不相信他。
I don't know whether to believe him or not, especially after those letters we concocted.
我不知该不该信他的话，尤其是在我们编造了那些信之后。
His patients believe him because he takes the time to show his love and concern to them.
他的病人们很相信他，因为他花了时间去表明他对病人的爱和关心。
Jake, however, is the type of guy who expects you believe him when he tells you he loves you.
然而，杰克是那种当他告诉他爱你时，希望你能相信他说的话的人。
Lauren asks Jack who he is, but she doesn't believe him when he tells her about his situation.
萝伦询问杰克是什么人，当杰克告诉他目前的处境时，她并不相信。
And then if any man shall say to you, lo, here is Christ; or, lo, he is there; believe him not.
那时若有人对你们说，看哪，基督在这里。或说，基督在那里。
However, Roy says that the chaos level is actually exceedingly common, and I can easily believe him.
但是，Roy说这种混乱其实非常常见，而我也很赞同。
But as we wandered past rooster pens and over loamy soil at the Konrad Family farm, I began to believe him.
不过路过康纳德农场，有鸡圈，有沃土，我开始相信他的话了。
Yang insisted that Yahoo is "not for sale," but there's little reason to believe him given the company's distress.
杨致远曾坚决表示，雅虎是“非卖品”，但鉴于雅虎目前的困境，谁还会相信他的话呢？
It is because such a phenomenon does not occur for women, that when a man actually says "nothing" we don't believe him.
因为女人不会有这样的现象存在，也就是当男人说他什么也没有想的时候，我们女性根本就不会相信他说的这句话。
And they reasoned with themselves, saying, If we shall say, From heaven; he will say, Why then did ye not believe him?
他们彼此商论说，我们若说从天上来，他必说，这样，你们为什么不信他呢。
Thoughtless and indiscreet I can easily believe him, but this step (and let us rejoice over it) marks nothing bad at heart.
我固然认为他为人轻率冒昧，不过他这次的举动未必就是存心不良(让我们但愿如此吧)。
And they reasoned with themselves, saying, If we shall say, From heaven; he will say unto us, Why did ye not then believe him?
他们彼此商议说，我们若说从天上来，他必对我们说，这样，你们为什么不信他呢。
And if you don't think he'll tell you the truth, or if he tells you the truth but you still don't believe him, well, what's that about?
如果你觉得他不会和你讲实话，或者他说了实话你还是不信，嗯，那又是怎么回事呢？
Our actions show we believe him incapable of understanding the stress and danger of life (a bold belief considering Jesus died hanging on the cross).
我们的行为显示我们相信他，但是在压力与危机之下却做不到 （一种浅薄的信仰，认为在困境中基督已死。）
It has taken me 18 years and four children to believe him, and even now I think he just must be one of those rare men who is more interested in inner beauty.
我经过18年，生了四个孩子后才相信他，即使是现在，我还是觉得他一定那些对内在美更感兴趣的少见男人中的一个。
One reason why so many of Mr Obama's fans are disappointed is that he promised the impossible and-such is the power of his oratory-got people to believe him.
奥巴马先生之所以让这么多的粉丝大失所望，其原因之一便是他作了不可能的承诺，并凭着他的三寸不烂之舌把人们都忽悠了。
Praful Patel, India, India's ever-optimistic minister of civil aviation, says the merger will be done "this fiscal year", but few officials or observers believe him.
印度民用航空部长，一直都很乐观的Praful Patel说，合并将会在这个财政年度完成，但是没有多少官员或者观察家相信他。
When the doctor in the emergency department told him he was having a heart attack, Bishop was incredulous. "I grabbed him by the lapels and said I didn't believe him.
当急诊室的大夫告诉他他得了心脏病时，他感到难以致信：“我抓住他的衣领说我不相信他。
When the doctor in the emergency department told him he was having a heart attack, Bishop was incredulous. "I grabbed him by the lapels and said I didn't believe him.
当急诊室的大夫告诉他他得了心脏病时，他感到难以致信：“我抓住他的衣领说我不相信他。
应用推荐