Am I being unfair? I hope so. But right now that's what seems to be happening.
听起来有点不公平?我觉得也是。但是,现在的事情就是这样的。
Use plain language and say things like "I feel" instead of "You did this" or "You're being unfair."
用平淡的语言,比如“我感觉”而不是“你这样做”或者“你这样不公平”来描述事情。
So, if you think that I am being unfair or you have some other improvement ideas, I would love to hear them.
所以如果你认为我有不对的地方或者你有其它改良的方法我很乐意倾听。
But I was probably being unfair: perhaps I wanted something or someone to blame for the state my brother was in.
但那时我这么想恐怕是不公正的,或许我是想把弟弟的病情归罪给什么事或什么人。
In other words, it's a situation in which you can punish someone for being unfair or selfish - but only at a cost to yourself.
换一句说,第一个人的处境是,他可以自私,表现得不公平,但是换来的代价只会是自己的损失。
In addition to being unfair to ourselves, this reaction makes the other person feel silly because we are refuting their honest opinion.
这样,除了对我自身不公外,这样的反应也会使赞扬我们的人感到非常的难堪,因为我们辜负了他们对我们的信任。
Saying cruel or hateful things, not being supportive and/or being unfair and unreasonable are not things anyone can put up with over the long haul.
总是对对方说一些刻薄讨厌的话、不支持对方、对对方不公平、无理取闹,长久以来,没有人能忍受得了这些的。
As well as being unfair we estimate that the increase in price will mean that over 100, 000 mostly low income homes will be forced to give up their broadband lines.
除了不公平以外,我们估计价格的提高将意味着超过10万的低收入家庭将被迫放弃他们的宽带接入。
Then again, perhaps we're being unfair here: We shouldn't exactly be expecting subtlety from the guy commissioning 30-foot gold statues of himself for every town square in the country.
不过话说回来,一个要求每个广场都要树一个自己的30英尺(九米)金色雕塑的人能微言大义还真是挺出人意料的。
Behaving badly or angrily, name calling and going on about things being "unfair" won't change the final result and will only make you look like a bad sport.
表现差、发脾气、谩骂以及抱怨“不公”不会改变最终结果,只会让你看起来像个糟糕的运动员。
Nor do I reassure myself that she's being quite unfair, extrapolating on the basis of only a couple of weeks of this new time slot.
我也不安慰自己,说她很不公平,只根据这短短的几个星期的新的时间空档就做出推断。
It's unfair for anyone to feel that talking to one parent is being disloyal to the other or that the burden of one parent's happiness is on your shoulders.
如果跟父母中的一方说话就是对另一方不忠,或者其中一方把幸福全压在你的肩上,这是不公平的。
Commentators often refer to the "cheap" yuan as being an unfair subsidy for Chinese exporters.
评论者经常指出贬值的人民币视作对中国出口商的一种不公正的补贴。
It would be grossly unfair to suggest that opera singers spend their free time lounging on chaises longues being spoonfed foie gras.
如果说歌剧演员的闲暇时光都是懒洋洋地靠在躺椅上,吃着勺子喂过来的鹅肝酱,那就太不公平了。
The press began to be accused of being one-sided, unfair, of not giving a balanced picture.
人们开始指责报纸立场偏颇,不公正,没有进行全面的描述。
However, with many pressing problems still pending, the question of unfair distribution is far from being solved.
但是,许多问题仍亟待解决,分配不公的现象依然存在。
Tough questions are being asked and the players feel the criticism is unfair.
问到的问题都是十分尖锐的,队员们觉得受到了不公平的待遇。
Health justice is the aim of human being, but many factors lead to health unfair, such as economic, social and cultural factors etc.
健康公平是人类共同追求的目标,但由于经济、社会和文化等因素又造成了健康的极大不公平。
Chimps have a distinct sense of right and wrong and dislike unfair occurrences, such as being denied food they were working towards acquiring.
黑猩猩有一种明显的是非感,而且讨厌不公平的现象,比如被剥夺了它们正在努力获取的食物。
On one level, it's easy to criticize those questions as being essentially unkind and unfair.
在一个层面上,很容易去批评那些不友善和不公平的问题。
You are worried about the well-being of someone in your immediate circle who would now seem to be doing something silly - or suffering from problems which are most unfair.
你正在为某个与你关系密切之人的康乐担忧,他看起来似乎在做傻事——或者承受着完全不公平的待遇。
Life could be unfair to her but I hope with my own effort, I could make it up to her as much as possible by being a better person and hoping to teach others to love and cherish before it's too late!
老天爷其实对她并不公平,但我希望尽我最大能力做好自己,也希望能够教晓其他人及时去爱,去珍惜,为我妈带来安慰。
Life could be unfair to her but I hope with my own effort, I could make it up to her as much as possible by being a better person and hoping to teach others to love and cherish before it's too late!
老天爷其实对她并不公平,但我希望尽我最大能力做好自己,也希望能够教晓其他人及时去爱,去珍惜,为我妈带来安慰。
应用推荐