If you do not hesitate to go out with them, do things with them and allow yourself to enjoy every moment being with them.
如果你不犹豫和他们一起出去，那就与他们一起做事，并让自己享受和他们在一起的每一刻。
Tom's very interesting and we all enjoy being with him.
汤姆很有趣，我们都喜欢和他在一起。
Jack likes being with the classmates who are outgoing and kind.
杰克喜欢和外向善良的同学在一起。
Nothing in the world is better than being with my family at Christmas time.
世界上再也没有什么比和家人共度圣诞节更开心的事了。
My ten-year-old was growing and changing right before my eyes, into this determined human being with a passion and a mission.
我十岁的女儿就在我眼前成长、变化，变成了一个充满激情和肩负使命的坚定的人。
One girl aged 12 said, "I have been told that I am addicted (上瘾的) to the Internet, and prefer being online to being with other people."
一个12岁的女孩说：“有人告诉我，我网瘾很大，宁愿上网也不愿和他人待在一起。”
How uneasy I feel today, and at other times I like being with grandmother so much.
我今天觉得很不自在，其它时候我又很喜欢和祖母在一起。
Postponing doing what you love and being with people you love until retirement can be a mistake.
把做你喜欢的事并和你爱的人在一起这类事推迟至退休后再做，这可能是错的。
This figure was made up of 5,893 women and 3,220 men, with the strongest associations being with breast and colon cancers.
这一数据来自5893名女性和3220名男性，其中肥胖与乳腺癌和结肠癌的相关性最强。
I have to teach the same course books several times in the summer holiday camp, which is sometimes boring and not well-paid, but by and large, I am quite delighted in being with young people.
在暑假夏令营的时候，我不得不教好几遍同一门课的书。有时很无聊，报酬也不高，但总的来说，我很喜欢和年轻人在一起。
Joe Scarborough: All right, Congressman, thanks you so much for being with us.
乔·斯卡伯·勒恩：恩，国会议员十分感谢你和我们在一起。
It makes you feel like you're really, uh, being with the people you're with.
它让你觉得你是真实存在的，呃，当与周围的人在一起。
We only want what’s best for Kristen, and that’s being with people she loves and trusts.
我们只希望克里斯蒂能够得到最好的安顿，就是说能同她喜欢和信任的人在一起。
My life has been changed forever after being with people living in this type of situation.
在经历了和这种状况的人们一起生活后，我的妻子彻底改变了。
Much nicer to have a human being with you in bed than one electric blanket believe me.
所以床上有个人一起睡,比电热毯好多了，相信我。
I enjoy being with young friends as I get to feel their vigor of youth and passion for life.
我喜欢同青年朋友们在一起，感受青春的活力，感受生命的火红。
A change of environment, being with other people, possibly even dancing or playing a game will do you good.
环境的改变，和其他人共处，甚至是跳舞或玩游戏也会对你有好处。
In the surgery waiting room, my husband insisted on being with me, even though he was told he couldn't.
在手术等候室，我的丈夫坚持一直陪伴我，尽管医生告诉他这是不允许的。
One may feel that he is in touch with two or more altogether different personalities, while being with them.
和他们相处，人们会觉得自己在接触双重或是多重性格的人。
But when we spend a few moments every day just being with God, our endless distractions will gradually disappear.
但是当我们每天花费片刻与天主在一起，我们受到的那种无尽的干扰就会逐渐消失。
The above criteria are relevant for considering being with the beloved as an intrinsically valuable activity.
以上标准与把和心爱的人在一起视为一个具有内在价值的活动是相关的。
Have you ever experienced having a good feeling, but after being with someone for some time you end up feeling bad?
你是否曾经历过这样的事情：本来有一个好心情，但是和某些人相处了一会儿就变得沮丧起来了呢？
Perhaps I needed to slow down this morning, outside of the daily ritual I was accustomed to of being with my breath.
或许今早我该放慢节奏，每日重复的生活就像呼吸，我早已习惯了。
He really enjoyed being with the young people, who have a long outlook on life and don't worry so much about their health.
他很喜欢和年轻人在一起，年轻人对生活眼光长远，不会为健康忧心忡忡。
The ideal elements of a Midsummer festival include being with friends in a remote spot, singing, and eating and drinking a lot.
仲夏节庆祝中最令人向往的，是与朋友一起来到一个遥远的地方大吃大喝，高声欢唱。
"For the first time," Coburn says, "she actually enjoyed being with people. Moreover, she became less shy in other situations."
库本说：“她第一次真正喜欢和别人在一起，并且在其他一些场合也不再那么害羞。”
You enjoy being with the beloved just as much as, and often even more than, you like doing the intrinsically valuable activities.
你想要和心爱的人在一起的愿望，与你想从事具有内在价值的活动的愿望一样大，甚至更大。
Or sometimes the children will be separated from being with their parents and put in a social service, if the parents maltreat them.
如果父母亲虐待他们的小孩的话，或者有时候小孩不能再和父母亲生活在一起，而被送往社会服务机构。
D.Most of our patients welcomed another human being with whom they could talk openly, honestly, and frankly about their trouble.
大多数病人想找人坦率、诚实地倾诉他们的苦衷。
D.Most of our patients welcomed another human being with whom they could talk openly, honestly, and frankly about their trouble.
大多数病人想找人坦率、诚实地倾诉他们的苦衷。
应用推荐