他喝了一口，强忍住打嗝。
I remember, in the play, Sir Toby Belch was a big fat man, who liked drinking too much and having a good time.
我记得，剧中的托比·贝尔奇爵士是个大胖子，喜欢酗酒和玩乐。
Doesn't belch or scratch in public.
不在公共场合打嗝或搔痒。
如何治疗不停的打嗝？
Doesn't belch or scratch in public;
不要在公共场合打嗝或乱搔痒；
黄瓜吃得我打嗝。
Plant chimneys belch out dense smoke.
工厂的烟囱往上空冒烟。
Plant chimneys belch out dense smoke.
正在冒烟的工厂烟囱。
Plant chimneys belch out dense smoke.
看得见远处的烟囱在冒烟。
Plant chimneys belch out dense smoke.
工厂的烟囱冒出滚滚浓烟。
Plant chimneys belch out dense smoke.
火炉的烟囱冒出黑烟。
Plant chimneys belch out dense smoke.
冒着烟的工厂烟囱。
Plant chimneys belch out dense smoke.
一股黑烟从烟囱中冒出。
Plant chimneys belch out dense smoke.
烟囱里冒出一股黑烟。
烟囱冒出黑烟。
It is not proper to belch out so loudly.
发出如此大声是不适当的。
Suddenly, clouds of steam started to belch from the engine.
突然，滚滚蒸汽从发动机里冒了出来。
Belch [ midriff flesh convulsion ] the swiftest treatment method?
打嗝[膈肌痉挛]最快的治疗方法?。
But we think this is the prettiest black-hole belch we've seen in a while.
但是我们认为那是我们目前见过的最美的黑洞大爆发。
After pat hold up, I heard the sound of your baby's belch out the air on schedule.
吃完抱起来拍一拍，听到宝宝的嗝声空气就排出来了。
Soon you shall hear and feel the belly of this planet roar, hiccup, belch and spew.
很快你们会听到感觉到这个星球的腹部轰鸣，呃逆，迸发，喷涌。
It's said that when you are making a belch, think of something else and the belch will be off.
有人说当你打嗝儿时，想想别的事就会好的。
But over there, nobody will say her worth is measured by the loudness of her husband's belch.
但是在那里，没有人会说自己的价值是由她丈夫的打嗝响度测量。
Winston roused himself and sat up straighter. He let out a belch. The gin was rising from his stomach.
温斯一激灵，坐直了身子。他打了个嗝，琴酒的劲头正从胃里泛起。
Harry tied to argue back but his words were drowned by a long, loud belch from the Dursley's son, Dedley.
哈利还试图争辩，但他的话被达斯利的儿子达力一声又长又响亮的饱嗝打断了。
But what if the bubbles came not from the black hole's steady exhalation, but from a relatively recent black hole belch?
但是，如果这两个泡泡不是来自于黑洞的稳定的呼出，而是出于近期黑洞的一次喷发呢？
For example, doubling the carbon dioxide we belch into the atmosphere may far more than double the subsequent problems for society.
例如，释放到大气层的二氧化碳倍增，为社会带来的问题可能远不只两倍。
Climate scientists have suspected - but never been able to prove - that the CO2 was the result of a huge belch of gas from the oceans.
气候学家猜测——但仍未被证明——二氧化碳是来自海洋的大规模气体喷发的结果。
Burping may not be the picture of politeness in American society, but in some cultures a hearty belch shows appreciation for a good meal.
在美国社会，公开场合打嗝是不礼貌的行为。 在其他一些文化中，一个心满意足的嗝则是对一顿丰盛美餐的由衷赞美。
Burping may not be the picture of politeness in American society, but in some cultures a hearty belch shows appreciation for a good meal.
在美国社会，公开场合打嗝是不礼貌的行为。 在其他一些文化中，一个心满意足的嗝则是对一顿丰盛美餐的由衷赞美。
应用推荐