Consider the following: every society which we know operates within the medium of belief or faith of some kind.
考虑下例所提:每一个社会,已知的社会,运作的媒介,多少都含有一些信念或信仰。
This belief comes from my unyielding faith in the decency and generosity of the American people. But it also comes from my own American story.
这一信念来自我对美国人民正派和慷慨的不可动摇的信念,也来自于我自己的美国故事。
Subsequently, most of Bergman's films contained explorations of human belief, faith and love.
随后,伯格曼的大部分作品都包含对人的信念、信仰和爱的探索。
The part played by confidence, faith, or whatever you wish to label man's belief in himself, cannot be overemphasized.
信心、信念以及其他与人对自己的信任有关的因素所起的作用怎么强调都不为过。
People's trust in you consists of two key components: their belief in your competence and their faith in your character.
人们对你的信任包括两个主要部分:对你的能力的信心,和对你的性格的信任。
Notice how the social situation of James churches might tell us something about why he comes to his belief in faith that he does and why he comes to a belief about works that he does.
注意看雅各教堂的社会处境,也许能告诉我们,他为什么对信仰有这样的理解,为什么对行为产生这样的理解。
The word faith expresses more the act of the will, the word belief the act of the mind or intellect, but trust is the language of the heart.
一词所表现的,以精神或理智的活动较多,但“信靠”却发自心的根本。
A way to acknowledge that faith can be taken seriously as a response to deep human yearnings without needing to subscribe to the formality of organised belief.
一种方式去认同一种道理,即信仰在被人们严肃对待的时候,这种行为则可以做为一种对人类心里深处向往的反应,而无需我们去对某种既定信念履行正规仪式。
But this is Japan, whose age-old belief in nature is at least evenly matched by an unyielding faith in technology.
对自然有着由来已久的信仰,同时也对科技有着不屈的信念,这两者至少是不相上下的。这就是日本。
At the heart of Augustine's philosophy is the belief that only through faith can wisdom be attained.
奥古斯丁哲学的核心是相信唯有通过信仰才能获得理智。
It is quite bitter for us, spending money and time fighting for trademarks and Shaolin's reputation... [They] use it to make money; we are fighting to protect our belief and faith.
对我们来说很辛苦,花费大量时间和金钱来保护商标和少林寺的名声。
Visualize clearly your desire, put feelings into your mental images, add faith and belief, and you have created a mighty power.
可视清楚您的愿望,放入您的,意象的感受添加信仰和信念,你创建了一个强大的权力。
The dictionary defines faith as "Confident belief in the truth, value, or trustworthiness of a person, an idea, or a thing."
字典里对信仰的定义是:对于真理和价值的坚定信念,或者对某个人,某种思想或某种事物的信任。
It is our firm belief that, no matter how difficult the road We still have to go, nor go too, because faith invincible!
我们坚定信念,不管这条路有多艰辛,我们还是要走下去,也非走下去不可,因为信念无敌!
But the 47-year-old gerontologist (who studies the process of ageing) says his belief that he might live to the very ripe old age of 1, 000 is founded not on faith but science.
不过这位47岁的老年病学家(研究老化过程者)表示,他相信自己有可能活到1000岁,是根据科学而不是根据信仰。
Stress can destroy much more than just physical health. Too often, it eats away at our hope, belief, and faith.
压力能摧毁的不仅仅是身体健康。它常常侵蚀我们的希望、信仰和信念。
Someone, something, gave them a new belief in themselves and a new faith in their power to win-and they leaped ahead and wrested success from seemingly certain defeat.
是某个人、某件事赋予了他们全新的信念和信仰,使他们勇敢前行,从那些貌似失败的困境中努力获取成功。
But without a belief in man and a faith in his possibilities for the future, there can be no hope for the future, but only bitterness that the past has gone.
但是,如果不相信人类,不相信人类创造未来的可能,那我们就会对未来失去希望,只能苦叹往日已逝。
Distrust is not a lack of faith or belief in someone, but a feeling of warning towards someone or something questionable or unknown.
不信任并不是指对某人缺乏信仰或信念,而是,对可质疑的或未知的人或事产生一种警告感觉。
If I have been critical, it is only to share with you my faith and abiding belief in both music and young people.
如果我苛刻,那只是我在与你分享我对音乐对年轻人的信念和坚定的信心。
This belief comes from my unyielding faith in the decency and generosity of the American people.? But it also comes from my own American story.
这一信念来自我对美国人民正派和慷慨的不可动摇的信念,也来自于我自己的美国故事。
Ideal and faith education should include belief education. The most realistic and closest spiritual drive to teenagers is ideal.
理想信念教育应包含信仰教育,对青少年来说,最现实、最切近的精神动力是理想。
Reject the secular, popular, and widely-held wrong belief that faith is something you are expected to do.
拒绝这种世俗流行的被广泛接受的错误信念吧。信心不是一种需要你去做选择的事情。
Parents would be greatly surprised and deeply touched if they realized how much belief their children usually have in their character and infallibility, and how much this faith means to a child.
如果家长意识到孩子们通常是多么相信家长的品行和绝对正确,意识到孩子们的这种信念会对孩子产生多么大的影响,那么家长会大为吃惊和深受感动的。
Parents would be greatly surprised and deeply touched if they realized how much belief their children usually have in their character and infallibility, and how much this faith means to a child.
如果家长意识到孩子们通常是多么相信家长的品行和绝对正确,意识到孩子们的这种信念会对孩子产生多么大的影响,那么家长会大为吃惊和深受感动的。
应用推荐