Space being very big, these pieces of debris being very small, the odds are very high that they're not going to collide.
太空浩瀚而残骸碎片甚小，因此碎片不发生相撞粉碎的机率很高。
Its brain being very small you see, Too small to give much yield. Perhaps it really is divided, Among the clonal members of its tribe;
他将蚜虫个体和克隆与灵魂联系起来，对他热爱的昆虫赋予了更多的人性关怀，也使得这首小诗非常难得。
Being very small rooms ranging between 15 sqm-18 SQM, we added a centralized space for lockers in all corridors using the same timber louver design concept like the facade for the locker doors.
由于房间非常小，面积在15平方米至18平方米之间，我们在所有走廊增加了一个集中的储物柜，储物柜的门与木材百叶窗的设计理念相同。
Despite these small technical flaws, the data ends up being very clean and readily usable by a lot of tools.
尽管有这些小的技术缺陷，但数据最终还是非常清楚并且许多工具可以方便地使用它。
Fabio Pammolli of CERM, an economics think-tank, notes that “being a country with a very fragmented economy, made up of small businesses, the moment at which the recession becomes visible is delayed.
经济智库CERM的FabioPammolli称：“意大利的经济主要由许多小企业组成，经济模式非常分散，这使得衰退的迹象被推迟了。
For example, it makes the odds of your own consciousness existing the same as the odds of you being born at all, which is to say, very small.
例如，这一认识就意味着你自己的意识得以存在的几率与你得以诞生的几率并无二致，也就是说，这种几率非常之小。
And so we've had small elites, being aware and running everything for a very long time. That's how we think about it.
土地上呆着，所以我们只有一小部分精英，这么长时间以来管理着一切事情，我们是这样想的。
In Britain or the US, your chances of being kidnapped are very small, so let's say you're living in South America.
在英国或者美国，你被绑架的可能性非常小，所以，让我们来说你住在南美。
Being a very small part of that, and part of changing our scale from where we constantly see ourselves as the most important thing in the universe, to suddenly being just a tiny piece.
我们只是宇宙的渺小的一员，我们应当改变我们的观念，不应将自己看做是，宇宙中最重要的，我们只是微小的尘埃。
The number of facilities built specifically for the Olympics (the National Stadium being one) is very small. Total spending on all sports facilities for the games is also modest.
专为奥运会修建的设施数量(国家体育馆为其中之一)是很少的，全部奥运体育设施的支出也是适度的。
Unit testing is a piece of code written by a developer that exercises a very small, specific area of functionality of the code being tested.
单元测试对于一个开发人员来说仅仅是编写代码的问题，它只发挥了被测试代码中一个很小且很特殊部分的功能。
Astronomers used to detect them by indirect methods, such as picking up a small wobble in the position of the star that indicated it was being pulled very slightly towards an orbiting planet.
天文学家过去常用间接方法探测这类物体，如在恒星周围某一点，探测到一丝“抖动”，这表明围绕恒星运转的行星正将其轻轻拉走。
With a small boat and one sailor, a cat rig has the advantages of being simple to trim and very maneuverable when racing.
用单桅艇装备一艘只有一个水手的小船，拥有容易拉平以及在竞速时机动性强的优势。
This can be very useful, especially if you only need a small portion of the XML document being accessed.
这有时非常实用，特别是当您只需要访问一小部分XML文档时。
But he made the issue seem so serious that 'I felt like a very small human being,' she says.
她说，他处理这件事的态度非常严肃，让我感到无地自容。
NASA's initial estimate is that the space station faces a "very small" but "elevated" risk of being struck.
美国宇航局初步估计此次事故碎片在空间站与人造卫星发上相撞的机率“很小”，但以后相撞的机率会“增加”。
When our children were very small, we did not own a car, nor did many of our friends and neighbours - such a state being not uncommon in an inner London district in the 1970s.
在我们的孩子还小的时候，我们并没有汽车，多数我们的朋友和邻居也没有——这种情形在上个世纪七十年代的伦敦近郊并不少见。
Being able to sell a very small quantity was important because it gave me confidence to plant more.
能够出售这样一个小的数量是很重要的因为它给了我去种植更多的信心。
In fact, introverted people tend to simply find that they get more energy from being alone or in very small groups, as opposed to extroverts who find that large groups give them more energy.
实际上，内向的人会发现他们是那种能从自身或是自己所在的那个小群体中获得更多能量的人，与之相对的，外向的人很清楚：很大的一群人才能给他们能量。
Looking inside the breakwater of port is very desolate, only a few small fishing boats along with more Zhi long Ping that private vapor boat and speed boat being luxurious sway aweather.
港口的防波堤内看起来十分寂寥，只有几艘小渔船随着越智龙平那艘豪华的私人汽艇和快艇迎风摇摆。
If the income difference was very small, being a top earner in the poorer world would probably be more satisfying.
如果实际的收入差别非常小，那么做一个更贫穷社会里的顶层收入者可能会更让人满意。
The second day proceed to play, until eating at the noon, mixes so short days, extraordinary feeling happy into but they though being only very few time, very small game!
第二天接着玩，直到中午吃饭，虽然只是很少的时间，很小的游戏，但和他们在这么短的时光，非常非常的开心！
Transducers often produce very small output requiring amplification, or they may generate signals in a form that needs to be converted again before being handled by the rest of the system.
传感器产生的信号常很小，需要放大，或者产生的信号和形式被系统的其它部分处理之前需要再次转换。
While I was at ea almost a year ago I was invited to a very small and very private focus group about a new Sims game which was being developed.
虽然我在电子艺界几乎一年前，我被邀请参加一个非常小的，非常私人焦点小组关于新模拟人生游戏，是正在开发中。
Their philosophy is for you to pick a very small but profitable niche and then write about every other blog post that's being written on that subject.
他们的关点是：寻找一个很小的但是很有利润空间的细分市场，肯定已经有很多博客写了关于这个领域的东西，你所要做的就是针对这些博客再写点东西。
Being a small car and very light Ferrari F250 Concept features 2.5l V6 engine (250) that runs on bio-fuel.
在一个小的汽车和很轻法拉利f 250概念功能2.5LV6引擎(250)生物质燃料上运行。
Being a small car and very light Ferrari F250 Concept features 2.5l V6 engine (250) that runs on bio-fuel.
在一个小的汽车和很轻法拉利f 250概念功能2.5LV6引擎(250)生物质燃料上运行。
应用推荐