When we have come to believe in the voices that call us worthless and unlovable, then success, popularity, and power are easily perceived as attractive solutions.
一旦我们相信告诉我们，我们自己不可爱，无价值的声音，随之而来的，成功，名声和权力便成为最富有吸引力的解决方式。
Even when people do not much believe in the hereafter, they easily invoke or envisage heavenly beings to ease death and make some sense of life.
尽管人们不大相信有来世，但是他们都能坦然地祈求和面对天国使者来为他们舒解死亡的痛苦和认清生命的意义。
One could easily believe that people are a little slower to sell their homes than, say, their stocks. But years slower?
其中一个原因是相信人们会慢点出售他们的房子但是多年来股票是慢慢的抛售的吗?
Thoughtless and indiscreet I can easily believe him, but this step (and let us rejoice over it) marks nothing bad at heart.
我固然认为他为人轻率冒昧，不过他这次的举动未必就是存心不良(让我们但愿如此吧)。
That such a consequence as this should ensue, you may easily believe was far enough from my thoughts.
你可以相信我万万想不到会造成这样的后果。
Says Pradip Kumar Das, an engineer who works at the Bangalore R&D site: “People easily believe propaganda about Huawei.”
在该研发中心工作的工程师普雷迪普库马尔达斯说：人们很容易相信华为的广告。
Experts believe that yaws can easily be controlled and possibly eradicated for the following reasons.
专家们认为雅司病很容易得到控制并可能被根除，因为。
Dad, do you not believe that I have the ability to differentiate between right and wrong and will not be easily swayed by those movies?
爸爸，你难道不相信我已经有辨别是非的能力，不会那么轻易地被那些电影片段给影响。
That's why I and others believe that a true public option competing with private insurers is extremely important: otherwise, rising costs could all too easily undermine the whole effort.
这就是为什么我和其他人都认为真正的公众选择与私人投保进行竞争是极其重要的：否则，成本升高将轻而易举地渐渐将一切努力消逝殆尽。
Some Turkish analysts believe that the law is easily abused.
一些土耳其的分析师认为这条法律很容易被滥用。
Cassim's wife, considering how much it concerned her husband to keep the business secret, was the more easily persuaded to believe her brother-in-law.
凯新的老婆，想到他的老公有多担心要保守这个秘密，就很容易就被她的兄弟说服相信了他。
Kids are sprinkled with achievements so much, so early, and so easily, and they believe that succeeding in the real world will be the same.
孩子们过早、过易获得过多的成就，他们便误以为现实社会中成功也是这般唾手可得。
Though you don't believe it now, you'll start growing apart form your high school friends this year, but you don't have to let go too easily!
尽管你现在还不在乎，也许从今年开始你已经与高中时的同学疏远了，但是你千万不要持有无所谓的态度。
Believe it or not, look around yourself and you can easily find one or two of these stuffs.
信不信由你，看看你的周围，你会很容易的找到一个或两个这样的东西。
On reading the report he is supposed to have said, “I would more easily believe that two Yankee professors would lie than that stones would fall from heaven.”
在读到报告的时候，他曾说道：“比起相信石头会从天外飞来，我更相信两个北佬教授会撒谎。”
However, Roy says that the chaos level is actually exceedingly common, and I can easily believe him.
但是，Roy说这种混乱其实非常常见，而我也很赞同。
There’s every reason to believe that today’s drug lords could go legit as quickly and easily as, say, Ernest and Julio Gallo, the venerable winemakers who once sold their product to Al Capone.
有各种理由相信今天的毒枭可以像Ernest和JulioGallo（他们是令人尊敬的酿酒师曾经把酒卖给美国臭名昭著的流氓阿尔.卡彭）一样迅速轻松的合法做生意。
Most people are conservative, not easily believe in something new, but it can tolerate many failure in reality.
大多数人是保守的，不轻易相信新事物，但能容忍对现实中的众多失败。——卡莱尔。
I believe we should first definite what subject field it belongs to and then the rest questions can be settled easily.
我认为首先确定它应属于什么学科范畴，其余问题才容易解决。
Self-confidence of the people have the mentality of people more easily believe that their capacity, which would also be more training opportunities so that they become more capable people.
拥有自信心态的人让人更容易相信他们的能力，因而也会得到更多的锻炼机会，使他们成为更有能力的人。
"I didn't believe this stuff. Most of the studies were based on small Numbers and the findings could easily be spurious," he said.
他这样说：“我并不认为这些结果是可靠的，他们所选取的样本量太少，这样很容易得出错误的结论。”
There are two ways to slide easily through life; to believe everything or to doubt everything. Both ways save us from thinking.
有两种方式可以让你轻松度日；相信一切或者怀疑一切。这两者都可以免去思考的麻烦。
I believe reference books are most easily replaced by their digital versions and the kind of essay collections popular among China's literati are the most unlikely to make the transition.
我认为纸质工具书更易被其电子版取代，而受中国文人喜爱的散文集是最不可能被代替的。
That is a rather suspect result; I don't believe he could have found the answer so easily.
那个结果令人怀疑，我认为他不能那么容易地找到答案。
Has left behind a big blank for you, I asked that I am not in the waiting, perhaps did not believe that you are leaving such anxiously, signal does not stop the love easily.
为你留下了一大片空白，我问自己也不是在等待，也许是不相信你这么急着离开，不相信能轻易停止爱。
Has left behind a big blank for you, I asked that I am not in the waiting, perhaps did not believe that you are leaving such anxiously, signal does not stop the love easily.
为你留下了一大片空白，我问自己也不是在等待，也许是不相信你这么急着离开，不相信能轻易停止爱。
应用推荐