Aren't you just thrilled that there are billions of beings of intelligence within you?
难道你不为在你内在有亿万个有智慧的存在与你在一起而感到激动万分吗？
Their appearance and life is not related to other creatures or living beings of this world.
他们的外形和生命与这个世界上的其它生物或人类没有关系。
The affinities of all the beings of the same class have sometimes been represented by a great tree.
同一纲内一切生物的亲缘关系，常常可用一株大树来表示。
The affinities of all the beings of the same class have sometimes been represented by a great tree .
同一纲内一切生物的亲缘关系，常常可用一株大树来表示。
My Divine Beings of Light. You are breathing very slowly and evenly now; you are feeling secure and safe.
神圣的光之存有，你缓慢地、均匀地呼吸，你感觉到安全和舒服。
And we, the Beings of the Animal Kingdom, have been reduced by humans to mere commodities to be traded off for profit.
我们动物王国的众生，被人类只当成商品进行盈利交易，已经减少了很多。
Do know that as you walk through the gate, you are aligning with the Beings of Light who guide you, and you are never alone.
一定要明白党你穿过此门，你就与引导你的光之存有结盟了，从此你不再孤单。
At a completely different level, the collapse of your economies was being orchestrated by beings of the dark and their agents.
在另一个完全不同的层面上，黑暗存有及其代理者们曾精心设计了经济崩溃。
The headlines conjured up futuristic images of armies of clones, or human beings reconstructed from a few cells—a sort of Jurassic Park for humans.
新闻头条让人联想到未来的克隆人军队，或者用几个细胞再造出人类——类似于人类的侏罗纪公园。
They were designed to be put in places where these beings could manifest themselves in order to be the recipients of ritual actions.
它们被设计出来是为了放置在一些地方，神灵会在那里显灵，成为宗教活动的受祭者。
Technological development is to provide humans with a life of high quality instead of replacing human beings.
技术发展是为了给人类提供高质量的生活而不是替代人类。
One of these lucky beings was neighbour Hans.
其中一个幸运的人是邻居汉斯。
Since the dawn of human history, human beings have been asking questions like "What is the real meaning of life".
从人类历史的开端开始，人类就一直在问“生命的真正意义是什么”这样的问题。
In a word, should he be the sinister mute of destiny beside these two happy beings?
总之一句话，在这两个幸福的人身旁，他将是命运阴森的哑巴？
In Flannery's 1994 book called The Future Eaters, he sets out his thesis that human beings are a new kind of animal on the planet, and are in general, one prone to ruining ecosystems.
在弗兰纳里1994年出版的《未来的食客》一书中，他阐述了自己的论点，人类是地球上的一种新型动物，而且是一种倾向于破坏生态系统的新型动物。
Though it is small, the pen has changed the history, improved the trade of countries, recorded events, carried news, and done far more work for human beings than all other tools.
尽管钢笔很小，但它改变了历史，促进了国家间的贸易，记录事件，传播新闻，比其他所有工具为人类做的工作都多。
The disappearance of megafauna in America—mammoths, saber-toothed cats, giant sloths, among others—happened relatively soon after the arrival of human beings, about 13,000 years ago.
美洲巨型动物的消失——猛犸象、剑齿猫、巨型树懒等等——发生在人类出现后不久，大约在一万三千年前。
Social skills are regarded as one of the most important skills of human beings in today's society.
社交技能被认为是当今社会人类最重要的技能之一。
If you have the least bit of interest in how human beings learn and act as groups, reading all of The Smart Swarm is well worth your time.
如果你对人类如何学习和作为一个群体有一点兴趣，那么阅读所有的《聪明的蜂群》是非常值得你花时间的。
Fascinated by the outer space for thousands of years, human beings have long dreamed of flying to the sky.
数千年来，人类对外太空心驰神往，长期以来一直梦想着飞向天空。
With the development of modern technology, robots are going into many fields of human beings.
随着现代科技的发展，机器人正在进入人类的许多领域。
As Roy Baumeister, one of the researchers, told me, "Partly what we do as human beings is to take care of others and contribute to others."
正如研究人员之一罗伊·鲍迈斯特告诉我的那样：“我们作为人类的其中一部分职责是照顾他人，为他人做出贡献。”
In order to describe human beings, he should keep the palm of his hand at a right angle to the floor.
为了描述人类，他应该保持手掌与地面成直角。
At the same time, today, the actions, and inaction, of human beings imperil not only life on the planet, but the very life of the planet.
与此同时，今天，人类的行动和不作为不仅危害地球上的生命，而且危害地球本身的生命。
Millions of terrified beings scurry about through senseless mazes of tunnels and lanes.
数百万惊恐万状的生物在毫无意义的迷宫般的隧道和小巷里跑来跑去。
Human beings' dream of flying to the moon has been realized on the day when man first set food on the moon.
人类飞向月球的梦想在人们首次踏上月球的那一天实现了。
It was the most charming of all beings, it was Poesy!
他是最有魅力的人，他是诗人！
Scientists have advanced many theories about why human beings cry tears, none of which has been proved.
科学家提出了许多关于人类为什么哭的理论，但没有一个得到证实。
Scientists have advanced many theories about why human beings cry tears, none of which has been proved.
科学家提出了许多关于人类为什么哭的理论，但没有一个得到证实。
应用推荐