At first there was grumbling about language (some of the Belgian prisoners speak French, not Dutch) and ease of access (many supplies come from the nearest Belgian prison, 40km-25 miles-away).
最初在语言问题(有些比利时囚犯说法语而不是荷兰语)和物资供应(许多物资来自最近的比利时监狱，在40公里—约25英里—之外)上存在一些麻烦。
On the eve of the first world war, Eichengreen shows, the Dutch guilder, Belgian franc and Austrian schilling were all more important as reserve currencies than the dollar.
埃森格林指出，第一次世界大战爆发前夕，荷兰盾、比利时法郎和奥地利先令都是比美元更重要的储备货币。
Among those aged 13 to 16, British, Belgian, Danish, Greek, Hungarian, Italian, Dutch, Norwegian, Polish, and Swedish children were likely to have more than 100 contacts.
而在13至16岁年龄段的孩子中，英国，比利时，丹麦，希腊，匈牙利，意大利，荷兰，挪威，波兰和瑞典的孩子用过超过100个网络联系人。
Pim Janssens of the Dutch-Belgian Woman's Association said; 'The risk for women to meet unhealthy people like this is much greater through the Internet.'
荷兰-比利时妇女联合协会的皮姆詹森说：“女性通过网络渠道结识不健康人群的风险会大的多。”
The Dutch are an outspoken, demanding bunch, who expect straight answers, says Luc Deliens, a Belgian academic.
比利时学者LucDeliens说，荷兰人是直率的，苛刻的，他们期待直接的回答。
It's a genre pioneered by Dutch and Belgian artists over the past two decades, and has been steadily spreading ever since.
这种艺术类型是20年前由荷兰和比利时艺术家们率先创建，并自此蔓延开来。
My husband was born in the Netherlands and lives in Belgian territory, even though he's still a Dutch citizen.
而我的丈夫生在荷兰，现在他身为荷兰人，却住在比利时。
Shareholders first rejected the sale to the Dutch state, and then proceeded to reject the sale of Fortis Bank Belgium to the Belgian state.
股东拒绝了第一次销售的荷兰国家，然后开始拒绝出售比利时富通银行在比利时的国家。
The two brick buildings were once used as a watch house and a jail, and formed part of an earlier fortification on the Belgian-Dutch border near the town of Knokke.
两栋砖建筑曾作为看守所和监狱，并形成比利时荷兰边境Knokke镇附近最早的设防处组成部分。
A city of western Germany near the Belgian and Dutch borders.
靠近比利时和荷兰边境的德国西部城市。
For instance, a Dutch-Belgian company has developed a fuel cell for a Volkswagen van and is also working on a larger unit to power a bus.
例如，一家荷兰-比利时合资公司已经开发出供大众牌旅行汽车使用的燃料电池，而且他们还在研制一种更大的装置来为公共汽车提供动力。
For instance, a Dutch-Belgian company has developed a fuel cell for a Volkswagen van and is also working on a larger unit to power a bus.
例如，一家荷兰-比利时合资公司已经开发出供大众牌旅行汽车使用的燃料电池，而且他们还在研制一种更大的装置来为公共汽车提供动力。
应用推荐